Will u b my princess?
- Ты будешь моей принцессой?
Can I love u lady?
Can I love u lady?
- Могу я любить тебя, милая?
Pretty eyes, u always drive me crazy.
Pretty eyes, u always drive me crazy.
- Твои прекрасные глаза сводят меня с ума.
Will u b my princess?
Will u b my princess?
- Ты будешь моей принцессой?
Can I love u lady?(Can I love u girl)
Can I love u lady?(Can I love u girl)
- Могу я любить тебя, милая? (Могу я любить тебя, девочка?)
Pretty eyes,(Can I make u my princess?) u always drive me crazy
Pretty eyes,(Can I make u my princess?) u always drive me crazy
- Твои прекрасные глаза (Могу ли я сделать тебя своей принцессой?) сводят меня с ума.
CHECK IT OUT
CHECK IT OUT
- Слушай!
(1)
(1)
I think I met about a million girls before I saw your face.
I think I met about a million girls before I saw your face.
- Думаю, я встретил миллион девушек, прежде чем увидел тебя.
And now I know I never ever be the same.
And now I know I never ever be the same.
- И теперь я знаю, что уже не буду прежним.
Must be your smile
Must be your smile
- Должно быть, это твоя улыбка.
Maybe eyes and lips
Maybe eyes and lips
- А может, твои глаза и губы.
Maybe all just wrapped up into one
Maybe all just wrapped up into one
- А может, все вместе.
Cause girl you got me breathing fast and thinking slow
Cause girl you got me breathing fast and thinking slow
- Ведь, детка, из-за тебя я дышу чаще и думаю медленнее.
Making plans to never let you go
Making plans to never let you go
- Строю планы, чтобы никогда тебя не отпускать.
And if we make a promise
And if we make a promise
- И если мы дадим обещание,
Girl I never lie
Girl I never lie
- Детка, я никогда не лгу,
Be together till we 95
Be together till we 95
- Быть вместе до 95 лет.
Maybe you never had a man that understands, the things to make you happy---girl
Maybe you never had a man that understands, the things to make you happy---girl
- Возможно, у тебя никогда не было мужчины, который понимает, как сделать тебя счастливой, детка.
But I can be the one to change it all cause see to me you just so beautiful
But I can be the one to change it all cause see to me you just so beautiful
- Но я могу стать тем, кто все изменит, потому что ты такая красивая.
So when you ready for somebody
So when you ready for somebody
- Так что, когда будешь готова к тому,
Who can really
Who can really
- Кто действительно
Love you right
Love you right
- Сможет любить тебя,
Give me a call, and I can be the one to love you girl until the morning light.
Give me a call, and I can be the one to love you girl until the morning light.
- Позвони мне, и я стану тем, кто будет любить тебя до самого утра.
()
()
Will you be my princess? Can I love you lady?
Will you be my princess? Can I love you lady?
- Ты будешь моей принцессой? Могу ли я любить тебя, милая?
Pretty eyes you always drive me crazy.
Pretty eyes you always drive me crazy.
- Твои прекрасные глаза сводят меня с ума.
Will you be my princess? Can I love you lady?
Will you be my princess? Can I love you lady?
- Ты будешь моей принцессой? Могу ли я любить тебя, милая?
Pretty eyes you always drive me crazy.
Pretty eyes you always drive me crazy.
- Твои прекрасные глаза сводят меня с ума.
(2)
(2)
You drove me crazy from the 1st kiss to the first touch
You drove me crazy from the 1st kiss to the first touch
- Ты свела меня с ума с первого поцелуя, с первого прикосновения.
To the 1st time that we made some love
To the 1st time that we made some love
- С первого раза, как мы отдались любви.
And now im giving you my heart
And now im giving you my heart
- И теперь я дарю тебе свое сердце,
My days and nights
My days and nights
- Свои дни и ночи.
Like music girl you changed my life
Like music girl you changed my life
- Как музыка, детка, ты изменила мою жизнь.
Whenever whatever you need you can count on me
Whenever whatever you need you can count on me
- Что бы тебе ни понадобилось, ты можешь рассчитывать на меня.
Just sprinkle me with all your ecstasy
Just sprinkle me with all your ecstasy
- Просто осыпь меня своим экстазом.
Eres princessa de los cielos y por eso yo te quiero
Eres princessa de los cielos y por eso yo te quiero
- Ты
- принцесса небес, и поэтому я люблю тебя.
I know I'll never find another girl like you cause I aint lookin
I know I'll never find another girl like you cause I aint lookin
- Я знаю, что никогда не найду другую девушку, как ты, потому что я и не ищу.
Baby im tooken you dig?
Baby im tooken you dig?
- Детка, я уже занят, понимаешь?
Play this once again, show it to your friends tell em you and me
Play this once again, show it to your friends tell em you and me
- Включи это еще раз, покажи своим друзьям, скажи им, что мы с тобой
We riding till the end
We riding till the end
- Будем вместе до конца.
Cause you my girl, keeper of my world on top of this the most
Cause you my girl, keeper of my world on top of this the most
- Ведь ты моя девушка, хранительница моего мира, и самая
Beautiful
Beautiful
- Красивая.
My heart and soul and all my kisses
My heart and soul and all my kisses
- Мое сердце, душа и все мои поцелуи
For you, My princess.
For you, My princess.
- Для тебя, моя принцесса.
()
()
Will you be my princess? Can I love you lady?
Will you be my princess? Can I love you lady?
- Ты будешь моей принцессой? Могу ли я любить тебя, милая?
Pretty eyes You always drive me crazy
Pretty eyes You always drive me crazy
- Твои прекрасные глаза сводят меня с ума.
Will you be my princess? Can I love you lady?
Will you be my princess? Can I love you lady?
- Ты будешь моей принцессой? Могу ли я любить тебя, милая?
Pretty eyes You always drive me crazy
Pretty eyes You always drive me crazy
- Твои прекрасные глаза сводят меня с ума.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.