Текст и перевод песни Mc Poze do Rodo feat. Mainstreet, Orochi, Ajaxx, Bielzin, Azevedo & Shenlong - Assault (Rio)

Assault (Rio)

Tropa da Mainstreet pronto pro caô, se ligou, mano?
Se tentar contra nóis, é maluquice
Tropa tá na pista pronto pro que der e vier
Muita fé em Deus e nas criança, sabe por causa de quê?

Bala nos verme, pau nas piranha
Sexo e drogas, tubo de lança
Marola no morro e em Copacabana
Sou mais um favelado vivendo a vida de bacana

Sempre fumando a braba, ela joga na minha cara
Sabe que eu tô com as bagaça, missão extraordinária
É só pitbull de raça, firma rica e milionária
BMW sem placa, busquei na concessionária

Ca-camisa de time, vulgo nas costas, cordão de ouro
Jesus no pingente espanta invejoso
Peita o Poze do Rodo
Peita o bonde, tá morto

Peita minha tropa, tá morto
Mira laser não te erra
Virei ímã de xereca
Minha vida é uma festa
Com a tropa não tem miséria
Com a tropa não tem miséria

(Trem of) ele tá na mira dos flashes
Agora ele é o dono da fama
Máquina de fazer dinheiro
Cobiçado igual ouro branco

Roubamo as medalha de ouro
Com a nova seleção da França
Enquanto eles querem minha morte
Inveja tá virando grana

(Trem of) disfarçado tá na bala
Balão enfeitando a orelha
Ouro branco cravejado
Dois risco da fé na sobrancelha

Sempre trajado de Lacoste
Amo dinheiro, odeio fama
A mina que você enche de mensagem
Pergunta quando vai voltar pra Angra

Meus amigo, meus irmão
Tão morrendo e matando por mim
Minha família, minha coroa
De joelho orando por nóis

Dois tirão pro alto
Nossa fé inabalável, nossa presença insuportável
Fé, meu AK-47 cospe bala nesses verme, paz terrível, muita

Bala nos verme, pau nas piranha
Sexo e drogas, tubo de lança
Marola no morro e em Copacabana
Sou mais um favelado vivendo a vida de bacana

212 VIP exalando na pele
Tô mais bonito que o David Beckham
Giorgio Armani, Lacoste, Supreme
Olha essa tropa, todas elas querem

Um dote pra cada tipo de espécie
Tenho um zoológico dentro da bag
Caro como esmeralda, Rockefeller
Mainstreet é o terror do trap

Notas e plantas, marijuana
O skunk vem da Califórnia, pago o melhor preço na grama
(Orochi) não mexe com a tropa, eu juro por Deus
Último que tentou com nóis se fudeu

Só quem sorriu na miséria
Vai marolar quando bater a meta
Paz, justiça e liberdade
Dos meus cria só saudade

Quando o carro-bicho faz vrum
Elas se emociona
Mais um favelado comum
Empilhando grana

Ele tá na mira dos flashes
Agora ele é o dono da fama
Máquina de fazer dinheiro
Cobiçado igual ouro branco

Roubamo as medalha de ouro
Com a nova seleção da França
Enquanto eles querem minha morte
Inveja tá virando grana

Bala nos verme, pau nas piranha
Sexo e drogas, tubo de lança
Marola no morro e em Copacabana
Sou mais um favelado vivendo a vida de bacana

Roberto Carlos, meu G3 canta mais que você
Bota a cara pra morrer
Só assim vai conhecer o armamento do FZD
Rio de Janeiro não é lugar pra quem tiver mandado

Se tiver na lógica, o professor abraça o teu papo
Se tiver tramado, o destino é certo, vai ser trágico
Fogo no parquin', Ajaxx no beat, excelente soldado

Vivo a vida perigosa, eu sigo empilhando nota
Eu trabalho com euro e dólar, até os gringo quer as nossas droga
Good stuff, my friend! Quer maconha? Então vem
Só trabalho com as de cem
I love your marijuana man, para las chica nóis temos também

Quando a noite cai, ela quer maldade
Com a nossa tropa, ela vem pra treta
Coração gelado igual minha corrente
O maciço pesa, ela quer o chefe

Fumando balão de Glock na mão
Lança no copão e bala nos verme
Tem que respeitar, maior do Brasil
Só os pichadão, pitbull do trap
Mainstreet, porra, vai tomar no cu

Bala nos verme, pau nas piranha
Sexo e drogas, tubo de lança
Marola no morro e em Copacabana
Sou mais um favelado vivendo a vida de bacana

Assaut (Rio)

La team Mainstreet est prête pour le combat, t'as capté, meuf ?
Si tu testes contre nous, c'est de la folie
L'équipe est dans la rue prête à tout
Beaucoup de foi en Dieu et dans les gosses, tu sais pourquoi ?

