Mc Samo feat. Jgreb, Rdo, Cyclon & Soldiar - Energía - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mc Samo feat. Jgreb, Rdo, Cyclon & Soldiar - Energía




Energía
Energy
Hoy voy a elevar el ki para transmitirlo y compartirlo al resto
Today I'll raise my ki, share it with everyone around
Hacer más de mil palabras para que valgan por un gesto
Craft a thousand words, let them speak louder than actions
De felicidad real, dejar atrás andar molesto
Real happiness, leave the anger behind
Solo hace falta estar dispuesto y ser honesto por supuesto
All it takes is willingness and honesty, of course
No tergiverso mentira, aquí mi verso respira
No twisted lies, my verse breathes free
Contento sin ira, diverso inspira, el universo conspira
Content without rage, diverse inspiration, the universe conspires
A favor, da paz a los de gran valor que dan pasión
In favor, giving peace to those of great value who give passion
No apaña al cabrón, sino al de paz y más amor
It doesn't support the jerk, but the one with peace and more love
Comenzar la acción de forma independiente
Start the action independently
Posteriormente unirnos como gente inteligente
Later unite as intelligent people
Agentes de cambio somos energía potente
Agents of change, we are potent energy
Claramente más fuerte que ineficientes presidentes
Clearly stronger than inefficient presidents
Esto es por uno mismo y por la people
This is for ourselves and for the people
Energy con ritmo en formato de hip hop
Energy with rhythm in the format of hip hop
Y si te caíste vuelve a levantarte
And if you fell, get back up
Ten paciencia, persistencia, resiliencia y pa adelante
Have patience, persistence, resilience, and move forward
Amar es de valiente, de vida o muerte
To love is to be brave, of life or death
En un mundo donde nada nos sorprende
In a world where nothing surprises us
Donde la tele dice que murieron veinte
Where the TV says twenty died
Y en tu casa dices ah, no murió tanta gente
And you at home say, ah, not that many people died
Hacer vista gorda a la injusticia es de cobardes
Turning a blind eye to injustice is cowardly
Actualmente la indiferencia mata más que el hambre
Currently, indifference kills more than hunger
Por eso es que hago música real y no envasable
That's why I make real music, not packaged stuff
Pa poder cambiar el switch ando pelando cable
To change the switch, I'm stripping the wires
El cambio en y en mi energía es notable
The change in me and my energy is noticeable
Ahora saludo mis alimentos, porque son saludables
Now I greet my food, because it's healthy
Y mi madre pregunta por qué soy irresponsable
And my mother asks why I'm irresponsible
Es que siempre anuncian querella contra los que resulten responsables
It's because they always announce lawsuits against those responsible
Existen muchas formas y muchas fórmulas
There are many forms and many formulas
Que idea sea ahora y no sea póstuma
Let your idea be now and not posthumous
No decaigas por obstáculos o pormenores
Don't be discouraged by obstacles or details
Ya que a buenas palabras pocos entendedores
Since good words have few listeners
De frente hermano no corráis
Face forward, brother, don't run
Que hay pruebas en la vida que hay que pasar
There are tests in life that must be passed
Uno lo hace para que aprendáis
I do it so you can learn
Valora lo que tienes y lucha por lo que anheláis
Value what you have and fight for what you long for
Ayayayyyy
Ayayayyyy
Para que cuando viejo no te arrepintai
So that when you're old you won't regret it
Procura ser feliz esa es la cura
Try to be happy, that's the cure
En un desliz quizás la paz perdura
In a slip, perhaps peace endures
Trato de tener un buen pasar con lo que es grato
I try to have a good time with what is pleasant
Prefiero ser un buen chato que insensato pura verdad de blapo
I prefer to be a good guy than a fool, pure truth from the hood
No cabizbajo, vato, buena mente de este muchacho
Not crestfallen, dude, good mind of this guy
Venimos de abajo, benigno es mi trabajo
We come from below, my work is benign
Incluso cuando no quieren que los deleite Is the darth Vader
Even when they don't want me to delight them, I'm the Darth Vader
Tengo el gen de Einstein cosas que él también se
I have the Einstein gene, things that he also...
