Текст и перевод песни Mc Ruzika - Chaveando as Quebradas

Chaveando as Quebradas

Maquinadão no V12, sem fazer pose
É cena de cinema
Elas vêm pra dar pro bonde, o que tem pra hoje?!
A loira e a morena

Parece a mesma novela
E a cada dia que passa um novo episódio
Os pobre saiu da favela, tá com as mais bela
E os bico fritando de ódio

Nosso estilo é Mandrake, tem que ser chave
Colocou dente de ouro
Quando elas vê, tem um infarte
Eu tô com o MIC na mão e o baile pega fogo

Cyclone, Oakley, Lacoste
Bota a Juliet da lente Rubi
Preferido das bandida
Moleque zica só anda assim

Chaveando as quebrada de Lacosteira listrada
Bico não entende nada, bandoleira tá pousada
Quer ser minha namorada?! Aqui não arruma nada!
Fala que tá apaixonada, comigo é sexo e rala

Chaveando as quebrada de Lacosteira listrada
Bico não entende nada, bandoleira tá pousada
Quer ser minha namorada?! Aqui não arruma nada!
Fala que tá apaixonada, comigo é sexo e rala

Cruising the Streets

A V12 beast, no posing
It's a movie scene
They come to give us what they got, what's on the menu tonight?!
The blonde and the brunette

It's like a soap opera
And every day there's a new episode
The poor boys left the favela, they're with the prettiest girls
And the haters are burning with envy

Our style is Mandrake, it's gotta be fly
Put in some gold teeth
When they see 'em, they have a heart attack
I've got the mic in my hand and the party's on fire

Cyclone, Oakley, Lacoste
Put on your Juliet sunglasses with the ruby lenses
Favorite of the gangsters
That's how a cool dude rolls

Cruising the streets in a striped Lacoste
Haters don't get it, the girls are all over me
You wanna be my girlfriend?! You got nothing to offer!
You say you're in love, but with me it's just sex and then you're out

Cruising the streets in a striped Lacoste
Haters don't get it, the girls are all over me
You wanna be my girlfriend?! You got nothing to offer!
You say you're in love, but with me it's just sex and then you're out