Privados da Liberdade - Mc Rk перевод на немецкий

Privados da Liberdade

Hoje pela manhã, andando na minha comunidade
Pensei que eu estava sonhando
Mas estava vivendo uma triste realidade
Privados da liberdade, mesmo estando livre no mundão
Que Deus abençoe os trabalhadores
Que tem que ir pra luta nessa situação

Nem todo mundo tem uma condição
Pra ficar em casa com a família em proteção
Tem que ir pra luta em busca do ganha pão
Que Deus nos proteja nesse louco mundão

E os motoboy tão na atividade
Na correria, arriscando a vida
Levando o pedido da sua família
E você em casa no portão, só no aguarde

Eles rodando por toda a cidade
Deixando sua saúde em vantagem
Vamos dar valor, quem tá por nós na atualidade

O Brasil não faz por eles, mas eles estão por nós
Mesmo sem estrutura, segurança, aparelhos
Médicos, caminhoneiros, não deixam o brasileiro na voz

O Brasil não faz por eles, mas eles estão por nós
Mesmo sem estrutura, segurança, aparelhos
Médicos, caminhoneiros, não deixam o brasileiro na voz

Temos que dar valor aos anjos que o Senhor enviou lá de cima
Pra que curem nossa dor, com muito amor
Mesmo arriscando a própria vida

Temos que dar valor aos anjos que o Senhor enviou lá de cima
Pra que curem nossas dor, com muito amor
Mesmo arriscando a própria vida

E o Bolsonaro diz que é só uma gripezinha
Toda essa pandemia que tá acontecendo
Enquanto isso, eu arrisco a minha vida
Cuidando da minha vozinha, no hospital, morrendo

Será que ele tem coração?
Será que ele tem compaixão?
Inacreditável pensar que um presidente
Não é capaz de ter empatia com a própria população

Será que ele tem coração?
Será que ele tem compaixão?
Inacreditável pensar que um presidente
Não é capaz de ter empatia com a própria população

Temos que dar valor aos anjos que o Senhor enviou lá de cima
Pra que curem nossas dor, com muito amor
Mesmo arriscando a própria vida

Temos que dar valor aos anjos que o Senhor enviou lá de cima
Pra que curem nossas dor, com muito amor
Mesmo arriscando a própria vida

Petter Koringa no som

Der Freiheit Beraubt

Heute Morgen, als ich durch meine Gemeinde ging
Dachte ich, ich würde träumen
Aber ich erlebte eine traurige Realität
Der Freiheit beraubt, obwohl wir frei in der großen Welt sind
Möge Gott die Arbeiter segnen
Die in dieser Situation kämpfen gehen müssen

Nicht jeder hat die Möglichkeit
Zu Hause bei der Familie in Sicherheit zu bleiben
Muss kämpfen gehen, um sein Brot zu verdienen
Möge Gott uns in dieser verrückten Welt beschützen

Und die Motorradkuriere sind im Einsatz
In Eile, riskieren ihr Leben
Bringen die Bestellung deiner Familie
Und du zu Hause am Tor, wartest nur

Sie fahren durch die ganze Stadt
Und setzen ihre Gesundheit aufs Spiel
Lasst uns wertschätzen, wer heutzutage für uns da ist

Brasilien tut nichts für sie, aber sie sind für uns da
Auch ohne Struktur, Sicherheit, Ausrüstung
Ärzte, LKW-Fahrer, lassen den Brasilianer nicht im Stich

Brasilien tut nichts für sie, aber sie sind für uns da
Auch ohne Struktur, Sicherheit, Ausrüstung
Ärzte, LKW-Fahrer, lassen den Brasilianer nicht im Stich

Wir müssen die Engel wertschätzen, die der Herr von oben gesandt hat
Damit sie unseren Schmerz heilen, mit viel Liebe
Auch wenn sie ihr eigenes Leben riskieren

Wir müssen die Engel wertschätzen, die der Herr von oben gesandt hat
Damit sie unseren Schmerz heilen, mit viel Liebe
Auch wenn sie ihr eigenes Leben riskieren

Und Bolsonaro sagt, es sei nur eine kleine Grippe
Diese ganze Pandemie, die gerade passiert
Währenddessen riskiere ich mein Leben
Pflege meine Oma, im Krankenhaus, sterbend

Hat er wohl ein Herz?
Hat er wohl Mitgefühl?
Unglaublich zu denken, dass ein Präsident
Nicht fähig ist, Empathie mit der eigenen Bevölkerung zu haben

Hat er wohl ein Herz?
Hat er wohl Mitgefühl?
Unglaublich zu denken, dass ein Präsident
Nicht fähig ist, Empathie mit der eigenen Bevölkerung zu haben

Wir müssen die Engel wertschätzen, die der Herr von oben gesandt hat
Damit sie unseren Schmerz heilen, mit viel Liebe
Auch wenn sie ihr eigenes Leben riskieren

Wir müssen die Engel wertschätzen, die der Herr von oben gesandt hat
Damit sie unseren Schmerz heilen, mit viel Liebe
Auch wenn sie ihr eigenes Leben riskieren

Petter Koringa am Sound