Текст и перевод песни Mc Mong feat. Mellow - Sick Enough To Die

Sick Enough To Die

I found the way to let you leave
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Neohui jip apeuro gago isseo
Ppalli jeonhwa badeo
Naega apaseo jugeul geot gatgeodeun

Neo motbomyeon naega jinjja jugeul geot gatae
Jeonhwa jom badajwo 1bunman
Nae mal jom deureojwo bwa jamkkanman
Jugeul geot gataeseo nan sumdo mot swieo
Na jom salja jebal han beonman
Neoui jip apeseo ne siganjjae
Jjijeojineun nae mam neon moreun chae

Utgo inni haengbokhani
Modeun chueokgwa nal beorin chae
Apeugo sumi makhineun chimmuk
Eoneusae nae nunmureul garyeobeorin bitmul
Meorieseo balkkeutkkaji soreumi kkichil deut
Nae piga sotguchineun gibun
Jungdok doen geotcheoreom
Harujongil ontong gotongseureon
But she's gone

Baraboneun neoui siseon geuriwo
That's why sing this song
Jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
Ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo

Modeungeosi da geojitmarirago haejwo
Naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge Oh
I found the way to let you leave
I never really had it coming

I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart
Everyday and night nan sure manchwi
Maeumi ansimhaneun geotdo jamsi
Sigani yagimyeon wae natjil anchi
Ireol sun eobseo igeon sarangui banchik
Mianhae nan cham yoksimi manha
Sumyeonjedo nareul dopjireul anha

Bamnaji bakkwieo ne saenggangmada
Irijeori doradanyeo momburim china bwa
Haneuri naege naerin beoringa
Anim geuri swipge nareul beorilkka
Eokjiro nugungareul saranghamyeo tto saragalkka
Byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo

Don't leave, let me freeze
Nal jom dowajwo Help me please!
Jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
Ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo

Modeungeosi da geojitmarirago haejwo
Naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge Oh
I found the way to let you leave
I never really had it coming

I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart
I don't want you to leave
Nareul dugo gaji ma
Jeongmal kkeuchirago naege malhaji ma

Dan harujochado neo eobsin sal su eobseo
I want you back, want you back in to my life. Oh
I found the way to let you leave
I never really had it coming

I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Lala lala lalala Lalala la lalalala
Lala lala lalala Lalalala la lalalala
Haneuri naege naerin beoringa
Anim geuri swipge nareul beorilkka
Eokjiro nugungareul saranghamyeo tto saragalkka Oh
Byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo
Don't leave, let me freeze
Nal jom dowajwo Help me please!
Jugeul ttaekkaji gidaril geoya
Nega amuri mwora geuraedo
Nan gidaril geoya
Naeil dasi olge
Naeil dasi olge

Assez malade pour mourir

J'ai trouvé le moyen de te laisser partir
Je ne l'ai jamais vraiment mérité
Je n'arrive pas à croire ton soupir
Je veux que tu restes loin de mon cœur

Tu es devant ma porte
Réponds vite au téléphone
Je me sens tellement malade que je vais mourir

J'ai l'impression que je vais vraiment mourir si tu ne viens pas
Réponds au téléphone une minute
Écoute ce que je dis, juste un instant
Je me sens tellement mal que je ne peux même pas respirer
Sauve-moi s'il te plaît, juste une fois
Devant ta porte, je suis à tes pieds
Mon cœur est brisé, tu ne le sais pas

Tu es heureuse et tu souris
Tu as oublié tous les souvenirs et moi
La douleur et l'étouffement du silence
L'eau qui a lavé mes larmes un jour
J'ai l'impression que le bruit s'arrête au milieu de mon cerveau
J'ai l'impression que mon sang se fige
Comme si j'étais accro
Toute la journée, c'est une douleur constante
Mais elle est partie

Ton regard me manque
C'est pourquoi je chante cette chanson
S'il te plaît, sors-moi de cet enfer
Si c'est un rêve, réveille-moi vite

Dis-moi que tout est faux
Dis-le moi, dis-le moi, pour que je puisse vivre, oh
J'ai trouvé le moyen de te laisser partir
Je ne l'ai jamais vraiment mérité

Je n'arrive pas à croire ton soupir
Je veux que tu restes loin de mon cœur
Chaque jour et chaque nuit, je suis à bout de souffle
Même le réconfort est temporaire
Pourquoi le temps ne s'arrête-t-il pas ?
Je ne peux pas me réveiller, c'est le piège de l'amour
Je suis tellement égoïste, désolé
Même si je meurs, tu ne me sauveras pas

Je suis obsédé par toi la nuit et le jour
J'erre et je me cache, je n'ai plus de force
Est-ce que la pluie qui tombe du ciel
Est-ce qu'elle m'a facilement oublié ?
Est-ce que j'aimerai quelqu'un d'autre de nouveau ?
Je remplis mon cœur de tes chansons, je suis noyé dans tes étoiles

Ne pars pas, laisse-moi me figer
Aide-moi, aide-moi s'il te plaît !
S'il te plaît, sors-moi de cet enfer
Si c'est un rêve, réveille-moi vite

Dis-moi que tout est faux
Dis-le moi, dis-le moi, pour que je puisse vivre, oh
J'ai trouvé le moyen de te laisser partir
Je ne l'ai jamais vraiment mérité

Je n'arrive pas à croire ton soupir
Je veux que tu restes loin de mon cœur
Je ne veux pas que tu partes
Ne me quitte pas
Ne me dis pas que c'est vraiment fini

Je ne peux pas vivre une seule journée sans toi
Je veux que tu reviennes, je veux que tu reviennes dans ma vie, oh
J'ai trouvé le moyen de te laisser partir
Je ne l'ai jamais vraiment mérité

Je n'arrive pas à croire ton soupir
Je veux que tu restes loin de mon cœur

Lala lala lalala Lalala la lalalala
Lala lala lalala Lalala la lalalala
Est-ce que la pluie qui tombe du ciel
Est-ce qu'elle m'a facilement oublié ?
Est-ce que j'aimerai quelqu'un d'autre de nouveau ? Oh
Je remplis mon cœur de tes chansons, je suis noyé dans tes étoiles
Ne pars pas, laisse-moi me figer
Aide-moi, aide-moi s'il te plaît !
J'attendrai jusqu'à la mort
Peu importe ce que tu dis
J'attendrai
Tu reviendras demain
Tu reviendras demain