Mc Pablo - Como Yo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mc Pablo - Como Yo




Como Yo
Comme moi
King Pablo
King Pablo
El no te trata como yo (nooo),
Il ne te traite pas comme moi (nooo),
No te lo mete como yo (nooo),
Il ne te le met pas comme moi (nooo),
Cumplo toa tus fantasias,
J'accomplis tous tes fantasmes,
Conmigo tu te venías
Tu venais avec moi
Con el finges to los dias, bebé.
Tu fais semblant avec lui tous les jours, bébé.
El no te trata como yo (nooo),
Il ne te traite pas comme moi (nooo),
No te lo mete como yo (nooo),
Il ne te le met pas comme moi (nooo),
Cumplo toa tus fantasias,
J'accomplis tous tes fantasmes,
Conmigo tu te venías,
Tu venais avec moi,
Con él finges to los dias, bebé.
Tu fais semblant avec lui tous les jours, bébé.
Dale pa'ca, yo ni que tu haces,
Viens ici, je ne sais même pas ce que tu fais,
Con ese tipo que no te complace,
Avec ce type qui ne te plaît pas,
Cada vez que con él tu lo haces,
Chaque fois que tu le fais avec lui,
Quisieras que fuera yo ese al que abraces.
Tu aimerais que je sois celui que tu embrasses.
Irónico,
Ironique,
Después que yo era tu platónico
Après que j'étais ton platonique
Te veo con él, agarrao de la mano y me río, resulta tan cómico.
Je te vois avec lui, main dans la main, et je ris, c'est tellement comique.
que pa ti cada vez es un problema
Je sais que pour toi c'est un problème à chaque fois
Que el te toque y te lleve a la cama
Qu'il te touche et te mène au lit
Y mi nombre corre por tus venas
Et mon nom coule dans tes veines
Es dificil que eso te de ganas
Il est difficile d'avoir envie de ça
Conmigo es que te gusta el sexo
C'est avec moi que tu aimes le sexe
El va a tener que entender eso
Il va falloir qu'il comprenne ça
El no te trata como yo (nooo)
Il ne te traite pas comme moi (nooo)
No te lo mete como yo (nooo)
Il ne te le met pas comme moi (nooo)
Cumplo toa tus fantasias
J'accomplis tous tes fantasmes
Conmigo tu te venías
Tu venais avec moi
Con el finges to los dias, bebé.
Tu fais semblant avec lui tous les jours, bébé.
Conmigo te ponia de freca
Avec moi, je te mettais en feu
Y me cucaba pa que te lo meta
Et je me suis caché pour que tu le mettes
Y a pesar de que tu te repeta
Et même si tu te répètes
Conmigo es la vaina
C'est avec moi que ça marche
So, dile la neta
Alors dis-lui la vérité
No quieres vivir un engaño
Tu ne veux pas vivre un mensonge
Ya tu ves como pasan los años
Tu vois comment les années passent
Tu soñando conmigo en la cama tocándote sola a veces en el baño.
Tu rêves de moi dans le lit, te touchant seule parfois dans la salle de bain.
Déjame probarte por completo,
Laisse-moi te goûter complètement,
Que tu sabes como es que tu y yo hacemos esto,
Tu sais comment tu et moi on fait ça,
No lo tomes nunca como falta de respeto,
Ne le prends jamais comme un manque de respect,
Pero tu ta para que te gusta como que yo te lo meto.
Mais tu es parce que tu aimes comme je te le mets.
El no te trata como yo (nooo)
Il ne te traite pas comme moi (nooo)
No te lo mete como yo (nooo)
Il ne te le met pas comme moi (nooo)
Cumplo toa tus fantasias
J'accomplis tous tes fantasmes
Conmigo tu te venías,
Tu venais avec moi,
Con el finges to los dias, bebé.
Tu fais semblant avec lui tous les jours, bébé.
El no te trata como yo (nooo)
Il ne te traite pas comme moi (nooo)
No te lo mete como yo (nooo)
Il ne te le met pas comme moi (nooo)
Cumplo toa tus fantasias
J'accomplis tous tes fantasmes
Conmigo tu te venías,
Tu venais avec moi,
Con el finges to los dias, bebé.
Tu fais semblant avec lui tous les jours, bébé.
¡Mc pa en el beat papá!
¡Mc pa en el beat papá!





Авторы: Pablo Matias Cabreja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.