Só Lamento - Mari Fernandez , DG e Batidão Stronda , MC Livinho перевод на немецкий

Só Lamento

Mari e Livinho

Realmente cê engana bem, posta só o que convém
Mas copo cheio não preenche um coração vazio
Do que adianta todo dia ser uma sexta-feira
Se minha falta te acompanha a balada inteira?

E quando o seu rolê terminar
Aí que tu começa a ligar
Bebeu, bateu saudade
Bebê, agora é tarde
Pra tu, pra te atender ou pra a gente voltar

Tá pensando que é bagunça?
Me teve e não me amou
Perdeu pra dar valor
Bagaceira só é bom pra quem já superou

Tá pensando que é bagunça?
Me teve e não me amou
Perdeu pra dar valor
Bagaceira só é bom pra quem já superou

E pra você, eu só lamento
E pra você, eu só lamento
E pra você, eu só lamento, oh-uoh

Batidão Stronda e DG
Batidão Stronda e DG
Mais um hit, bebê

E quando o seu rolê terminar
Aí que tu começa a ligar
Bebeu, bateu saudade
Bebê, agora é tarde
Pra tu, pra te atender ou pra a gente voltar

Tá pensando que é bagunça?
Me teve e não me amou
Perdeu pra dar valor
Bagaceira só é bom pra quem já superou

Tá pensando que é bagunça?
Me teve e não me amou
Perdeu pra dar valor
Bagaceira só é bom pra quem já superou

E pra você, eu só lamento
E pra você, eu só lamento
E pra você, eu só lamento, oh-uoh

Batidão Stronda e DG
Batidão Stronda e DG
Mais um hit, bebê

Nur Bedauern

Mari und Livinho

Du täuschst wirklich gut, zeigst nur, was dir passt,
Doch volle Gläser füllen kein leeres Herz an
Was bringt‘s, wenn jeder Tag wie Freitag sein mag,
Wenn mein Fehlen dich die ganze Party durchbebt?

Doch wenn dein Rummel endet dann
Fängst du erst an, dort anzurufen
Getrunken, trifft dich Sehnsucht,
Schatz, nun ist es spät, viel zu spät
Für dich, zu dir zurückzukehren oder zu mir zu komm

Meinst du etwa, das wär Chic?
Hattest mich, doch ohne Lieb,
Verlorst, um Wert zu seh’n,
Nur wer‘s abschließt, hat Spaß am Verrücktsein

Meinst du etwa, das wär Chic?
Hattest mich, doch ohne Lieb,
Verlorst, um Wert zu seh’n,
Nur wer‘s abschließt, hat Spaß am Verrücktsein

Und für dich halt: Nur Bedauern,
Und für dich halt: Nur Bedauern,
Und für dich halt: Nur Bedauern, oh-uoh

Batidão Stronda und DG
Batidão Stronda und DG
Noch ein Hit, Schätzchen

Doch wenn dein Rummel endet dann
Fängst du erst an, dort anzurufen
Getrunken, trifft dich Sehnsucht,
Schatz, nun ist es spät, viel zu spät
Für dich, zu dir zurückzukehren oder zu mir zu komm

Meinst du etwa, das wär Chic?
Hattest mich, doch ohne Lieb,
Verlorst, um Wert zu seh’n,
Nur wer‘s abschließt, hat Spaß am Verrücktsein

Meinst du etwa, das wär Chic?
Hattest mich, doch ohne Lieb,
Verlorst, um Wert zu seh’n,
Nur wer‘s abschließt, hat Spaß am Verrücktsein

Und für dich halt: Nur Bedauern,
Und für dich halt: Nur Bedauern,
Und für dich halt: Nur Bedauern, oh-uoh

Batidão Stronda und DG
Batidão Stronda und DG
Noch ein Hit, Schätzchen