Mc Orelha & DJ Nemo NTR - Faixa de Gaza 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc Orelha & DJ Nemo NTR - Faixa de Gaza 2




Faixa de Gaza 2
Сектор Газа 2
Nós, nós que
Мы, мы в ударе
Nós, nós que
Мы, мы в ударе
Nós, nós que
Мы, мы в ударе
Nós, nós que
Мы, мы в ударе
Nós que tá, hein, caralho
Мы в ударе, черт возьми
falei que na faixa de Gaza
Я уже говорил, что в секторе Газа
tem homem bomba e geral sabe disso
Только смертники, и все это знают
Alto poder de impacto
Высокая ударная сила
Quem portando não brinca em serviço
Кто вооружен, тот не шутит
É tudo ou nada, guerra declarada
Всё или ничего, война объявлена
Não pra saber quem vai ser salvo
Неизвестно, кто спасется
Caça vira caçador
Охотник становится добычей
Atirador vira alvo
Стрелок становится мишенью
Porque na linha de frente sossego é uma palavra inexistente
Потому что на передовой покой несуществующее слово
E a paz é mais um tempo pra recarregar os pentes
А мир это всего лишь время перезарядить обоймы
Mulher ouro e poder falei que é lutando que eu conquisto
Женщины, золото и власть, я говорил, что всего добьюсь в борьбе
E a blindagem do meu corpo quem fornece é Jesus Cristo
А броню моему телу обеспечивает Иисус Христос
E a lei que sempre acreditei é a lei do justo do céu
И закон, в который я всегда верил, это закон праведника с небес
Porque aqui a lei do homem não saindo do papel
Потому что здесь закон человека не работает
De um lado nós trajado do outro os fardados
С одной стороны мы, одетые просто, с другой в форме
Nesse conflito tudo mudado, o errado agindo pelo certo
В этом конфликте всё изменилось, неправильное принимают за правильное
E o que era pra ser certo agindo errado
А то, что должно быть правильным, становится неправильным
Aqui não tem esperto e nem otário
Здесь нет ни умных, ни дураков
Mas a vida nos obriga ser maldoso
Но жизнь заставляет нас быть жестокими
Principalmente com os vermes que vem na maldade
Особенно с червями, которые лезут со злом
E de nós recebe o troco
И от нас получают только сдачи
É boné de 200, tênis de mil e uma camisa de mais de 300
Кепка за 200, кроссовки за тысячу и рубашка за 300
Nós portando, mas não se ilude
Мы вооружены, но не обольщайтесь
Que a liberdade que pra nós valendo
Что свобода, которая для нас важна
Dizem que é ruim a vida que escolhi
Говорят, что плоха жизнь, которую я выбрал
Mas minha escolha eu vou honrar
Но свой выбор я буду чтить
E se fosse tão ruim assim não tinha gente querendo meu lugar
И если бы она была такой плохой, не нашлось бы желающих занять мое место
É dedo no gatilho, sangue nos olhos
Палец на курке, кровь в глазах
E o coração transbordando de ódio
И сердце, переполненное ненавистью
Porque uem mole no filme da vida não passa
Потому что кто дает слабину в фильме жизни, не пройдет
Nem do primeiro episódio
Даже первого эпизода
Mantendo a razão em qualquer decisão
Сохраняя рассудок в любом решении
Mente do vilão: terra desconhecida
Разум злодея: неизведанная территория
Inimigo número um, burro é o estado que não acredita
Враг номер один, глупое государство, которое не верит
Enquanto o cifrão falar mais alto
Пока деньги говорят громче всего
E fizer parte da auto estima
И являются частью самооценки
Vai ter uma faixa de Gaza sempre em uma nova esquina
Всегда будет сектор Газа на каждом новом углу
Nós que tá, nós que comandando
Мы в ударе, мы командуем
É o primeiro, se liga, é nós que no comando
Это первое, запомни, это мы у руля
Irmão por irmão, somando, multiplicando
Брат за брата, складываем, умножаем
Pra ser respeitado é chegar respeitando
Чтобы тебя уважали, нужно просто уважать других
Nós tá, nós que tá, nós que comandando
Мы в ударе, мы командуем
É o primeiro, se liga que é nós que no comando
Это первое, запомни, что это мы у руля
Irmão por irmão, somando, multiplicando
Брат за брата, складываем, умножаем
Pra ser respeitado é chegar respeitando
Чтобы тебя уважали, нужно просто уважать других
Nós que tá, nós que comandando
Мы в ударе, мы командуем
É o primeiro, se liga, se é nós que no comando
Это первое, запомни, если это мы у руля
Irmão por irmão, somando, multiplicando
Брат за брата, складываем, умножаем
Pra ser respeitado é chegar respeitando
Чтобы тебя уважали, нужно просто уважать других





Авторы: Mc Orelha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.