Des balles dans les cafards, des coups de bâton dans les putes
Sexe et drogues, tube de lancement
De la weed sur la colline et à Copacabana
Je suis juste un autre favelado qui vit la belle vie

Toujours en train de fumer de la bonne, elle me la jette au visage
Elle sait que j'ai les couilles, mission extraordinaire
Ce ne sont que des pitbulls de race, une équipe riche et millionnaire
BMW sans plaque, je l'ai récupérée chez le concessionnaire

Maillot de foot, blaze dans le dos, chaîne en or
Jésus sur le pendentif éloigne les envieux
Teste Poze do Rodo
Teste l'équipe, t'es mort

Teste mon équipe, t'es mort
Le laser ne te rate pas
Je suis devenu un aimant à chattes
Ma vie est une fête
Avec l'équipe, pas de misère
Avec l'équipe, pas de misère

(Le train) il est dans le viseur des flashs
Maintenant, il est le maître de la gloire
Machine à faire de l'argent
Convoité comme de l'or blanc

On a volé les médailles d'or
Avec la nouvelle équipe de France
Pendant qu'ils veulent ma mort
La jalousie se transforme en fric

(Le train) déguisé est dans la balle
Ballon décorant l'oreille
Or blanc serti
Deux traits de foi sur le sourcil

Toujours habillé en Lacoste
J'aime l'argent, je déteste la gloire
La meuf que tu bombardes de messages
Demande quand je reviens à Angra

Mes potes, mes frères
Ils meurent et tuent pour moi
Ma famille, ma reine
À genoux en train de prier pour nous

Deux coups de feu en l'air
Notre foi inébranlable, notre présence insupportable
Foi, mon AK-47 crache des balles sur ces cafards, paix terrible, beaucoup de

Des balles dans les cafards, des coups de bâton dans les putes
Sexe et drogues, tube de lancement
De la weed sur la colline et à Copacabana
Je suis juste un autre favelado qui vit la belle vie

212 VIP qui exhale sur ma peau
Je suis plus beau que David Beckham
Giorgio Armani, Lacoste, Supreme
Regarde cette team, elles veulent toutes

Une dot pour chaque espèce
J'ai un zoo dans mon sac
Cher comme l'émeraude, Rockefeller
Mainstreet est la terreur du trap

Billets et plantes, marijuana
La skunk vient de Californie, je paie le meilleur prix au gramme
(Orochi) ne joue pas avec l'équipe, je le jure devant Dieu
Le dernier qui a essayé avec nous s'est fait défoncer

Seuls ceux qui ont souri dans la misère
Vont planer quand on atteindra l'objectif
Paix, justice et liberté
De mes frères, que des souvenirs

Quand la bête rugit
Elles s'excitent
Encore un favelado ordinaire
Qui empile l'oseille

Il est dans le viseur des flashs
Maintenant, il est le maître de la gloire
Machine à faire de l'argent
Convoité comme de l'or blanc

On a volé les médailles d'or
Avec la nouvelle équipe de France
Pendant qu'ils veulent ma mort
La jalousie se transforme en fric

Des balles dans les cafards, des coups de bâton dans les putes
Sexe et drogues, tube de lancement
De la weed sur la colline et à Copacabana
Je suis juste un autre favelado qui vit la belle vie

Roberto Carlos, mon G3 chante plus fort que toi
Montre-toi pour mourir
C'est la seule façon de découvrir l'arsenal du FZD
Rio de Janeiro n'est pas un endroit pour les lâches

Si t'es dans la logique, le professeur accepte ton discours
Si t'as comploté, le destin est scellé, ça va être tragique
Feu dans le parking, Ajaxx sur le beat, excellent soldat

Je vis la vie dangereuse, je continue à empiler les billets
Je travaille avec des euros et des dollars, même les gringos veulent notre came
Bonne qualité, mon ami ! Tu veux de la weed ? Alors viens
Je ne travaille qu'avec des billets de cent
J'adore ta weed mec, pour les meufs on en a aussi

Quand la nuit tombe, elle veut faire des bêtises
Avec notre équipe, elle vient pour la bagarre
Cœur froid comme ma chaîne
Le tas pèse lourd, elle veut le patron

Fumant un ballon de Glock à la main
Whisky dans le gobelet et balles dans les cafards
Faut respecter, le plus grand du Brésil
Que des vrais, pitbulls du trap
Mainstreet, putain, va te faire foutre

Des balles dans les cafards, des coups de bâton dans les putes
Sexe et drogues, tube de lancement
De la weed sur la colline et à Copacabana
Je suis juste un autre favelado qui vit la belle vie