Mc Unabez feat. Utópiko - Contenido Explícito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mc Unabez feat. Utópiko - Contenido Explícito




Contenido Explícito
Contenu Explicite
Quiero rapear, sentirme bien de por vida
Je veux rapper, me sentir bien toute ma vie
Difícil tarea pa′ un hombre con mente suicida
Tâche difficile pour un homme avec un esprit suicidaire
Mira, hoy día no quiero conversar
Regarde, aujourd'hui je ne veux pas parler
No voy a salir, asi que no me vengan a buscar, no
Je ne sortirai pas, alors ne viens pas me chercher, non
Estoy encerrado entre el bombo y la caja
Je suis enfermé entre le tambour et la caisse
Baja la' escaleras, Abrígate aquí hay temperatura baja
Descend les escaliers, couvre-toi, il fait froid ici
Consíguete un buen beat pa′ estructurar
Trouve un bon beat pour structurer
Métrica activa que te permita vislumbrar
Métrique active qui te permet d'entrevoir
Yo, la verdad entre el sol, la luz, la luna, la oscuridad
Moi, la vérité entre le soleil, la lumière, la lune, l'obscurité
Y cuantos van por el mar inexpertos a chocar
Et combien vont sur la mer inexpérimentés pour s'écraser
Aquí estoy contando minutos pa' salir
Je suis ici à compter les minutes pour sortir
De esta cárcel mental que no me deja de oprimir, no
De cette prison mentale qui ne cesse de m'opprimer, non
Que sigan regalando el disco en un portal
Qu'ils continuent à offrir le disque sur un portail
Critican las ventas y es que ni su madre los querría comprar
Ils critiquent les ventes et c'est que même leur mère ne voudrait pas les acheter
Van de super raperos
Ils se prennent pour des super rappeurs
Y es que los que pasa es que se acercan a saludar y no quiero se majadero, pero
Et c'est que ceux qui arrivent pour saluer, et je ne veux pas être grossier, mais
¿Hasta cuando el chaqueteo?
Jusqu'à quand les bavardages ?
Esta bien que tengan discos pero no es mi culpa si saco uno y te supero
C'est bien qu'ils aient des disques mais ce n'est pas ma faute si j'en sors un et que je te dépasse
Espero no tener que responderte al reverso
J'espère ne pas avoir à te répondre à l'envers
Interpretan mal y es que no saben la intención de verso
Ils interprètent mal et c'est qu'ils ne connaissent pas l'intention du vers
Soy un experto si, en cada rubia y morena
Je suis un expert oui, dans chaque blonde et brune
Siguen pensando mal, yo estoy hablando de cerveza
Ils continuent à penser mal, je parle de bière
No basta con tenerla, tení que echar a funcionar esos seso' en la cabeza man
Il ne suffit pas de l'avoir, tu dois faire fonctionner ces cerveaux dans ta tête mec
¿Que más les da el ritmo que el Ube se traiga?
Qu'est-ce que ça te fait le rythme que Ube amène ?
Mis contenidos siempre son el dedo en las llaga
Mes contenus sont toujours le doigt sur la plaie
Haga lo que haga, mi rap una plaga
Quoi que je fasse, mon rap est une plaie
Vaga un nudo ciego y firme, que no hay quien los deshaga, no
Il erre avec un nœud aveugle et ferme, qu'il n'y a personne pour les défaire, non
Continua la saga de la asociación
La saga de l'association continue
De verdadero′ auténticos afligidos por la caña
De vrais authentiques affligés par la canne
Van con maña, y es que mañana es otro día pa′ seguir subiendo la montaña, yo
Ils sont rusés, et demain est un autre jour pour continuer à monter la montagne, moi
¿Van a cambiarle el nombre a tu disco otra vez, para ver si funciona?
Vas-tu changer le nom de ton disque encore une fois, pour voir si ça marche ?
Parecen broma cuando asoman porfia'o, parecen monos de goma
Ils ressemblent à une blague quand ils apparaissent obstinés, ils ressemblent à des singes en caoutchouc
Coman de este pan, toman agua y es que hace años perdimos la moral
Mangez de ce pain, buvez de l'eau et c'est que nous avons perdu le moral il y a des années
Bebe mi exquisito licor, siente el ardor de un domingo temprano suplicandole al señor, no
Bois mon exquis liqueur, sens la brûlure d'un dimanche matin en suppliant le Seigneur, non
Dan la talla
Ils sont à la hauteur
Somos titanes cria′os sin tener casa en la playa
Nous sommes des titans élevés sans avoir de maison à la plage
El día que la tenga te invito
Le jour je l'aurai, je t'invite
Mi flow vale millones pero yo no, no yo me mantengo tranquilito
Mon flow vaut des millions mais moi non, non, je reste tranquille
Quiero cosas más interesantes que tener mansiones, millones y secretarias con cara arrogante
Je veux des choses plus intéressantes que d'avoir des manoirs, des millions et des secrétaires avec un visage arrogant
En el plano musical Chile hay dos tipos
Sur le plan musical, le Chili a deux types
El que rapea con orgullo y el que tuvo que chupar ...
Celui qui rappe avec fierté et celui qui a sucer ...
Eh si, eso es harina de otro costal
Eh oui, c'est de la farine d'un autre sac
Y nosotros resistimos como las paredes de la catedral
Et nous résistons comme les murs de la cathédrale
Ok
Ok
Así se vacila esta mierda
C'est comme ça qu'on se moque de cette merde
Up, up
Up, up
Arriba y abajo
Haut et bas
Bien
Bien
200X el año de la puta creación
200X l'année de la putain de création
Utopiko en el beat
Utopiko dans le beat
En tu barrio no respetan compa
Dans ton quartier, ils ne respectent pas mec
Y no te lo tomí a mal, esto es destreza musical
Et je ne te l'ai pas mal pris, c'est de la maîtrise musicale
En tu área compa
Dans ton quartier mec
Y na'a ma′
Et rien de plus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.