Текст и перевод песни Mc Rebecca - Vou Jogar

Vou Jogar

Você me enganou
Quer sacanagem, não sabe amar
Já é, se é pra ser bandida, amor
Agora eu vou esculachar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar, vou jogar, vou jogar
Se eu quiser beijar, eu beijo
Se eu quiser sarrar, eu sarro
Se eu quiser sentar, eu sento
Ninguém vai me segurar
Se eu quiser beijar, eu beijo
Se eu quiser sarrar, eu sarro
Se eu quiser sentar, eu sento
Ninguém vai me segurar
Não adianta vim com essa historinha
De me chamar de pretinha
Dizer que quer namorar
Filho da rua, para de palhaçada
Que eu já tô desbloqueada
E ninguém vai me segurar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Vou jogar, vou jogar minha raba pro ar
Se eu quiser beijar, eu beijo
Se eu quiser sarrar, eu sarro
Se eu quiser sentar, eu sento
Se eu quiser beijar, eu beijo
Se eu quiser sarrar, eu sarro
Se eu quiser sentar, eu sento
Ninguém vai me segurar
Se eu quiser beijar, eu beijo
Se eu quiser sarrar, eu sarro
Se eu quiser sentar, eu sento
Ninguém vai me segurar

Je vais jouer

Tu m'as trompé
Tu veux te moquer de moi, tu ne sais pas aimer
C'est fini, si tu veux être une coquine, mon amour
Maintenant, je vais te donner une leçon
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer, je vais jouer, je vais jouer
Si je veux embrasser, j'embrasse
Si je veux me faire plaisir, je me fais plaisir
Si je veux m'asseoir, je m'assois
Personne ne va m'arrêter
Si je veux embrasser, j'embrasse
Si je veux me faire plaisir, je me fais plaisir
Si je veux m'asseoir, je m'assois
Personne ne va m'arrêter
Il ne sert à rien de me raconter des histoires
De m'appeler une petite négresse
De dire que tu veux me rencontrer
Fils de la rue, arrête tes bêtises
Je suis déjà libérée
Et personne ne va m'arrêter
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Je vais jouer, je vais jouer avec mon derrière en l'air
Si je veux embrasser, j'embrasse
Si je veux me faire plaisir, je me fais plaisir
Si je veux m'asseoir, je m'assois
Si je veux embrasser, j'embrasse
Si je veux me faire plaisir, je me fais plaisir
Si je veux m'asseoir, je m'assois
Personne ne va m'arrêter
Si je veux embrasser, j'embrasse
Si je veux me faire plaisir, je me fais plaisir
Si je veux m'asseoir, je m'assois
Personne ne va m'arrêter