Текст и перевод песни Mc PP da VS - 40 Metros

40 Metros

Mais uma vez, só pra constar que nada consta
O flagrante se encontra pairando na mente
Ao ver o neguinho no toque da nave: Encosta
Nossa evolução deixa eles descontente

Mão na cabeça e dedos entrelaçados
Tá vindo ou vai pra onde? Blá, blá, blá, blá, blá
Documento ok, eu tô habilitado
Mais um motivo pra ver eles bravajar

Vou nem falar que eu canto e vivo do funk
O cheiro do kunk presente na XZ
Tudo é motivo pra eles armar levante
Sigo na contramão, um preto japo...

As quatro porta aberta, tudo revirado
Eles pergunta: Dá pra acompanhar daí?
Tô no modo alerta, claro, preocupado
Vários amigos meus forjados vi cair

Mexe nas duas placa, fuça até o motor
Não acha nada, vão ter que me liberar
Aí eu puxo o bonde: Até mais, doutor
Ligo o som e abro o teto solar (Lembrei)

Aquele do massa, bolado
Entocado na meia, eles nem se ligaram
Afastei uns 40 metros e puf
Botei pra fumaçar

A brisa de leve ameniza
A navera desliza, a sonzeira no talo
Direcionei pro bailão, que
Hoje o bicho vai pegar

Aquele do massa, bolado
Entocado na meia, eles nem se ligaram
Afastei uns 40 metros e puf
Botei pra fumaçar

A brisa de leve ameniza
A navera desliza, a sonzeira no talo
Direcionei pro bailão, que
Hoje o bicho vai pegar

Direcionei pro bailão, que
Hoje o bicho vai pegar

40 Mètres

Encore une fois, juste pour dire que rien n'est enregistré
Le flagrant délit plane dans mon esprit
En voyant le petit mec dans le toucher du vaisseau : Se rapproche
Notre évolution les rend malheureux

Main sur la tête et doigts entrelacés
Tu viens ou tu vas où ? Bla bla bla bla bla
Document ok, je suis autorisé
Une raison de plus de les voir se vanter

Je ne vais même pas dire que je chante et que je vis du funk
L'odeur du kunk présent dans la XZ
Tout est une raison pour eux d'organiser un soulèvement
Je continue à contre-courant, un noir japo...

Les quatre portes ouvertes, tout est retourné
Ils demandent : Tu peux suivre d'ici ?
Je suis en mode alerte, bien sûr, inquiet
J'ai vu plusieurs de mes amis forgés tomber

Il touche les deux plaques, fouille jusqu'au moteur
Il ne trouve rien, ils vont devoir me laisser partir
Alors je tire le chariot : A plus tard, docteur
J'allume le son et j'ouvre le toit ouvrant (Je me suis souvenu)

Celui du massa, déprimé
Planqué dans la chaussette, ils ne se sont même pas rendus compte
Je me suis éloigné d'environ 40 mètres et pouf
J'ai mis le feu

La douce brise adoucit
La navera glisse, la sonzeira au taquet
Je me suis dirigé vers le bal, car
Aujourd'hui, ça va chauffer

Celui du massa, déprimé
Planqué dans la chaussette, ils ne se sont même pas rendus compte
Je me suis éloigné d'environ 40 mètres et pouf
J'ai mis le feu

La douce brise adoucit
La navera glisse, la sonzeira au taquet
Je me suis dirigé vers le bal, car
Aujourd'hui, ça va chauffer

Je me suis dirigé vers le bal, car
Aujourd'hui, ça va chauffer