A las rocas (Dos de hielo) - Mc Repasso перевод на русский

A las rocas (Dos de hielo)

Sigo poniendo el alma, ante una calma inestable
Ante un vértigo constante
Busco saltar cuando la paz se marchita
Trato huir si el silencio me grita
Y se me debilita cada rastro mesura
Aquí la realidad golpea de forma cruda
Pero ya me he visto caminar a oscuras
Y sigo con las mismas ganas de tocar la luna

Claro que no es fácil, pa mi ni pa ninguno
Las cosas no llegan gratis, aunque algunos vendan humo
Nadando en el casi, casí nadie pudo
Busco mi catarsis, mientras fabrico escudos
Madrugo cuando estoy perdido pero tengo
El amor de los míos donde me sostengo
No reniego lo que soy, menos de dónde vengo
No está todo bien, pero aún me verán sonriendo

Y siento... que ya le gané a la vida
Pude con mis demonios y con despedidas
Pude con Insomnios, y curé mil heridas
Pude hallar la ser lejos de la bebida
He estado allá abajo, y me levanté con creces
La caída es menos alta de lo que parece
Y aunque el mismo asfalto susurraba que lo bese
Yo no soy de estar donde no me apetece

Estoy regando plantas dentro de mi mente
En mi apartamento no existe un rincón verde
Sigo siendo el mismo que han conocido siempre
Lejos de eufemismos y de mirada fuerte
Aún tiento a la suerte en más de una ocasión
Me encontrado roto pero sigo dando amor
Un amor que cabe dentro de mi corazón
Pero... que no cabría dentro de un sol

Lo ves mamá se nos van dando las cosas
Todo va mejor, la lluvia no me moja
Convivo con la ansiedad, pero no me enoja
Busco mi libertad tras quitarme las esposas
Y aunque me dieron alas, aprendí a volar sin ellas
Las llevo conmigo, las cuido y están bellas
A veces las despliego al viento, si recuerdos lleva
Pero hoy por mi mismo puedo tocar las estrellas
Siempre quise echar el tiempo atrás, pero
Hoy vivo lo que toca a las rocas, dos de hielo
No quiero lo que no puedo tener, pero
Quiero lo que tengo mucho más que lo que anhelo
Sin ceros en mi cuenta, aunque sincero si te cuento
Que sueño vivirme el cuento entre cabinas y conciertos
Rapear to lo que siento, para miles o cientos
Poder ver a los míos triunfando en todo momento...

No a todos se le enseña el mundo ahí en tu pecho
Valoro lo aprendido, valoro siempre el hecho
De darme un motivo cuando iba desecho
Darme un lugar de ensueño al dormirme en su pecho

Я продолжаю вкладывать душу перед неустойчивым затишьем
Столкнувшись с постоянным головокружением
Я стремлюсь прыгать, когда мир увядает
Я пытаюсь убежать, если тишина кричит мне
И каждый отмеренный след меня ослабляет
Здесь реальность сильно бьет
Но я уже видел себя идущим в темноте
И продолжаю с тем же желанием прикоснуться к луне

Конечно, это нелегко, ни для меня, ни для кого-либо
Вещи не приходят бесплатно, хотя некоторые продают дым
Купаться в этом почти, почти никто не мог
Я ищу свой катарсис, пока я делаю щиты
Я встаю рано, когда теряюсь, но у меня есть
Моя любовь, где я держусь
Я не отрицаю, кто я, меньше, откуда я родом
Это не все в порядке, но ты все равно увидишь, как я улыбаюсь

И я чувствую... что уже победил жизнь
Я мог бы со своими демонами и прощаниями
Я мог с бессонницей и исцелил тысячу ран
Я мог бы найти вдали от напитка
Я был там, и я поднялся высоко
Падение меньше, чем кажется
И хотя тот же асфальт шептал, что я его целовал
Я не из тех, кто должен быть там, где мне не хочется

Я поливаю растения в уме
В моей квартире нет зеленого уголка
Я все тот же, каким они всегда знали
Вдали от эвфемизмов и сильных глаз
Я все еще испытываю удачу не раз
Я обнаружил себя сломленным, но я все еще даю любовь
Любовь, которая вписывается в мое сердце
Но... это не поместилось бы внутри солнца

Видишь ли, мама, вещи дают нам
Все лучше, дождь меня не мочит
Я живу с тревогой, но это меня не злит
Я ищу свою свободу после снятия наручников
И хотя они дали мне крылья, я научился летать без них
Я беру их с собой, я забочусь о них, и они прекрасны
Иногда я разворачиваю их по ветру, если воспоминания несут
Но сегодня я могу прикоснуться к звездам
Я всегда хотел повернуть время вспять, но
Сегодня я живу тем, что касается скал, двух льдов
Я не хочу того, чего не могу иметь, но
Я хочу то, что у меня есть, гораздо больше, чем то, чего я жажду
На моем счету нет нулей, хотя честно скажу
Какая мечта прожить историю между кабинками и концертами
Рэп тому, что я чувствую, тысячи или сотни
Возможность видеть, как мой успех всегда...

Не всех учат миру там, в груди
Я ценю то, что я узнал, я всегда ценю факт
Чтобы дать мне причину, когда я был сломлен
Подари мне место мечты, заснув у него на груди