Mc Ruzika - Muitos Vivem de Maquiagem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mc Ruzika - Muitos Vivem de Maquiagem




Muitos Vivem de Maquiagem
Beaucoup vivent de maquillage
Muitos vivem de maquiagem
Beaucoup vivent de maquillage
sempre atento com a maldade
Je suis toujours attentif à la méchanceté
Na rua é foda vários fraude
Dans la rue, c'est fou, plein de fraudeurs
Se dizendo até ser mandrake
Se disant même être Mandrake
Mandrake de verdade vai na busca do progresso
Le vrai Mandrake est à la recherche du progrès
Joga na bala certo e não adianta tu falar
Il joue à la balle avec précision et tu ne peux rien dire
Que enquanto você fala nóis almeja o sucesso
Que pendant que tu parles, nous aspirons au succès
Na mesma intensidade que fez o mundão girar
Avec la même intensité que celle qui a fait tourner le monde
Focado no progresso bico sujo de longe
Concentré sur le progrès, tu vois de loin le mec au bec sale
E acha que foi fácil o que eu pude conquistar
Et tu penses que ce que j'ai pu conquérir était facile
Não peguei no fuzil mas eu rimei no microfone
Je n'ai pas pris le fusil, mais j'ai rimé au micro
Vi uns perder a vida e nunca quis me jogar
J'ai vu des gens perdre la vie et je n'ai jamais voulu me jeter
Histórias de onde eu vim virei nas ruas várias noite
Les histoires d'où je viens, j'en ai vécu dans les rues plusieurs nuits
Atrás de uma melhora parado não vou ficar
À la recherche d'une amélioration, je ne resterai pas immobile
Do começo ao fim de bate e pronto e 011
Du début à la fin, c'est fait, c'est terminé, et c'est 011
E todas as quebradas do brasa que me escutar
Et toutes les favelas du Brésil qui m'écoutent
Não deixe pra amanhã o que pode ser feito hoje
Ne laisse pas à demain ce qui peut être fait aujourd'hui
O tempo é o remédio mas não pode sossegar
Le temps est le remède, mais on ne peut pas se calmer
Mano se eu com as nota é diferente eles me param
Mec, si j'ai l'argent, c'est différent, ils m'arrêtent
Olha na minha cara e as vezes quer me forjar
Regarde-moi dans les yeux et parfois tu veux me forcer
Porque eu cresci na favela
Parce que j'ai grandi dans la favela
Nos becos e viela
Dans les ruelles et les impasses
Esse é o meu lugar esse é o meu lugar
C'est mon endroit, c'est mon endroit
Porque eu cresci nas viela
Parce que j'ai grandi dans les impasses
E os grau de magrela
Et les degrés de magrela
Agora é xjota agora é xjota
Maintenant, c'est xjota, maintenant, c'est xjota
Porque eu cresci na favela
Parce que j'ai grandi dans la favela
Nos becos e viela
Dans les ruelles et les impasses
Esse é o meu lugar esse é o meu lugar
C'est mon endroit, c'est mon endroit
Porque eu cresci nas viela
Parce que j'ai grandi dans les impasses
E os grau de magrela
Et les degrés de magrela
Agora é xjota agora é xjota
Maintenant, c'est xjota, maintenant, c'est xjota






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.