Текст и перевод песни Mc Samo - Hasta Que la Vida Nos Separe

Hasta Que la Vida Nos Separe

Caminamos por el infinito de la mano
Jurándonos amor eterno hasta ser ancianos
Yo haciendo mil estupideces pa que nos riamos
Y si algo nos complica en el momento un te amo,

Arregla todo, eres mi mayor poesía
Mi equilibrio, mi armonía, mi energía cada día
Sol cuando se enfría, lluvia en mi sequía
Amor que nunca pensé que conocería,

Amo tus caricias y el sonido de tu risa
El aroma de tu piel mezclándose con la brisa
Con el tiempo todo se desvaloriza
Excepto esos ojos y tu bella sonrisa,

Tan juntos logramos ser uno
Despertar y sentirte mi mejor desayuno
Una princesa demasiado bella
La única oscuridad que das es para que veamos las estrellas,

Eres ella la que quiero por siempre a mi lado
Quiero vivir entre tus brazos secuestrado
Me tienes locamente enamorado
Cuando nos besamos dejamos el tiempo congelado,

Siempre tan hermosa vas
Dándome ese amor, tranquilidad y paz
Quiero estar contigo no necesito a nadie mas
Despierto y me doy cuenta que en realidad tú ya no estás,

Quiero que seas feliz (todo fue demasiado repentino)
Quiero que seas feliz (aunque de mi
Lado te fuiste y tomaste otro camino)
Quiero que seas feliz (te deseo lo mejor de por vida en tu destino)
Aunque no sea conmigo (quien sabe si fue amor genuino),

No entiendo en que momento todo se esfumó
Tantos sueños juntos y la pesadilla se cumplió
Solo pienso en ti
Y en quien me va a enamorar como me enamoraste a mi,

Y trato de ir por la calle bien contento
Pero pienso en nuestro cuento y en pensamientos me pierdo
Me gustaría estar re feliz viviendo
Pero solo sigo reviviendo nuestros recuerdos,

Tu ausencia me sofoca
Después de nuestro termino mi corazón se volvió una roca
Pensando en q ahora otro rosa tu boca
Que otro hijo de puta te acaricia y te toca,

Como pude perderte, sin ti todo es un engaño
Aprovecho de pedirte disculpas si te hice daño
Y es que todo fue cambiando entre nosotros
Aun así, no quería que tu cariño le dieras a otro,

Se que el amor es una flor que se riega día a día
Si no con el dolor se marchita en agonía
Hasta morir y no sentir ni lástima
Nuestra flor después de muerta la seguí regando con mis lágrimas,

Ahora solo quiero dormir para tenerte en mis sueños
Y sentirte cerca volver a ser un niño pequeño
Hubiese querido que para amar alguien prepare
Para que la vida no nos separe,

Quiero que seas feliz (Todo fue demasiado repentino)
Quiero que seas feliz (Aunque de mi
Lado te fuiste y tomaste otro camino)
Quiero que seas feliz (Te deseo lo mejor de por vida en tu destino)
Aunque no sea conmigo (Quien sabe si fue amor genuino),

Yo estoy contigo, aunque estés lejos de mi vida
Por tu felicidad a costa de la mía,

Quiero que seas feliz (Quien sabe si fue amor genuino)
Aunque no sea conmigo
Quiero que seas feliz
Aunque no sea conmigo.

Until Life Do Us Part

We walked hand in hand through infinity,
Swearing each other eternal love until we were old.
I did a thousand silly things to make us laugh,
And if something ever troubled us, in that moment, an "I love you,"

Fixed everything, you are my greatest poetry,
My balance, my harmony, my energy every day.
Sun when it got cold, rain in my drought,
A love I never thought I'd know,

I love your touch and the sound of your laughter,
The scent of your skin mingling with the breeze.
Over time, everything loses its value,
Except for those eyes and your beautiful smile,

Together we managed to become one,
To wake up and feel you were my best breakfast.
A princess so beautiful,
The only darkness you bring is so we can see the stars,

You're the one I want by my side forever,
I want to live kidnapped in your arms.
You have me madly in love,
When we kiss, we leave time frozen,

You always look so beautiful,
Giving me that love, peace and tranquility.
I want to be with you, I don't need anyone else.
I wake up and realize that in reality, you are gone,

I want you to be happy (it was all so sudden),
I want you to be happy (even though you left my
Side and took another path),
I want you to be happy (I wish you the best in life in your destiny)
Even if it's not with me (who knows if it was genuine love),

I don't understand at what point it all vanished,
So many dreams together and the nightmare came true.
I only think about you,
And who will love me the way you loved me,

And I try to walk down the street happy,
But I think about our story and I get lost in thoughts.
I would like to be really happy living,
But I just keep reliving our memories,

Your absence suffocates me,
After we ended, my heart turned to stone.
Thinking that now another man kisses your lips,
That another son of a bitch caresses and touches you,

How could I lose you, everything is a lie without you.
Let me take this opportunity to apologize if I hurt you,
And everything changed between us,
Even so, I didn't want you to give your love to another,

I know that love is a flower that is watered every day,
If not, with pain, it withers in agony
Until it dies and feels no pity.
Our flower, after it died, I kept watering it with my tears,

Now I just want to sleep to have you in my dreams,
And feel you close, to be a little boy again.
I wish I had prepared to love someone,
So that life wouldn't tear us apart,

I want you to be happy (it was all so sudden),
I want you to be happy (even though you left my
Side and took another path),
I want you to be happy (I wish you the best in life in your destiny)
Even if it's not with me (who knows if it was genuine love),

I am with you, even though you are far from my life.
For your happiness at the cost of mine,

I want you to be happy (who knows if it was genuine love)
Even if it's not with me
I want you to be happy
Even if it's not with me.