Rap Da Diferença - DJ Marlboro перевод на немецкий

Rap Da Diferença

Qual a diferença entre o Charme e o Funk
Um anda bonito o outro elegante
Qual a diferença entre o Charme e o Funk
Um anda bonito e o outro elegante

Eu no baile Funk danço a dança da bundinha
Sou Mc Dollores nascido e criado na Rocinha
Eu no baile Charme já danço social
Sou Mc Marquinhos e curto férias em Marechal

Qual a diferença entre o Charme e o Funk
Um anda bonito o outro elegante
Qual a diferença entre o Charme e o Funk
Um anda bonito o outro elegante

Eu sou funkeiro ando de chapéu
Cabelo enrolado, cordãozinho e anel
Me visto no estilo internacional
Reebook ou de Nike sempre abalo geral

Bermudão da Ciclone, marca original
Meu cap importado é tradicional
Se ligue nos tecidos do funkeiro nacional
A moda Rio-Funk melhorou o meu astral

Qual a diferença entre o Charme e o Funk
Um anda bonito e o outro elegante
Qual a diferença entre o Charme e o Funk
Um anda bonito e o outro elegante

Eu sou charmeiro ando social
Camisa abotoada num tremendo visual
Uma calça de baile e um sapato bem legal
Meu cabelo é asa delta ou então de pica-pau
No mundo do Charme eu sou sensual
Charmeiro de verdade curte baile na moral
Onde quer que eu chegue sou a atração
Trazendo as morenas para o meio do salão

Qual a diferença entre o Charme e o Funk
Um anda bonito e o outro elegante
Qual a diferença entre o Charme e o Funk
Um anda bonito o outro elegante

Eu no baile funk danço a dança da bundinha
Estou me despedindo mas sem perder a linha
Eu no baile charm já danço social
Estou deixando um abraço muito especial

Qual a diferença entre o Charme e o Funk
Um anda bonito e o outro elegante
Qual a diferença entre o Charme e o Funk
O Marquinhos anda bonito e o Dollores elegante

Qual a diferença entre o Charme e o funk
Um anda bonito e o outro elegante
Qual a diferença entre o Charme e o Funk
O Marquinhos anda bonito e o Dollores elegante

Qual a diferença antre o Charme e o Funk
Um anda bonito e o outro elegante
Qual a diferença entre o Charme e o Funk
O Marquinhos anda bonito e o Dollores elegante

Der Unterschieds-Rap

Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, meine Süße?
Der eine geht schick, der andere elegant, Liebling.
Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, meine Liebe?
Der eine geht schick und der andere elegant, Schöne.

Ich auf der Funk-Party tanze den Popo-Tanz.
Ich bin Mc Dollores, geboren und aufgewachsen in Rocinha.
Ich auf der Charme-Party tanze schon Gesellschaftstanz.
Ich bin Mc Marquinhos und genieße Ferien in Marechal, meine Teure.

Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, meine Angebetete?
Der eine geht schick, der andere elegant, mein Schatz.
Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, meine Hübsche?
Der eine geht schick und der andere elegant, Baby.

Ich bin Funker, ich trage einen Hut.
Lockiges Haar, Kettchen und Ring.
Ich kleide mich im internationalen Stil.
Reebok oder Nike, ich sorge immer für Aufsehen, Süße.

Große Shorts von Ciclone, Originalmarke.
Meine importierte Kappe ist traditionell.
Achte mal auf die Stoffe des nationalen Funkers, meine Schöne.
Die Rio-Funk-Mode hat meine Stimmung verbessert.

Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, meine Liebe?
Der eine geht schick und der andere elegant, Liebling.
Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, meine Süße?
Der eine geht schick und der andere elegant, Schöne.

Ich bin Charmeur, ich gehe gesellschaftlich gekleidet.
Zugeknöpftes Hemd in einem tollen Look.
Eine Anzughose und echt coole Schuhe.
Mein Haar ist im Deltaflügel- oder Specht-Stil.
In der Welt des Charme bin ich sinnlich, meine Teure.
Ein echter Charmeur genießt die Party mit Anstand.
Wo immer ich ankomme, bin ich die Attraktion.
Ich bringe die Brünetten in die Mitte des Saals, meine Liebe.

Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, mein Schatz?
Der eine geht schick, der andere elegant, meine Angebetete.
Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, Baby?
Der eine geht schick und der andere elegant, meine Hübsche.

Ich auf der Funk-Party tanze den Popo-Tanz.
Ich verabschiede mich, aber ohne die Haltung zu verlieren.
Ich auf der Charme-Party tanze schon Gesellschaftstanz.
Ich hinterlasse dir eine ganz besondere Umarmung, meine Süße.

Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, Liebling?
Der eine geht schick, der andere elegant, meine Liebe.
Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, Schöne?
Der Marquinhos geht schick und die Dollores elegant.

Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, meine Teure?
Der eine geht schick und der andere elegant, mein Schatz.
Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, meine Angebetete?
Der Marquinhos geht schick und die Dollores elegant.

Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, Baby?
Der eine geht schick und der andere elegant, meine Hübsche.
Was ist der Unterschied zwischen Charme und Funk, Süße?
Der Marquinhos geht schick und die Dollores elegant.