Текст и перевод песни Mc Ruzika - 1001 Noites

1001 Noites

Arrancada da nave
Se tremeu, ficou apavorada
É os bico em debate
Nós não querendo saber de nada
Só de frente pro mar, curtindo a marola
Vendo o pôr do sol
Só sereia, nós tá fisgando
Mais que pescador com anzol
E de novo o Mustang, tem vários possante
Uma piscina cheia de Cîroc
Estoque de skank, veja o meu semblante
Cuidado, só não vai entrar em choque
Somos vida louca no instinto e nas roupa
Tipo que leva a vida no limite
Sem dar guela, nós não marca toca
E pra elas somos um convite
Perfume hermoso, sempre bem cheiroso
Creme vanilla é Victoria's Secret
Água no rosto, tô sempre disposto
Se quiser nós vai até Miami Beach
E basta só mais um sorriso
Que eu te mostro o céu de mais perto
Se perdeu no elenco dos menino
Não quis nada com os cara correto
E se tu dá mais um sorriso
Eu te mostro o Bronks de mais perto
Se perdeu dentro do labirinto
A favela é nós e elas têm um treco
1001 noites e 43 ladrões atrás do cofre
Tá tipo sheik de Dubai
Passe a acreditar que dessa vez o estouro foi bem mais forte
É assim que nós vai
1001 noites e 43 ladrões atrás do cofre
Tá tipo sheik de Dubai
Passe a acreditar que dessa vez o estouro foi bem mais forte
É assim que nós vai
É assim que nós vai
Arrancada da nave
Se tremeu, ficou apavorada
É os bico em debate
Nós não querendo saber de nada
Só de frente pro mar, curtindo a marola
Vendo o pôr do sol
Só sereia, nós tá fisgando
Mais que pescador com anzol
E de novo o Mustang, tem vários possante
Uma piscina cheia de Cîroc
Estoque de skank, veja o meu semblante
Cuidado, só não vai entrar em choque
Somos vida louca no instinto e nas roupa
Tipo que leva a vida no limite
Sem dar guela, nós não marca toca
E pra elas somos um convite
Perfume hermoso, sempre bem cheiroso
Creme vanilla é Victoria's Secret
Água no rosto, tô sempre disposto
Se quiser nós vai até Miami Beach
E basta só mais um sorriso
Que eu te mostro o céu de mais perto
Se perdeu no elenco dos menino
Não quis nada com os cara correto
E se tu dá mais um sorriso
Eu te mostro o Bronks de mais perto
Se perdeu dentro do labirinto
A favela é nós e elas têm um treco
1001 noites e 43 ladrões atrás do cofre
Tá tipo sheik de Dubai
Passe a acreditar que dessa vez o estouro foi bem mais forte
É assim que nós vai
1001 noites e 43 ladrões atrás do cofre
Tá tipo sheik de Dubai
Passe a acreditar que dessa vez o estouro foi bem mais forte
É assim que nós vai
É assim que nós vai

1001 Nuits

Départ du vaisseau
Si tu as tremblé, tu as été effrayée
C'est les gars qui discutent
On ne veut rien savoir de rien
Juste face à la mer, à profiter de la houle
A regarder le coucher de soleil
Juste des sirènes, on pêche
Plus que des pêcheurs avec des hameçons
Et encore le Mustang, il y a plein de puissants
Une piscine pleine de Cîroc
Un stock de skank, regarde mon visage
Attention, ne fais pas de choc
On est une vie folle dans l'instinct et dans les vêtements
Du genre qui vit la vie au bord du gouffre
Sans lâcher prise, on ne marque pas le coup
Et pour elles, on est une invitation
Parfum hermoso, toujours bien parfumé
Crème vanille, c'est Victoria's Secret
Eau sur le visage, je suis toujours disposé
Si tu veux, on va jusqu'à Miami Beach
Et il suffit d'un sourire
Que je te montre le ciel de plus près
Si tu te perds dans la distribution des garçons
Tu ne voulais rien avec les types corrects
Et si tu souris encore
Je te montre le Bronx de plus près
Si tu te perds dans le labyrinthe
La favela, c'est nous, et elles ont un truc
1001 nuits et 43 voleurs après le coffre
C'est comme un cheik de Dubaï
Commence à croire que cette fois l'explosion a été bien plus forte
C'est comme ça qu'on va
1001 nuits et 43 voleurs après le coffre
C'est comme un cheik de Dubaï
Commence à croire que cette fois l'explosion a été bien plus forte
C'est comme ça qu'on va
C'est comme ça qu'on va
Départ du vaisseau
Si tu as tremblé, tu as été effrayée
C'est les gars qui discutent
On ne veut rien savoir de rien
Juste face à la mer, à profiter de la houle
A regarder le coucher de soleil
Juste des sirènes, on pêche
Plus que des pêcheurs avec des hameçons
Et encore le Mustang, il y a plein de puissants
Une piscine pleine de Cîroc
Un stock de skank, regarde mon visage
Attention, ne fais pas de choc
On est une vie folle dans l'instinct et dans les vêtements
Du genre qui vit la vie au bord du gouffre
Sans lâcher prise, on ne marque pas le coup
Et pour elles, on est une invitation
Parfum hermoso, toujours bien parfumé
Crème vanille, c'est Victoria's Secret
Eau sur le visage, je suis toujours disposé
Si tu veux, on va jusqu'à Miami Beach
Et il suffit d'un sourire
Que je te montre le ciel de plus près
Si tu te perds dans la distribution des garçons
Tu ne voulais rien avec les types corrects
Et si tu souris encore
Je te montre le Bronx de plus près
Si tu te perds dans le labyrinthe
La favela, c'est nous, et elles ont un truc
1001 nuits et 43 voleurs après le coffre
C'est comme un cheik de Dubaï
Commence à croire que cette fois l'explosion a été bien plus forte
C'est comme ça qu'on va
1001 nuits et 43 voleurs après le coffre
C'est comme un cheik de Dubaï
Commence à croire que cette fois l'explosion a été bien plus forte
C'est comme ça qu'on va
C'est comme ça qu'on va