Текст и перевод песни Mc Mayara - Extremamente Solta

Extremamente Solta

Me diz quem é que nunca fez uma loucura?
Me diz quem é que nunca fez uma besteira?
A noite é testemunha que ninguém é santo
Quem é que nunca se perdeu na saidera?

Vai de segunda a sexta de rolê com a tropa
Naquele pique do jeito que a gente gosta
E pra fechar eu vou ligar pros contatinhos
E segue o baile que hoje tem mais rolezinho

Porque eu tô louca extremamente solta
Totalmente louca pra te provocar
Porque eu tô louca extremamente solta
Totalmente louca pra te provocar

Hoje eu vou sair
Tô a fim de balançar o bumbum
Eu tô feliz e vou pegar mais de um
Mais uma dose que eu quero brindar

Hoje eu vou sair
Tô a fim de balançar o bumbum
Eu tô feliz e vou pegar mais de um
Mais uma dose que eu quero brindar

Me diz quem é que nunca fez uma loucura?
Me diz quem é que nunca fez uma besteira
A noite é testemunha que ninguém é santo?
Quem é que nunca se perdeu na saidera?

Vai de segunda a sexta de rolê com a tropa
Naquele pique do jeito que a gente gosta
E pra fechar eu vou ligar pros contatinhos
E segue o baile que hoje tem mais rolezinho

Porque eu tô louca extremamente solta
Totalmente louca pra te provocar
Porque eu tô louca extremamente solta
Totalmente louca pra te provocar

Hoje eu vou sair
Tô a fim de balançar o bumbum
Eu tô feliz e vou pegar mais de um
Mais uma dose que eu quero brindar

Hoje eu vou sair
Tô a fim de balançar o bumbum
Sou Mc Mayara e vou pegar mais de um
Mais uma dose que eu quero brindar

Hoje eu vou sair

Extrêmement Décontractée

Dis-moi, qui n'a jamais fait de folie ?
Dis-moi, qui n'a jamais fait de bêtise ?
La nuit est témoin que personne n'est saint
Qui ne s'est jamais perdu dans la fête ?

Du lundi au vendredi, en balade avec la troupe
Dans ce style que nous aimons
Et pour finir, je vais appeler mes contacts
Et la fête continue, car aujourd'hui, il y a plus de virées

Parce que je suis folle, extrêmement détendue
Complètement folle de te provoquer
Parce que je suis folle, extrêmement détendue
Complètement folle de te provoquer

Aujourd'hui, je vais sortir
J'ai envie de secouer mon derrière
Je suis heureuse et je vais en prendre plus d'un
Encore une dose que je veux trinquer

Aujourd'hui, je vais sortir
J'ai envie de secouer mon derrière
Je suis heureuse et je vais en prendre plus d'un
Encore une dose que je veux trinquer

Dis-moi, qui n'a jamais fait de folie ?
Dis-moi, qui n'a jamais fait de bêtise
La nuit est témoin que personne n'est saint ?
Qui ne s'est jamais perdu dans la fête ?

Du lundi au vendredi, en balade avec la troupe
Dans ce style que nous aimons
Et pour finir, je vais appeler mes contacts
Et la fête continue, car aujourd'hui, il y a plus de virées

Parce que je suis folle, extrêmement détendue
Complètement folle de te provoquer
Parce que je suis folle, extrêmement détendue
Complètement folle de te provoquer

Aujourd'hui, je vais sortir
J'ai envie de secouer mon derrière
Je suis heureuse et je vais en prendre plus d'un
Encore une dose que je veux trinquer

Aujourd'hui, je vais sortir
J'ai envie de secouer mon derrière
Je suis Mc Mayara et je vais en prendre plus d'un
Encore une dose que je veux trinquer

Aujourd'hui, je vais sortir