Mc Unabez, Frainstrumentos & Dj Perez - Buenos Tiempos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc Unabez, Frainstrumentos & Dj Perez - Buenos Tiempos




Buenos Tiempos
Хорошие времена
Si contaras cuanto dura todo,
Если бы ты считала, сколько длится всё,
Sabrías que cada día tardas 3 segundos en cerrar la puerta,
Ты бы знала, что каждый день ты тратишь 3 секунды, чтобы закрыть дверь,
Y cuatro en mirar tu casa vacía.
И четыре, чтобы посмотреть на свой пустой дом.
Sabrias que no puedes beber agua durante más de 6 segúndos seguidos,
Ты бы знала, что не можешь пить воду дольше 6 секунд подряд,
O 4 si está muy fría,
Или 4, если она очень холодная,
Sabrías incluso,
Ты бы даже знала,
Cuando los segundos duran el doble.
Когда секунды длятся вдвое дольше.
Yah!.
Эй!.
Mis contenidos son una bomba de tiempo
Мои тексты - это бомба замедленного действия
Siente el click, click,
Чувствуешь тик-так,
Yo soy el backflip del freestyle si, si,
Я - это бэкфлип фристайла, да, да,
Estoy en tu psiquis, analizo tu crísis
Я в твоей психике, анализирую твой кризис
El doctor picis disparo el misil
Доктор Писис выпустил ракету
Con mi fusil te fusilo en sigilo
Своей винтовкой я расстреливаю тебя тайно
Contra giles siempre me agilo.
Против дураков я всегда быстр.
Tus metricas pidiendo auxilio
Твои показатели просят о помощи
Tengo confianza en mi, como mi madre
Я уверен в себе, как моя мать
Por mi no dan niun solo peso y es normal
За меня не дают ни копейки, и это нормально
Muerte a los cobardes!
Смерть трусам!
Los raperos siempre sufrimos por la discordia
Мы, рэперы, всегда страдаем от раздора
Apariencia que piensa y otorga la ciencia
Внешность, которая думает и дарует науку
Yo? no soy influencia yo busco la contra parte
Я? Я не влияю, я ищу противоположную сторону
¿Tu sabes que piensan de tus padres?
Ты знаешь, что о тебе думают твои родители?
Solo dale tiempo al tiempo
Просто дай время времени
A él le corresponde el reloj a mi no,
Ему принадлежит часы, а не мне,
Yo hacer esto.
Я знаю, как это делать.
Si me preguntan por buenas frases... escucha al mantoi contesto.
Если меня спросят о хороших фразах... слушай Мантоя, отвечаю.
Solo que no nada de lo que sabe el resto
Я только знаю, что ничего не знаю из того, что знает остальной мир
Yo, simplemente dejo al beat que cuente
Я просто позволяю биту рассказывать
Experiencias en el tic tac
Опыт в тиканье часов
Tic tac, sí, derrepente,
Тик-так, да, внезапно,
Yo no rapeo yo hago zig zag
Я не читаю рэп, я делаю зигзаг
Zig zag, solo hablo lo que la batería me dicta
Зигзаг, я просто говорю то, что диктует мне батарейка
Voy directo al oyente
Я обращаюсь прямо к слушателю
Y es así como se me van las metáforas
И вот так мои метафоры уходят
Envejeciendo al diván
Старея на диване
A través del tiempo
Сквозь время
Esperando la cripta invicta
В ожидании непобедимой крипты
Nadie sabe como acaba la cinta
Никто не знает, как заканчивается пленка
Y a mi me muestra una canción
И мне она показывает песню
El eslabón perdido en el pusle
Потерянное звено в пульсе
Ladrón del corazón de hule
Вор резинового сердца
La luz al final del túnel
Свет в конце туннеля
La cara oscura de la muerte cuando sube
Темная сторона смерти, когда она поднимается
Los toma y consume la vision bizarra ahí en las nubes
Она берет их и поглощает причудливое видение там, в облаках
Colchón pa pernoctar soñar es no despertar
Матрас для ночлега, мечтать - значит не просыпаться
En andar y andar dar quitar y rescatar
В ходьбе и ходьбе давать, забирать и спасать
Las piedras mas que bancas del bar
Камни больше, чем скамейки в баре
Temor al nadar
Страх плавать
No hay llanto risas ni brisa
Нет плача, смеха, ни ветерка
Si mi barco se dispone a zarpár
Если мой корабль готов отплыть
Que hoy no tengo ganas de hablar
Что сегодня я не хочу говорить
Uno má' en el piño y no, no recuerdo lo demás
Еще один в толпе, и нет, я не помню остального
Con rap a la panza difago el paladar un malabar
С рэпом в животе я поглощаю нёбо, фокусник
Psiquiatrico es vital pa estructurar este lugar
