Текст и перевод песни Mc Mm - O Favelado Prosperou
É,
Deus
abençoou
Oui,
Dieu
a
béni
As
coisas
mudou
Les
choses
ont
changé
E
o
favelado
prosperou
Et
le
favela
a
prospéré
É
o
veneno
passou
Le
poison
est
parti
A
bonança
chegou
La
prospérité
est
arrivée
Para
agradecer
o
favela
orou
Le
favela
a
prié
pour
remercier
É,
Deus
abençoou
Oui,
Dieu
a
béni
As
coisas
mudou
Les
choses
ont
changé
E
o
favelado
prosperou
Et
le
favela
a
prospéré
É
o
veneno
passou
Le
poison
est
parti
A
bonança
chegou
La
prospérité
est
arrivée
Para
agradecer
o
favela
orou
Le
favela
a
prié
pour
remercier
É,
eu
disse
que
ia
atrás,
e
não
é
que
consegui?
Oui,
j'ai
dit
que
j'y
allais,
et
tu
vois,
j'ai
réussi
?
Agora
só
falta
tempo
para
usufruir
Maintenant,
il
ne
me
reste
plus
qu'à
profiter
As
nave
tá
guardada
e
o
malote
mocadin
La
voiture
est
garée
et
le
fric
est
bien
rangé
Tá
tranquilinho,
janeirão
já
já
tá
ai
Tout
va
bien,
janvier
est
bientôt
là
É,
eu
disse
que
ia
atrás,
e
não
é
que
consegui?
Oui,
j'ai
dit
que
j'y
allais,
et
tu
vois,
j'ai
réussi
?
Agora
só
falta
tempo
para
usufruir
Maintenant,
il
ne
me
reste
plus
qu'à
profiter
As
nave
tá
guardada
e
o
malote
mocadin
La
voiture
est
garée
et
le
fric
est
bien
rangé
Tá
tranquilinho,
janeirão
já
já
tá
ai
Tout
va
bien,
janvier
est
bientôt
là
Passava
raiva
em
dia
de
baile
Je
me
faisais
du
souci
les
jours
de
bal
Não
tinha
o
que
vestir,
não
tinha
o
que
calçar
Je
n'avais
rien
à
me
mettre,
rien
à
me
chausser
Hoje
nós
ainda
passa
raiva
Aujourd'hui,
on
se
fait
encore
du
souci
Mas
só
para
decidir
o
que
nós
vai
usar
Mais
juste
pour
choisir
ce
qu'on
va
porter
Curtia
o
bailão
de
boca
seca
J'allais
au
bal
avec
la
bouche
sèche
Chacota
das
ninfeta
que
não
via
nós
de
copão
Les
filles
me
moquaient
parce
qu'elles
ne
me
voyaient
pas
avec
un
verre
Quem
tomou
água
do
banheiro
comigo
Qui
a
bu
l'eau
des
toilettes
avec
moi
Hoje
tá
envolvido
para
brindar
de
Dom
Pérignon
Aujourd'hui,
on
est
ensemble
pour
trinquer
au
Dom
Pérignon
É,
Deus
abençoou
Oui,
Dieu
a
béni
As
coisas
mudou
Les
choses
ont
changé
E
o
favelado
prosperou
Et
le
favela
a
prospéré
É
o
veneno
passou
Le
poison
est
parti
A
bonança
chegou
La
prospérité
est
arrivée
Para
agradecer
o
favela
orou
Le
favela
a
prié
pour
remercier
É,
Deus
abençoou
Oui,
Dieu
a
béni
As
coisas
mudou
Les
choses
ont
changé
E
o
favelado
prosperou
Et
le
favela
a
prospéré
É
o
veneno
passou
Le
poison
est
parti
A
bonança
chegou
La
prospérité
est
arrivée
Para
agradecer
o
favela
orou
Le
favela
a
prié
pour
remercier
É,
Deus
abençoou
Oui,
Dieu
a
béni
As
coisas
mudou
Les
choses
ont
changé
E
o
favelado
prosperou
Et
le
favela
a
prospéré
É
o
veneno
passou
Le
poison
est
parti
A
bonança
chegou
La
prospérité
est
arrivée
Para
agradecer
o
favela
orou
Le
favela
a
prié
pour
remercier
É,
Deus
abençoou
Oui,
Dieu
a
béni
As
coisas
mudou
Les
choses
ont
changé
E
o
favelado
prosperou
Et
le
favela
a
prospéré
É
o
veneno
passou
Le
poison
est
parti
A
bonança
chegou
La
prospérité
est
arrivée
Para
agradecer
o
favela
orou
Le
favela
a
prié
pour
remercier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.