Текст и перевод песни Mc Samo - Mensaje Universal
Mensaje Universal
Message Universel
Pon
atención
a
este
mensaje
Fais
attention
à
ce
message
Donde
quiero
entregarte
lo
que
adquirí
de
aprendizaje
Où
je
veux
te
donner
ce
que
j'ai
appris
Que
me
hizo
cuestionarme
y
entender
este
montaje
Ce
qui
m'a
fait
me
questionner
et
comprendre
ce
montage
Donde
debemos
despertar
y
ver
el
real
paisaje,
Où
nous
devons
nous
réveiller
et
voir
le
vrai
paysage,
Oye
no
todo
es
oscuro
de
hecho
es
luz
lo
que
te
traje
Écoute,
tout
n'est
pas
sombre,
en
fait,
c'est
la
lumière
que
je
t'ai
apportée
Para
borrar
tu
vergüenza
y
compartir
contigo
el
viaje
Pour
effacer
ta
honte
et
partager
le
voyage
avec
toi
De
actitud,
paciencia
y
persistencia
al
abordaje
D'attitude,
de
patience
et
de
persévérance
dans
l'abordage
Y
amor
por
sobre
todo
a
todos
en
todo
paraje,
Et
d'amour
avant
tout
pour
tous
dans
tous
les
endroits,
Mejor
antes
de
todo
discúlpame
si
en
pasajes
Mieux
vaut
avant
tout,
excuse-moi
si
dans
des
passages
De
este
disco
sueno
enojado
frustrado
y
más
salvaje
De
ce
disque,
je
suis
énervé,
frustré
et
plus
sauvage
Con
odio
mal
infundado
expresado
en
mi
lenguaje
Avec
une
haine
mal
fondée
exprimée
dans
mon
langage
No
es
nada
personal
más
que
persona
es
personaje,
Ce
n'est
rien
de
personnel,
ce
n'est
que
la
personne
est
un
personnage,
Yo
quiero
más
lagrimas
por
risas
de
hospedaje
Je
veux
plus
de
larmes
pour
le
rire
de
l'hébergement
Menos
factores
de
violencia
más
lugares
que
te
relajen
Moins
de
facteurs
de
violence,
plus
d'endroits
qui
te
détendent
Con
menos
golpes
más
masajes,
menos
caretas
y
camuflajes
Avec
moins
de
coups,
plus
de
massages,
moins
de
masques
et
de
camouflages
Más
seguridad,
felicidad
y
más
coraje,
Plus
de
sécurité,
de
bonheur
et
plus
de
courage,
El
universo
habla
y
te
lo
traigo
en
un
brebaje
L'univers
parle
et
je
te
l'apporte
dans
une
potion
Para
beberlo
o
inyectártelo
como
un
tatuaje
Pour
le
boire
ou
te
l'injecter
comme
un
tatouage
Libertad
real
más
que
libertinaje
La
liberté
réelle
plus
que
la
débauche
Libre
albedrío
más
que
vivir
bajo
arbitraje,
Le
libre
arbitre
plutôt
que
de
vivre
sous
arbitrage,
Construyamos
en
conjuntos
un
mundo
real
sin
espionaje
Construisons
ensemble
un
monde
réel
sans
espionnage
Donde
la
frustración
la
botemos
al
tacho
de
reciclaje
Où
nous
jetons
la
frustration
à
la
poubelle
de
recyclage
La
cultura
suba
y
la
censura
baje
La
culture
monte
et
la
censure
descend
Y
no
esperemos
que
alguien
muera
para
hacerle
un
homenaje,
Et
n'attendons
pas
que
quelqu'un
meure
pour
lui
rendre
hommage,
Son
mensajes
universales
Ce
sont
des
messages
universels
Protección,
ayuda
y
bienestares
Protection,
aide
et
bien-être
Puestos
en
lugares
incorrectos
Placés
dans
des
endroits
incorrects
El
bien
triunfa
y
espanta
todos
los
males,
Le
bien
triomphe
et
efface
tous
les
maux,
Mensajes
universales,
subir
el
chance
Messages
universels,
augmenter
les
chances
Con
un
buen
plan
de
originales
ideales
Avec
un
bon
plan
d'idées
originales
Mensajes
universales
trascendentales
Messages
universels
transcendants
Explícitos
subliminales,
Explicites
subliminaux,
Son
mensajes
universales
Ce
sont
des
messages
universels
Protección,
ayuda
y
bienestares
Protection,
aide
et
bien-être
Puestos
en
lugares
incorrectos
Placés
dans
des
endroits
incorrects
El
bien
triunfa
y
espanta
todos
los
males,
Le
bien
triomphe
et
efface
tous
les
maux,
Mensajes
universales,
subir
el
chance
Messages
universels,
augmenter
les
chances
Con
un
buen
plan
de
originales
ideales
Avec
un
bon
plan
d'idées
originales
Mensajes
universales
trascendentales
Messages
universels
transcendants
Explícitos
subliminales.
Explicites
subliminaux.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dafluz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.