Текст и перевод песни Mc Moana & Groovy Loff - 100 Ex 100 Atual
Chama
ele
que
ele
vem
Appelez-le,
il
viendra.
Amiga
esse
cara
ta
em
todo
lugar
Ma
chérie,
ce
mec
est
partout.
Aff
bloqueia
logo
ele
Ah,
bloque-le
vite.
Então
tá
amor,
vê
se
desce
a
vodkinha
D'accord,
mon
amour,
bois
un
peu
de
vodka.
Dando
shot
de
tequila
On
se
fait
des
shots
de
tequila.
Com
as
amigas
eu
vou
jogar
(então
joga)
Avec
mes
copines,
on
va
faire
la
fête
(alors,
on
y
va).
E
depois
que
eu
já
′tiver
no
clima
eu
vou
pro
baile
Et
une
fois
que
je
serai
dans
l'ambiance,
j'irai
au
bal.
Tô
soltinha,
não
adianta
segurar
Je
suis
libre,
c'est
inutile
de
me
retenir.
Olha
amiga
quem
ta
me
ligando
agora,
Regarde,
ma
chérie,
qui
m'appelle
maintenant.
Perturbando
a
essas
horas
me
pedindo
pra
voltar
(volta
nãp)
Il
me
harcèle
à
cette
heure-ci
en
me
demandant
de
revenir
(non,
je
ne
reviens
pas).
Eu
tô
solteira
Je
suis
célibataire.
Amigo
dele
tá
na
minha
Son
ami
est
dans
mon
viseur.
Mas
eu
vou
ficar
soltinha
e
geral
eu
vou
pegar
Mais
je
vais
rester
libre
et
je
vais
me
faire
plaisir
avec
tout
le
monde.
(Eu
pego
mesmo)
(Je
vais
vraiment
me
faire
plaisir)
100
EX
100
ATUAL
100
EX
100
ATUAL
Agora
eu
to
solteira
e
que
venha
o
carnaval
Maintenant
je
suis
célibataire,
et
que
le
carnaval
commence.
100
EX
100
ATUAL
100
EX
100
ATUAL
Agora
eu
to
solteira
e
que
venha
o
carnaval
Maintenant
je
suis
célibataire,
et
que
le
carnaval
commence.
100
EX
100
ATUAL
100
EX
100
ATUAL
Agora
eu
to
solteira
e
que
venha
o
carnaval
Maintenant
je
suis
célibataire,
et
que
le
carnaval
commence.
100
EX
100
ATUAL
100
EX
100
ATUAL
Agora
eu
to
solteira
e
que
venha
o
carnaval
Maintenant
je
suis
célibataire,
et
que
le
carnaval
commence.
(Eu
to
solteira
nem)
(Je
suis
célibataire,
même)
(Eu
também)
(Moi
aussi)
Chama
ele
que
ele
vem!!
Appelez-le,
il
viendra
!!
Ele
vem
mesmo
Il
viendra
vraiment.
Então
tá
amor,
vê
se
desce
a
vodkinha
D'accord,
mon
amour,
bois
un
peu
de
vodka.
Dando
shot
de
tequila
On
se
fait
des
shots
de
tequila.
Com
as
amigas
eu
vou
jogar
(então
joga)
Avec
mes
copines,
on
va
faire
la
fête
(alors,
on
y
va).
E
depois
que
eu
já
'tiver
no
clima
eu
vou
pro
baile
Et
une
fois
que
je
serai
dans
l'ambiance,
j'irai
au
bal.
Tô
soltinha,
não
adianta
segurar
Je
suis
libre,
c'est
inutile
de
me
retenir.
Olha
amiga
quem
ta
me
ligando
agora,
Regarde,
ma
chérie,
qui
m'appelle
maintenant.
Perturbando
a
essas
horas
me
pedindo
pra
voltar
(volta
nãp)
Il
me
harcèle
à
cette
heure-ci
en
me
demandant
de
revenir
(non,
je
ne
reviens
pas).
Eu
tô
solteira
Je
suis
célibataire.
Amigo
dele
tá
na
minha
Son
ami
est
dans
mon
viseur.
Mas
eu
vou
ficar
soltinha
e
geral
eu
vou
pegar
Mais
je
vais
rester
libre
et
je
vais
me
faire
plaisir
avec
tout
le
monde.
(Eu
pego
mesmo)
(Je
vais
vraiment
me
faire
plaisir)
100
EX
100
ATUAL
100
EX
100
ATUAL
Agora
eu
to
solteira
e
que
venha
o
carnaval
Maintenant
je
suis
célibataire,
et
que
le
carnaval
commence.
100
EX
100
ATUAL
100
EX
100
ATUAL
Agora
eu
to
solteira
e
que
venha
o
carnaval
Maintenant
je
suis
célibataire,
et
que
le
carnaval
commence.
100
EX
100
ATUAL
100
EX
100
ATUAL
Agora
eu
to
solteira
e
que
venha
o
carnaval
Maintenant
je
suis
célibataire,
et
que
le
carnaval
commence.
100
EX
100
ATUAL
100
EX
100
ATUAL
Agora
eu
to
solteira
e
que
venha
o
carnaval
Maintenant
je
suis
célibataire,
et
que
le
carnaval
commence.
(Eu
to
solteira
nem)
(Je
suis
célibataire,
même)
(Eu
também)
(Moi
aussi)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.