Текст и перевод песни Mc Rebecca, Kevin O Chris & WC no Beat - Repara
Você
é
muito
cara
de
pau
T'es
trop
culotté
Vir
pedir
pra
ficar
comigo
aqui
De
venir
me
demander
de
rester
avec
toi
ici
Mas
eu
vou
logo
te
mandar
a
real
Mais
je
vais
te
dire
la
vérité
tout
de
suite
Ficar
comigo
não
é
tão
fácil
assim
(Não!)
Rester
avec
moi
n'est
pas
si
facile
(Non
!)
Então
repara
Alors,
fais
attention
Quando
eu
dançar,
vou
jogar
bem
na
tua
cara
Quand
je
danserai,
je
te
le
balancerai
bien
en
face
Tu
vai
entender
porque
que
a
preta
é
mó
parada
Tu
comprendras
pourquoi
la
meuf
est
un
monstre
Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar
Un
petit
peu
de
cul,
tu
vas
tomber
amoureux
Então
repara
Alors,
fais
attention
Quando
eu
dançar,
vou
jogar
bem
na
tua
cara
Quand
je
danserai,
je
te
le
balancerai
bien
en
face
Tu
vai
entender
porque
que
a
preta
é
mó
parada
Tu
comprendras
pourquoi
la
meuf
est
un
monstre
Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar,
aah!
Un
petit
peu
de
cul,
tu
vas
tomber
amoureux,
aah !
Senta,
vai,
vai
(Uma
sentadinha)
Assois-toi,
vas-y,
vas-y
(Un
petit
peu
de
cul)
Senta,
vai,
vai,
vai,
vai
(Uma,
uma
sentadinha)
Assois-toi,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
(Un,
un
petit
peu
de
cul)
(Uma
sentadinha
você
vai
se
apaixonar)
(Un
petit
peu
de
cul,
tu
vas
tomber
amoureux)
(Uma
sentadinha)
Vai
(Un
petit
peu
de
cul)
Vas-y
Você
joga
sujo
e
eu
fico
maluco
Tu
joues
sale
et
je
deviens
fou
Então
fica
de
quatro,
vai
até
o
chão
Alors
mets-toi
à
quatre
pattes,
va
jusqu'au
sol
Desculpa
eu
nem
me
apresentar
Excuse-moi,
je
ne
me
suis
même
pas
présenté
Prazer,
Chris
Malvadão
Enchanté,
Chris
le
méchant
Não
sou
muito
de
falar
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
parler
beaucoup
Porque
fazer
que
é
bom
Parce
que
faire
du
bien,
c'est
bien
Se
tá
querendo
jogar
Si
tu
veux
jouer
Para
na
pretensão
Arrête
tes
prétentions
WC,
manda
pra
elas!
WC,
envoie-le
aux
filles !
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Senta,
vai,
vai
(Então
repara)
Assois-toi,
vas-y,
vas-y
(Alors
fais
attention)
Senta,
vai,
vai,
vai,
vai
(Uma,
uma
sentadinha)
Assois-toi,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
(Un,
un
petit
peu
de
cul)
(Uma,
uma
sentadinha)
(Un,
un
petit
peu
de
cul)
(Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar)
(Un
petit
peu
de
cul,
tu
vas
tomber
amoureux)
Então
repara
Alors,
fais
attention
Quando
eu
dançar,
vou
jogar
bem
na
tua
cara
Quand
je
danserai,
je
te
le
balancerai
bien
en
face
Tu
vai
entender
porque
que
a
preta
é
mó
parada
Tu
comprendras
pourquoi
la
meuf
est
un
monstre
Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar
Un
petit
peu
de
cul,
tu
vas
tomber
amoureux
Então
repara
Alors,
fais
attention
Quando
eu
dançar,
vou
jogar
bem
na
tua
cara
Quand
je
danserai,
je
te
le
balancerai
bien
en
face
Tu
vai
entender
porque
que
a
preta
é
mó
parada
Tu
comprendras
pourquoi
la
meuf
est
un
monstre
Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar,
aah!
Un
petit
peu
de
cul,
tu
vas
tomber
amoureux,
aah !
Senta,
vai,
vai
(Uma
sentadinha)
Assois-toi,
vas-y,
vas-y
(Un
petit
peu
de
cul)
Senta,
vai,
vai,
vai,
vai
(Uma,
uma
sentadinha)
Assois-toi,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
(Un,
un
petit
peu
de
cul)
(Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar)
(Un
petit
peu
de
cul,
tu
vas
tomber
amoureux)
(Uma
sentadinha)
Vai
(Un
petit
peu
de
cul)
Vas-y
Você
joga
sujo
e
eu
fico
maluco
Tu
joues
sale
et
je
deviens
fou
Então
fica
de
quatro,
vai
até
o
chão
Alors
mets-toi
à
quatre
pattes,
va
jusqu'au
sol
Desculpa
eu
nem
me
apresentar
Excuse-moi,
je
ne
me
suis
même
pas
présenté
Prazer,
Chris
Malvadão
Enchanté,
Chris
le
méchant
Não
sou
muito
de
falar
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
parler
beaucoup
Porque
fazer
que
é
bom
Parce
que
faire
du
bien,
c'est
bien
Se
tá
querendo
jogar
Si
tu
veux
jouer
Para
na
pretensão
Arrête
tes
prétentions
WC,
manda
pra
elas!
WC,
envoie-le
aux
filles !
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Fesses
ici,
fumée
dans
l'air
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Je
vais
te
prendre
avec
mon
verre
à
la
main
Senta,
vai,
vai
(Então
repara)
Assois-toi,
vas-y,
vas-y
(Alors
fais
attention)
Senta,
vai,
vai,
vai,
vai
(Uma,
uma
sentadinha)
Assois-toi,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
(Un,
un
petit
peu
de
cul)
(Uma,
uma
sentadinha)
(Un,
un
petit
peu
de
cul)
(Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar)
Vai
(Un
petit
peu
de
cul,
tu
vas
tomber
amoureux)
Vas-y
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.