Психиатрическая больница жизненно важна для структурирования этого места
El siniestro mental se hace
Зловещий разум становится
Manifiesto verbal yace
Явным, словесный лежит
Duro bajo el espiritu de los que van en trance
Жестко под духом тех, кто в трансе
Elige plata y disfraces o lapiz, placer y cancer
Выбирай серебро и маски или карандаш, удовольствие и рак
Cariño en envase o que te pase encima este panzer
Любовь в упаковке или пусть тебя переедет этот танк
La visión laser con tal sensacion de hambre
Лазерное зрение с таким чувством голода
De calambre y enjambre tras la distorcion del sample
От судороги и роя после искажения сэмпла
Cronicas de barro, don weich y pocos cigarros
Хроники грязи, дон Вайх и мало сигарет
Vecinos con sarna y en la garganta un desgarro
Соседи с чесоткой и разрывом в горле
Tormenta en el tarro y si pillo un duende lo amarro
Шторм в банке, и если я поймаю эльфа, я его свяжу
Es ficción irrealista como el azar de william burroughs
Это нереалистичная фантастика, как случайность Уильяма Берроуза
Que crea-tivo eres
Какой ты креативный
Si en palabras buscas lo que tienes
Если в словах ты ищешь то, что у тебя есть
Ocupaciones dos o tipos el tiempo escrito en los papeles viene
Занятия два или типы, время, написанное на бумагах, приходит
Y sabe que... el viento lo llevó volando
И знает, что... ветер унес его
Y después de tanto Vuelo el vuelo volvimos flotando
И после стольких полетов мы вернулись, паря
Qué el aire se hace mas pesao
Что воздух становится тяжелее
Cuando estay allá abajo
Когда ты там, внизу
Acostumbrao a estar arriba
Привык быть наверху
¡Cae!
Падай!
El subir cuesta trabajo
Подъем - это труд
Busca palabra que despues no te den culpa
Ищи слова, за которые тебя потом не обвинят
Que la novia es fea silabas y fraces sin disculpa
Что невеста уродлива, слоги и фразы без извинений
Existe todo tipo de persona
Существует любой тип человека
En este mundo
В этом мире
Que al rapiar nos moja
Который, читая рэп, смачивает нас
Sentimiento mas profundo
Самое глубокое чувство
Abundo en lo qe qiero y si molesta no me aferro
Я изобилую тем, чего хочу, и если это раздражает, я не цепляюсь
A comentario tonto que despue en el suelo los entierro
За глупые комментарии, которые я хороню в земле
Hoy pensativo me doy cuenta
Сегодня, задумавшись, я понимаю
De qe no conozco nada
Что я ничего не знаю
Y qe la nada es la respuesta
И что ничто - это ответ
A esas noches desveladas, madrugada, madrugada
На те бессонные ночи, раннее утро, раннее утро
Hablando conmigo mismo
Разговаривая с самим собой
Entre sueño o despierto
Между сном и бодрствованием
Entre vivos en el limbo
Среди живых в подвешенном состоянии
Soy!
Я!
Aquel qe nunca piensa nada antes de hacerlo
Тот, кто никогда ничего не обдумывает, прежде чем сделать
El impuslivo mierda
Импульсивный засранец
Que la vende aveces y sin qererlo
Который иногда продает ее, сам того не желая
Voy!
Я иду!
Donde me lleve mi suerte
Куда бы ни привела меня моя удача
Despue de verte
После того, как увидел тебя
Probarte no fue el pecao
Попробовать тебя не было грехом
Sino el no poder tenerte
А вот не иметь тебя - да
Fuerte, Hoy, Toy!
Сильный, сегодня, я!
Haciendo lo qe llena al alma
Делаю то, что наполняет душу
Encajando cajas y beats con el sonido qe se ensambla
Собираю коробки и биты со звуком, который соединяется
Es lo qe soy y esqe ya nunca se concreta
Это то, кто я есть, и это то, что никогда не сбывается
Desde silaba a palabra y de escritor hasta
От слога к слову и от писателя до
Poeta
Поэта
Haces el mismo recorrido todos los días
Ты делаешь один и тот же маршрут каждый день
Hay seis mil quinientos millones de personas en el mundo
В мире шесть с половиной миллиардов человек
Si contaras los segundos sabrías que casi siempre tardas 4 minutos
Если бы ты считала секунды, ты бы знала, что почти всегда тратишь 4 минуты
Y sentir de qe estas completamente solo
И чувство, что ты совершенно одна





Mc Unabez, Frainstrumentos & Dj Perez - Staladúa
Альбом
Staladúa
дата релиза
18-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.