Текст и перевод песни Mc Mayara - Atrevida

Atrevida

Atrevida e safada, hoje é só ousadia
Vou te deixar bem louco, escolha a fantasia
Atrevida e safada, hoje é só ousadia
Vou te deixar bem louco, escolha a fantasia

Hoje vou te agradar, pode pedir que eu vou te dar
Realizar tua fantasia, então vem aproveitar
Assim começa a brincadeira, não fique de bobeira
Se faça de dodói, que serei sua enfermeira
Vou te morder todinho, vou te fazer gracinha
Vai ser meu caçador, e eu serei sua oncinha

Atrevida e safada, hoje é só ousadia
Vou te deixar bem louco, escolha a fantasia
Atrevida e safada, hoje é só ousadia
Vou te deixar bem louco, escolha a fantasia

Te prenderei na algema, vai ser sensacional
Será o meu bandido, e eu, sua policial
Vai me pedir socorro, me mostrar sua fogueira
Diga que me deseja, que serei sua bombeira

Atrevida e safada, hoje é só ousadia
Vou te deixar bem louco, escolha a fantasia
Atrevida e safada, hoje é só ousadia
Vou te deixar bem louco, escolha a fantasia

Atrevida e safada
Atrevida
Atrevida e safada
Atrevida e safada

Audacieuse

Audacieuse et coquine, aujourd'hui c'est juste de l'audace
Je vais te rendre fou, choisis ton fantasme
Audacieuse et coquine, aujourd'hui c'est juste de l'audace
Je vais te rendre fou, choisis ton fantasme

Aujourd'hui, je vais te faire plaisir, tu peux me demander, je te donnerai
Réaliser ton fantasme, alors viens en profiter
C'est comme ça que le jeu commence, ne sois pas bête
Fais semblant d'être malade, je serai ton infirmière
Je vais te mordre partout, je vais te faire des grimaces
Tu seras mon chasseur, et je serai ta panthère

Audacieuse et coquine, aujourd'hui c'est juste de l'audace
Je vais te rendre fou, choisis ton fantasme
Audacieuse et coquine, aujourd'hui c'est juste de l'audace
Je vais te rendre fou, choisis ton fantasme

Je vais te menotter, ce sera sensationnel
Tu seras mon bandit, et moi, ta policière
Tu vas me demander de l'aide, me montrer ton feu
Dis-moi que tu me désires, que je serai ta pompière

Audacieuse et coquine, aujourd'hui c'est juste de l'audace
Je vais te rendre fou, choisis ton fantasme
Audacieuse et coquine, aujourd'hui c'est juste de l'audace
Je vais te rendre fou, choisis ton fantasme

Audacieuse et coquine
Audacieuse
Audacieuse et coquine
Audacieuse et coquine