Mc Mm - O Favelado Prosperou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc Mm - O Favelado Prosperou




O Favelado Prosperou
Житель трущоб разбогател
É, Deus abençoou
Да, Бог благословил,
As coisas mudou
Все изменилось,
E o favelado prosperou
И житель трущоб разбогател.
É o veneno passou
Яд прошел,
A bonança chegou
Изобилие пришло,
Para agradecer o favela orou
Чтобы поблагодарить, трущобы молились.
É, Deus abençoou
Да, Бог благословил,
As coisas mudou
Все изменилось,
E o favelado prosperou
И житель трущоб разбогател.
É o veneno passou
Яд прошел,
A bonança chegou
Изобилие пришло,
Para agradecer o favela orou
Чтобы поблагодарить, трущобы молились.
É, eu disse que ia atrás, e não é que consegui?
Я говорил, что добьюсь, и разве я не добился?
Agora falta tempo para usufruir
Теперь только времени не хватает, чтобы насладиться.
As nave guardada e o malote mocadin
Тачки в гараже, бабки уложены,
tranquilinho, janeirão ai
Все спокойно, январские праздники уже близко.
É, eu disse que ia atrás, e não é que consegui?
Я говорил, что добьюсь, и разве я не добился?
Agora falta tempo para usufruir
Теперь только времени не хватает, чтобы насладиться.
As nave guardada e o malote mocadin
Тачки в гараже, бабки уложены,
tranquilinho, janeirão ai
Все спокойно, январские праздники уже близко.
Passava raiva em dia de baile
Злился в дни вечеринок,
Não tinha o que vestir, não tinha o que calçar
Нечего было надеть, нечего было обуть.
Hoje nós ainda passa raiva
Сейчас мы все еще злимся,
Mas para decidir o que nós vai usar
Но только чтобы решить, что наденем.
Curtia o bailão de boca seca
Тусовался на вечеринках с сухим ртом,
Chacota das ninfeta que não via nós de copão
Девчонки смеялись, что у нас нет больших бокалов.
Quem tomou água do banheiro comigo
Кто пил воду из-под крана со мной,
Hoje envolvido para brindar de Dom Pérignon
Сегодня со мной чокается бокалом Dom Pérignon.
É, Deus abençoou
Да, Бог благословил,
As coisas mudou
Все изменилось,
E o favelado prosperou
И житель трущоб разбогател.
É o veneno passou
Яд прошел,
A bonança chegou
Изобилие пришло,
Para agradecer o favela orou
Чтобы поблагодарить, трущобы молились.
É, Deus abençoou
Да, Бог благословил,
As coisas mudou
Все изменилось,
E o favelado prosperou
И житель трущоб разбогател.
É o veneno passou
Яд прошел,
A bonança chegou
Изобилие пришло,
Para agradecer o favela orou
Чтобы поблагодарить, трущобы молились.
É, Deus abençoou
Да, Бог благословил,
As coisas mudou
Все изменилось,
E o favelado prosperou
И житель трущоб разбогател.
É o veneno passou
Яд прошел,
A bonança chegou
Изобилие пришло,
Para agradecer o favela orou
Чтобы поблагодарить, трущобы молились.
É, Deus abençoou
Да, Бог благословил,
As coisas mudou
Все изменилось,
E o favelado prosperou
И житель трущоб разбогател.
É o veneno passou
Яд прошел,
A bonança chegou
Изобилие пришло,
Para agradecer o favela orou
Чтобы поблагодарить, трущобы молились.





Авторы: MARCIO REZENDE DE LELLIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.