Текст и перевод песни Mc Pedrinho feat. Mc menor do chapa - Esse Meu Jeito de Vilão

Esse Meu Jeito de Vilão

Nosso lance já virou quebra de braço
Nem ela e nem eu
Tem jeito pro amor

É que ela viciou no meu amasso
E de vez em quando eu quero colo

Quando chego na balada
Sou o rei da mulherada
Mas só ela me entende quando eu choro

Aceita esse meu jeito de vilão
Cara de bolado, mas apaixonado
A novinha conquistou meu coração
E eu não tenho vocação
Pra príncipe encantado

Aceita esse meu jeito de vilão
Cara de bolado, mas apaixonado
A novinha conquistou meu coração
E eu não tenho vocação
Pra príncipe encantado

Aceita esse meu jeito de vilão

Nosso lance já virou quebra de braço
Nem ela e nem eu
Tem jeito pro amor

É que ela viciou no meu amasso
E de vez em quando eu quero colo

Quando chego na balada
Sou o rei da mulherada
Mas só ela me entende quando eu choro

Aceita esse meu jeito de vilão
Cara de bolado, mas apaixonado
A novinha conquistou meu coração
E eu não tenho vocação
Pra príncipe encantado

Aceita esse meu jeito de vilão
Cara de bolado, mas apaixonado
A novinha conquistou meu coração
E eu não tenho vocação
Pra príncipe encantado

Aceita esse meu jeito de vilão

Mon Côté Villain

Notre histoire est devenue une impasse
Ni toi ni moi
N'avons de place pour l'amour

Tu es accro à mes câlins
Et de temps en temps, j'ai besoin de ton étreinte

Quand j'arrive en boîte de nuit
Je suis le roi des filles
Mais seule toi me comprends quand je pleure

Accepte mon côté villain
Avec un air renfrogné, mais amoureux
Tu as conquis mon cœur
Et je n'ai pas la vocation
D'être un prince charmant

Accepte mon côté villain
Avec un air renfrogné, mais amoureux
Tu as conquis mon cœur
Et je n'ai pas la vocation
D'être un prince charmant

Accepte mon côté villain

Notre histoire est devenue une impasse
Ni toi ni moi
N'avons de place pour l'amour

Tu es accro à mes câlins
Et de temps en temps, j'ai besoin de ton étreinte

Quand j'arrive en boîte de nuit
Je suis le roi des filles
Mais seule toi me comprends quand je pleure

Accepte mon côté villain
Avec un air renfrogné, mais amoureux
Tu as conquis mon cœur
Et je n'ai pas la vocation
D'être un prince charmant

Accepte mon côté villain
Avec un air renfrogné, mais amoureux
Tu as conquis mon cœur
Et je n'ai pas la vocation
D'être un prince charmant

Accepte mon côté villain