Si viven con gente que se vuelve a contener
If you live with people who hold back again
Tendrán que entender que este emblema cual por mega si fue o que
They will have to understand that this emblem, whatever it was or what...
No lo quieren asimilar, nunca fui singular
They don't want to assimilate it, I was never singular
Y mi búsqueda queda atrás
And my search is left behind
Fugaz es la fuga de Alcatraz
The escape from Alcatraz is fleeting
Pa que camine pa atrás tratando de ilustrar
So that it walks backwards trying to illustrate
Me quedo con este boom bap cumpa que te hace gozar
I'll stick with this boom bap, buddy, that makes you enjoy
Mi reverencia es para dios que me dio el don del rap
My reverence is for God who gave me the gift of rap
Además de pertenecer a esta música
Besides belonging to this music
Que crece como el ki y no morirá
That grows like ki and will not die
La mente fuerte puede romper paredes de vidrio
A strong mind can break glass walls
De ti depende del ambiente mantenerte en equilibrio
It depends on you to maintain balance in the environment
No está en los libros amigo, es un sonido vivo, poderoso
It's not in books, friend, it's a living sound, powerful
Mensaje auditivo mantiene unido a todo el cosmos
The auditory message keeps the entire cosmos united
Transformo todo lo que quiero entre caja y bombos
I transform everything I want between the snare and bass drums
El espacio es infinito como cuando gira y gira un trompo
Space is infinite, like when a spinning top spins and spins
Pronto, habrá un despertar en el entorno
Soon, there will be an awakening in the environment
Por mientras busca la calma en tu
Meanwhile, seek calm in your
Interior No crees que es mejor ¿o no?
Interior. Don't you think it's better? Or not?
Somos humanos bacterias híbridos en un envase
We are human bacteria, hybrids in a container
El cuerpo es solo materia y a su libido complace
The body is only matter and its libido pleases
La verdadera energía es el amor y noto
True energy is love, and I notice
Que la familia se olvida de estar unida por el control remoto
That families forget to be together because of the remote control
Es el colmo cómo se predica y no practica, tocamos fondo
It's the height of how it is preached and not practiced, we hit rock bottom
En vez de apoyar sólo se critica y perjudica al otro
Instead of supporting, they only criticize and harm each other
Dejemos atrás la envidia los rostros de ogro por otro logro
Let's leave behind envy, the ogre faces for another achievement
Usemos la rima bendita a favor de la
Let's use the blessed rhyme in favor of
Vida que se marchita la flor de loto
Life, the lotus flower withers
De frente hermano no corráis
Face forward, brother, don't run
Que hay pruebas en la vida que hay que pasar
There are tests in life that must be passed
Uno lo hace para que aprendáis
I do it so you can learn
Valora lo que tienes y lucha por lo que anheláis
Value what you have and fight for what you long for
Ayayayyyy
Ayayayyyy
Para que cuando viejo no te arrepintai
So that when you're old you won't regret it
Procura ser feliz esa es la cura
Try to be happy, that's the cure
En un desliz quizás la paz perdura
In a slip, perhaps peace endures
De frente hermano no corráis
Face forward, brother, don't run
Que hay pruebas en la vida que hay que pasar
There are tests in life that must be passed
Uno lo hace para que aprendáis
I do it so you can learn
Valora lo que tienes y lucha por lo que anheláis
Value what you have and fight for what you long for
Ayayayyyy
Ayayayyyy
Para que cuando viejo no te arrepintai
So that when you're old you won't regret it
Procura ser feliz esa es la cura
Try to be happy, that's the cure
En un desliz quizás la paz perdura
In a slip, perhaps peace endures





Mc Samo feat. Jgreb, Rdo, Cyclon & Soldiar - Energía
Альбом
Energía
дата релиза
07-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.