Текст и перевод песни Mc Mayara - Viciada

Viciada

Mamãe!
O que é que é isso?
Só dei uma sentada e virou meu vício
Só mais uma vez
Vou sentar com jeitinho
Só mais uma vez vou rebolar bem gostosinho

Eu não pensava e não imaginava
Que dançar funk era coisa que viciava
E o que é que eu faço pra mim não enlouquecer?
Estou viciada nesse tal subir e descer

É uma vontade louca que não dá pra controlar
Tento ficar parada, mas não paro de quicar
Rebola de costas
Rebola de costas

Mamãe!
O que é que é isso?
Só dei uma sentada e virou meu vício
Só mais uma vez
Vou sentar com jeitinho
Só mais uma vez vou rebolar bem gostosinho

Mamãe!
O que é que é isso?
Só dei uma sentada e virou meu vício
Só mais uma vez
Vou sentar com jeitinho
Só mais uma vez vou rebolar bem gostosinho

Eu não pensava e não imaginava
Que dançar funk era coisa que viciava
E o que é que eu faço pra mim não enlouquecer?
Estou viciada nesse tal subir e descer

É uma vontade louca que não dá pra controlar
Tento ficar parada, mas não paro de quicar
Rebola de costas
Rebola de costas

Mamãe!
O que é que é isso?
Só dei uma sentada e virou meu vício
Só mais uma vez
Vou sentar com jeitinho
Só mais uma vez vou rebolar bem gostosinho

Mamãe!
O que é que é isso?
Só dei uma sentada e virou meu vício
Só mais uma vez
Vou sentar com jeitinho
Só mais uma vez vou rebolar bem gostosinho

Accro

Maman !
Qu'est-ce que c'est ?
J'ai juste essayé et ça m'a rendu accro !
Encore une fois !
Je vais me poser bien !
Encore une fois, je vais t'envoyer de beaux mouvements !

Je n'aurais jamais pensé !
Que danser le funk était aussi addictif !
Et comment puis-je m'empêcher de devenir folle ?
Je suis accro à ce mouvement de haut en bas !

Une envie folle que je ne peux pas contrôler !
J'essaie de rester immobile, mais je ne peux pas arrêter de bouger !
Joue de ton corps !
Joue de ton corps !

Maman !
Qu'est-ce que c'est ?
J'ai juste essayé et ça m'a rendu accro !
Encore une fois !
Je vais me poser bien !
Encore une fois, je vais t'envoyer de beaux mouvements !

Maman !
Qu'est-ce que c'est ?
J'ai juste essayé et ça m'a rendu accro !
Encore une fois !
Je vais me poser bien !
Encore une fois, je vais t'envoyer de beaux mouvements !

Je n'aurais jamais pensé !
Que danser le funk était aussi addictif !
Et comment puis-je m'empêcher de devenir folle ?
Je suis accro à ce mouvement de haut en bas !

Une envie folle que je ne peux pas contrôler !
J'essaie de rester immobile, mais je ne peux pas arrêter de bouger !
Joue de ton corps !
Joue de ton corps !

Maman !
Qu'est-ce que c'est ?
J'ai juste essayé et ça m'a rendu accro !
Encore une fois !
Je vais me poser bien !
Encore une fois, je vais t'envoyer de beaux mouvements !

Maman !
Qu'est-ce que c'est ?
J'ai juste essayé et ça m'a rendu accro !
Encore une fois !
Je vais me poser bien !
Encore une fois, je vais t'envoyer de beaux mouvements !