Текст и перевод песни Mc Samo feat. Free Block - Sueño Cumplido

Sueño Cumplido

El mc supera la crisis debes saber bien lo que tú dices
No solo un retoque de matices, cuidao los deslices
Muchas pueden ser las cicatrices
Nunca bajes los brazos friend,

En mi techo ideas aterricen
Ya listen, the children
Cada uno de nosotros es su propio enemy comprende
No te pierdas porque esta prueba se ve más difícil,

Yo supero la crisis with the real lirycs
Explicit shet al mic my niggis
Killing the bad time con rap high filings
Hoy solo un misil con resilencia en forma de riddim
Un lápiz y un cuaderno sin fin y pa fumar mil gramos de filings,

Doy consejos si estay mal improvisa
Camina corte krippy siempre con una sonrisa
B-happy, b-high, b-real with the people
Beat bacano versus vivencia bosta vos vive hiphop,

En tiempos de crisis no tengo gran dilema
Porque antes fucking problemas voy y grabo siete temas
(Y otro tema) y otro tema aca los mcs pal mismo lao reman
Anda a grabar y deja de llorar po nena,

El mc supera todas las crisis
Desde que aprendió a rimar se le volvió todo más easy
Y si hay obstáculos tropiezo gente cheezy
Me volveré a parar como una saca de chucha en bici,

El mc supera cada una de las crisis
Confía en tu lápiz, tu ingenio y expertiz
Ponte a escribir, aunque venga el apocalipsis
Ya que las mejores letras salen cuando el día es gris,

Convierte esa pena en una frase
Y ese problema en una base
Y es que pase lo que pase
El papel y tú siempre estarán para apoyarse,

Y especialmente mi especial mente
Inconscientemente conscientemente es, en fin
Recuerde que si una pelea pierde
Se recupera y vuelve más fuerte como un saiyajin,

No hay que perder la fé pero tampoco el fa ni el do
Ni el mí ni el re ni el mic ni el rec que diar viene con sol
Si le prometiste amor eterno al hiphop
Deja el computador y concéntrate en el flow,

Estoy peridido en el desierto y está nublado no te miento
Las ganas no me tienen tan muerto
Pero sigo fuerte en esto caminando medio lento
También prendí mis luces voy despierto,

Y suena boombap y en mi cabeza retumba
Me queda mucho tiempo pa caerme en la tumba
Exprimí mi estilo no importa si no te gusta
Sigma no se asusta y de los camellos se burla,

Solo aquí puedo encontrar terapia
Sigo caminando y practicando mi labia
Recordando porque sigo en esa batalla
El loco no falla, soy loco no callas,

Sabe que en medio que sabe el templo
Al lado de las ansias y con música en las venas el talento
Nunca retroceder el tiempo
Porque sabes que debes aprender,

El mc supera la crisis debes saber bien lo que tú dices
No solo un retoque de matices, cuidao los deslices
Muchas pueden ser las cicatrices
Nunca bajes los brazos friend,

En mi techo ideas aterricen
Ya listen, the children
Cada uno de nosotros es su propio enemy comprende
No te pierdas porque esta prueba se ve más difícil.

Rêve accompli

Le MC surmonte la crise, tu dois bien réfléchir à ce que tu dis
Pas seulement une retouche de nuances, attention aux faux pas
Nombreuses peuvent être les cicatrices
Ne baisse jamais les bras mon pote,

Sur mon toit, que les idées atterrissent
Écoutez bien, les enfants
Chacun de nous est son propre ennemi, comprenez-le
Ne te perds pas car cette épreuve semble plus difficile,

Je surmonte la crise avec les vraies paroles
Explicite, merde, au micro, mes négros
Tuer les mauvais moments avec des dossiers de rap de haut niveau
Aujourd'hui, juste un missile avec de la résilience en forme de riddim
Un crayon et un cahier sans fin et pour fumer mille grammes de weed,

Je donne des conseils, si tu vas mal, improvise
Marche, coupe krippy, toujours avec le sourire
Sois heureux, sois défoncé, sois vrai avec les gens
Beat cool versus la vie de merde, toi vis le hip-hop,

En temps de crise, je n'ai pas de grand dilemme
Parce qu'avant les putains de problèmes, je vais enregistrer sept morceaux
(Et un autre morceau) et un autre morceau, ici les MC restent du même côté
Va enregistrer et arrête de pleurer bébé,

Le MC surmonte toutes les crises
Depuis qu'il a appris à rimer, tout est devenu plus facile pour lui
Et s'il y a des obstacles, je trébuche sur des gens ringards
Je me relèverai comme un sac de pommes de terre sur un vélo,

Le MC surmonte chacune des crises
Fais confiance à ton crayon, à ton ingéniosité et à ton expertise
Mets-toi à écrire, même si l'apocalypse arrive
Car les meilleures paroles sortent quand le temps est gris,

Transforme cette peine en une phrase
Et ce problème en une instru
Et quoi qu'il arrive
Le papier et toi serez toujours là pour vous soutenir,

Et surtout mon esprit spécial
Inconsciemment consciemment, c'est en fin de compte
N'oubliez pas que si vous perdez un combat
Vous vous relevez et revenez plus fort comme un Saiyan,

Il ne faut pas perdre la foi mais ni le fa ni le do
Ni le mi ni le ré ni le micro ni l'enregistrement, car le jour se lève avec le soleil
Si tu as promis l'amour éternel au hip-hop
Lâche l'ordinateur et concentre-toi sur le flow,

Je suis perdu dans le désert et il fait nuageux, je ne te mens pas
L'envie ne me tue pas tant que ça
Mais je continue à avancer dans ce domaine, marchant assez lentement
J'ai aussi allumé mes lumières, je suis réveillé,

Et le boombap résonne et dans ma tête ça gronde
Il me reste beaucoup de temps avant de tomber dans la tombe
J'ai exprimé mon style, peu importe si tu n'aimes pas
Sigma n'a pas peur et se moque des chameaux,

C'est seulement ici que je peux trouver une thérapie
Je continue de marcher et de pratiquer mon bagout
Me rappelant pourquoi je continue cette bataille
Le fou ne faiblit pas, je suis fou je ne me tais pas,

Tu sais qu'au milieu de ce qu'il sait, le temple
A côté des envies et avec la musique dans les veines, le talent
Ne jamais remonter le temps
Parce que tu sais que tu dois apprendre,

Le MC surmonte la crise, tu dois bien réfléchir à ce que tu dis
Pas seulement une retouche de nuances, attention aux faux pas
Nombreuses peuvent être les cicatrices
Ne baisse jamais les bras mon pote,

Sur mon toit, que les idées atterrissent
Écoutez bien, les enfants
Chacun de nous est son propre ennemi, comprenez-le
Ne te perds pas car cette épreuve semble plus difficile.