Mc Unabez, Frainstrumentos, Matiah Chinaski, Portavoz & Dj Perez - Cuenta Hasta Tres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc Unabez, Frainstrumentos, Matiah Chinaski, Portavoz & Dj Perez - Cuenta Hasta Tres




Cuenta Hasta Tres
Сосчитай до трёх
En historia me aburría y no era culpa de la historia
На истории я скучал, и это было не по вине истории самой.
Me dormía y no aprendía por la mía sin raptoria, tu raptoratoria y su parafernalia vacía
Я дремал и не учил по своей воле, без твоих нравоучений и твоей пустой атрибутики.
El novio espera a la novia que aún lleva 3 días perdia
Жених ждёт невесту, которая уже 3 дня пропала.
No me importaría que a Martín Larraín le apliquen la bacseptomia
Я бы не возражал, если бы Мартину Ларраину сделали вазэктомию.
Atropellalo con un kia
Сбить его на Киа.
Señor mantén mi cabeza fría mi sueño es encontrarte pero sin las manos vacías, me encanta mirar como el toro atraviesa al torero
Господи, сохрани мой разум холодным, моя мечта найти тебя, но не с пустыми руками. Мне нравится смотреть, как бык пронзает тореро.
Empezar una rima y que la termine un compañero, el silencio en la mesa que quiebra en pedazos el florero
Начать рифму и чтобы товарищ её закончил, тишина за столом, которая разбивает вазу вдребезги.
En la calle hay sorpresas y creen que existe el viejo pascuero
На улице сюрпризы, и они верят, что существует старый Паскуэро.
Vo' no queri fantasear queri alumbrar que rapeai, que mierda te hace creer que me interesa lo que pensai, yo no te obligo a escucharme conchetumare que tanto opinai cambia el puto tema o ponle stop cachai?!
Ты не хочешь фантазировать, хочешь блеснуть своим рэпом, что, чёрт возьми, заставляет тебя думать, что мне интересно твоё мнение? Я не заставляю тебя слушать меня, чёрт побери, что ты так много говоришь?! Смени чёртову тему или нажми стоп, понимаешь?!
Nosotros sabemos controlar lo que hablamo y decimo se me olvidan las canciones pero nunca de donde venimo
Мы знаем, как контролировать то, что говорим, я забываю песни, но никогда не забываю, откуда мы пришли.
Hicimo este camino al andar y ya cortando maleza en esta selva aprendimo a caminar y cada año que pasa el invierno me quiere asesinar
Мы проложили этот путь, идя и прорубая чащу в этих джунглях, мы научились ходить, и каждый год, когда приходит зима, она хочет меня убить.
Yo solo puedo contemplarte soy como un tigre mi instinto es animal y puede que me zarpe
Я могу только наблюдать за тобой, я как тигр, мой инстинкт животный, и я могу сорваться.
Este es mi arte te pongo el punto aparte, puedo improvisarte y sacarte de aquí parte por parte
Это моё искусство, я ставлю точку, я могу импровизировать и разорвать тебя на части.
Compruébalo, son toneladas de flow
Проверь, это тонны флоу.
Supéralo! Cuando cerramos sudaos el show
Переживи это! Когда мы заканчиваем шоу, все в поту.
Pa que se esfuerzan tanto en sacar un tema bueno, los temas no se esfuerzan, vuelan y son toluenos
Зачем так стараться написать хороший трек? Треки не стараются, они летят, как толуол.
CUENTA HASTA TRES Y RESPIRA PROFUNDO
СОСЧИТАЙ ДО ТРЁХ И ВДОХНИ ГЛУБОКО.
PERDÓN PERO LA PERFECCIÓN NO ES PAL MUNDO
ИЗВИНИ, НО СОВЕРШЕНСТВО НЕ ДЛЯ ЭТОГО МИРА.
ME DIJO UNA MENTIRA, ACUMULA PUNTOS
ТЫ СКАЗАЛА МНЕ ЛОЖЬ, НАБИРАЕШЬ БАЛЛЫ.
Hoy desenfundo, una actitud que no se mide en puntos
Сегодня я обнажаю позицию, которую не измерить баллами.
Ni el simce ni la psu evalúan este asunto
Ни SIMCE, ни PSU не оценивают это.
Corruptos como el presidente de la cup del puto grupo que está en el concierto
Коррупционеры, как президент Кубка этого чёртового коллектива, что на концерте.
Solo por chuparlo mucho
Только потому, что ему много лижут.
Discuto con aquel que sólo trae argumentos de choro
Я спорю с тем, кто приводит только гопнические аргументы.
No con el que lo saca de internet y repite como loro
Не с тем, кто берёт их из интернета и повторяет, как попугай.
Colabora y mis notas explotan por todos mis foros
Сотрудничай, и мои записи взорвут все мои форумы.
Tu no sabes na de mi rap realidad
Ты ничего не знаешь о моём рэпе, о реальности.
Yo rapeaba y tu estabas en los cocos de tu papá
Я читал рэп, а ты была в папиных яйцах.
Donde vas con esa actitud de malo
Куда ты прёшь с таким видом крутого?
Voy a seguir boxeando en el ring
Я продолжу боксировать на ринге.
Como ahí mis rimas son botellas y hacen ring
Как там, мои рифмы бутылки, и они звенят.
Mi rap es tan ordinario extraordinario
Мой рэп такой обычный, необыкновенный.
Somos el diario de lo que acá vivimos a diario
Мы дневник того, что мы здесь переживаем ежедневно.
Cuenta hasta tres y respira profundo, perdón pero la perfección no es pal mundo
Сосчитай до трёх и вдохни глубоко, извини, но совершенство не для этого мира.





Авторы: Raquel Sofia Borges, Jodi Marr, George Noriega

Mc Unabez, Frainstrumentos, Matiah Chinaski, Portavoz & Dj Perez - Staladúa
Альбом
Staladúa
дата релиза
18-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.