Mc PP da VS - Oakley Virou Viciante - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mc PP da VS - Oakley Virou Viciante




Oakley Virou Viciante
Oakley est devenu addictif
Tipo perigo, anda gingando na pista
Comme un danger, je me balance sur la piste
Bigodin de terrorista que faz as menina pirar
Une moustache de terroriste qui fait craquer les filles
Celular gringo com várias puta na lista
Un téléphone portable étranger avec plein de putes sur la liste
É tanta piranha antiga que encheu a memória do meu celular
Il y a tellement de vieilles salopes que la mémoire de mon téléphone portable est pleine
Se chovendo, no pião nós de naveira
S'il pleut, on est en mode bateau sur le piéton
Se o Sol estralando, a Horneteira que vai cantar
Si le soleil tape, c'est la Horneteira qui va chanter
Nós que roleta SP a noite inteira lacrado de tattoo, corrente, dedeira
On roule à travers Paris toute la nuit, blindé de tatouages, de chaînes et d'anneaux
Fazendo o som de verdade caminhar
Faisant marcher le vrai son
Oakley virou viciante pro consumo
Oakley est devenu addictif pour la consommation
Na madruga é nós que parando tudo com a roda da 66 no ar
À l'aube, c'est nous qui arrêtons tout avec la roue de la 66 dans l'air
A que não me quis hoje me ligou de novo
Celle qui ne voulait pas de moi m'a appelé à nouveau
Não queria eu nem pintado de ouro e agora se eu saco o cordão ela
Elle ne me voulait pas même peint en or, et maintenant si je sors mon collier, elle donne
Saí da favela mas ela não saiu de mim
Je suis sorti de la favela, mais elle n'est pas sortie de moi
Pros que tão chegando agora, vem no sapatin
Pour ceux qui arrivent maintenant, venez en pointe de pied
Independente de hoje o bolso cheio de din din
Indépendamment d'aujourd'hui, ma poche est pleine de thunes
Têm vários que quando tromba nós, chega a falar finin
Il y en a beaucoup qui, lorsqu'ils nous croisent, finissent par parler tout bas
Bota fogo em mais um baseado
Mets le feu à un autre joint
um salve nos aliado
Salue les alliés
Que o baile muito bom e nós vai encostar
Parce que la fête est trop belle et on va se poser
no Caixa deixei o recado
J'ai laissé un message au Caixa
Lembra o neguin favelado?
Tu te souviens du petit noir de la favela?
Hoje ele voltou mas voltou pra gastar
Aujourd'hui, il est revenu, mais il est revenu pour dépenser
Bota fogo em mais um baseado
Mets le feu à un autre joint
um salve nos aliado
Salue les alliés
Que o baile muito bom e nós vai encostar
Parce que la fête est trop belle et on va se poser
no Caixa deixei o recado
J'ai laissé un message au Caixa
Lembra o neguin favelado?
Tu te souviens du petit noir de la favela?
Hoje ele voltou mas voltou pra gastar
Aujourd'hui, il est revenu, mais il est revenu pour dépenser
Hoje ele voltou mas voltou pra gastar!
Aujourd'hui, il est revenu, mais il est revenu pour dépenser !
Hoje ele voltou mas voltou pra gastar
Aujourd'hui, il est revenu, mais il est revenu pour dépenser
Tipo perigo, anda gingando na pista
Comme un danger, je me balance sur la piste
Bigodin de terrorista que faz as menina pirar
Une moustache de terroriste qui fait craquer les filles
Celular gringo com várias puta na lista
Un téléphone portable étranger avec plein de putes sur la liste
É tanta piranha antiga que encheu a memória do meu celular
Il y a tellement de vieilles salopes que la mémoire de mon téléphone portable est pleine
Se chovendo, no pião nós de naveira
S'il pleut, on est en mode bateau sur le piéton
Se o Sol estralando, a Horneteira que vai cantar
Si le soleil tape, c'est la Horneteira qui va chanter
Nós que roleta SP a noite inteira lacrado de tattoo, corrente, dedeira
On roule à travers Paris toute la nuit, blindé de tatouages, de chaînes et d'anneaux
Fazendo o som de verdade caminhar
Faisant marcher le vrai son
Oakley virou viciante pro consumo
Oakley est devenu addictif pour la consommation
Na madruga é nós que parando tudo com a roda da 66 no ar
À l'aube, c'est nous qui arrêtons tout avec la roue de la 66 dans l'air
A que não me quis hoje me ligou de novo
Celle qui ne voulait pas de moi m'a appelé à nouveau
Não queria eu nem pintado de ouro e agora se eu saco o cordão ela
Elle ne me voulait pas même peint en or, et maintenant si je sors mon collier, elle donne
Saí da favela mas ela não saiu de mim
Je suis sorti de la favela, mais elle n'est pas sortie de moi
Pros que tão chegando agora, vem no sapatin
Pour ceux qui arrivent maintenant, venez en pointe de pied
Independente de hoje o bolso cheio de din din
Indépendamment d'aujourd'hui, ma poche est pleine de thunes
Têm vários que quando tromba nós, chega a falar finin
Il y en a beaucoup qui, lorsqu'ils nous croisent, finissent par parler tout bas
Bota fogo em mais um baseado
Mets le feu à un autre joint
um salve nos aliado
Salue les alliés
Que o baile muito bom e nós vai encostar
Parce que la fête est trop belle et on va se poser
no Caixa deixei o recado
J'ai laissé un message au Caixa
Lembra o neguin favelado?
Tu te souviens du petit noir de la favela?
Hoje ele voltou mas voltou pra gastar
Aujourd'hui, il est revenu, mais il est revenu pour dépenser
Bota fogo em mais um baseado
Mets le feu à un autre joint
um salve nos aliado
Salue les alliés
Que o baile muito bom e nós vai encostar
Parce que la fête est trop belle et on va se poser
no Caixa deixei o recado
J'ai laissé un message au Caixa
Lembra o neguin favelado?
Tu te souviens du petit noir de la favela?
Hoje ele voltou mas voltou pra gastar
Aujourd'hui, il est revenu, mais il est revenu pour dépenser
Hoje ele voltou mas voltou pra gastar
Aujourd'hui, il est revenu, mais il est revenu pour dépenser
Hoje ele voltou mas voltou pra gastar
Aujourd'hui, il est revenu, mais il est revenu pour dépenser





Авторы: Filippe Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.