Hoguera... - Beat por Andi Portavoz - Mc Unabez перевод на немецкий

Hoguera... - Beat por Andi Portavoz

No vuelvo a mentir más
Tu antes de salir verás
No se va despedir
El ayer si se va

El final si será
Porque culpar no servirá de na′
Puedo seguir de largo y
Confiar en mi verdad

Apenas temas que si que mas
Pueden escribir la vida
O la vives
Yo no soy quien decide

La suerte y si te da
Letras recibelas a cambio solo te pide un
Crimen tu libertad

Esa que hombres persiguen ya por toda la tierra
La buscan fuera y no está se va por las puertas que cierran
No pierdas tu paz queda en el que vence en la guerra
Si al final vuelve con su rival por la vereda

Pa allá y pa acá silencio es lo único que queda
Así quiero estar
O sea piola a mi manera
No toques el mal lo bueno inténtalo si quiera algún sentido hay según mi abuela

Bajo el mismo cielo azul
Que crece una palmera hacer verso común que no es verso cualquiera
No te convenzo no eres tu puedes pensar como quieras
Remito desde un iglú porque hace frío desde allá afuera

Telescopio de bambú y audífonos de madera
Lo demás... era

Hoguera, Hoguera
Le prendo fuego al cuaderno para empezar desde cero
Hoguera, no quedan
Mas que cenizas y recuerdos porque otros lo escribieron

Hoguera, Hoguera
Le prendo fuego al cuaderno para empezar desde cero
Hoguera, no quedan
Mas que cenizas y recuerdos

Hey los días nublados atraen la nostalgia
Así como la niña atraen siempre la arrogancia
No hay ganancia no hay instancia ni ansia ni importancia en vencer
Para luego se distancia

Pierdo más de una hora en hacer esta letra
Otros pierden la vida (como yo)
Trabajando pa' una empresa
Ya no critico hago una visión completa de lo que veo
Con eso me desquito ya casi no peleo

(Pero eso es criticar)
No, yo solo machaco lo que vivo lo que pienso y bueno esa es mi lealtad
Maldad y bondad son como cupido y amor
La verdad una relación de amor y odio

Así como la realidad si vaya a terminar corta el sexo primero
Tu no la quieres son escusas sé sincero
Por la boca se llega mas rápido al corazón
Digamos que yo quiero pasar por tu estómago para ver la sensación

Yo no quiero armarme de un imperio
Si la vida fuera pilsen recién ahí la tomaría en serio

Ella espera mi llamada en San Valentín
Y yo espero que a su casa hoy día le caiga un misil
Telescopio de bambú y audífonos de madera
Y lo demás... era

Hoguera, Hoguera
Le prendo fuego al cuaderno para empezar desde cero
Hoguera, no quedan
Mas que cenizas y recuerdos porque otros lo escribieron

Hoguera, Hoguera
Le prendo fuego al cuaderno para empezar desde cero
Hoguera, no quedan
Mas que cenizas y recuerdos

Puedes regalar rosas pero no ser como él
Que pregunta una que otra estrofa si con una está bien
Entre otras cosa despoja desde tu estilo también
Hoy en día las diosas fuman y toman el tren

Mentira si posan no provocan la piel
Cada rima que escojas será una sola entre cien
Camina y si alguien arroja una hoja de papel y se quema

Mi cama es la mas sexy de todas
No insista
Solo con ella espero acostarme por más de nueve horas
No sean como ellas que que dicen que otra estrofa esta de más

Porque se atrofian y luego me hablan de libertad
Ya no me canso cuando voy a tocar
Porque aprendí que necesito menos músculos pa0 sonreír que gritar

Estar y restar
Pensar y no hablar
Quedarse con las ganas y nunca atreverse a actuar

Hoguera, Hoguera
Le prendo fuego al cuaderno para empezar desde cero
Hoguera, no quedan
Mas que cenizas y recuerdos porque otro lo escribieron

Hoguera, Hoguera
Le prendo fuego al cuaderno para empezar desde cero
Hoguera, no quedan
Mas que cenizas y recuerdos

Hoguera, Hoguera
Le prendo fuego al cuaderno para empezar desde cero
Hoguera, no quedan
Mas que cenizas y recuerdos porque otros lo escribieron

Hoguera, Hoguera
Le prendo fuego al cuaderno para empezar desde cero
Hoguera, no quedan
Mas que cenizas y recuerdos

Feuer... - Beat von Andi Portavoz

Ich lüge nie wieder
Du, bevor du gehst, wirst sehen
Es gibt keinen Abschied
Das Gestern, ja, das geht

Das Ende wird kommen
Weil Schuldzuweisung zu nichts nützt
Ich kann weitermachen und
Auf meine Wahrheit vertrauen

Kaum Themen, ja was noch
Sie können das Leben schreiben
Oder du lebst es
Ich bin nicht derjenige, der entscheidet

Das Glück, und wenn es dir gibt
Buchstaben, empfange sie, im Austausch fordert es nur ein
Verbrechen: deine Freiheit

Die, die Männer schon auf der ganzen Erde verfolgen
Sie suchen sie draußen und sie ist nicht da, sie entweicht durch die Türen, die sie schließen
Verliere nicht deinen Frieden, er bleibt bei dem, der im Krieg siegt
Wenn er am Ende mit seinem Rivalen auf dem Pfad zurückkehrt

Hin und her, Stille ist das Einzige, was bleibt
So will ich sein
Also cool auf meine Art
Rühr das Böse nicht an, das Gute versuch es wenigstens, irgendeinen Sinn gibt es, laut meiner Oma

Unter demselben blauen Himmel
Unter dem eine Palme wächst, einen gewöhnlichen Vers machen, der kein beliebiger Vers ist
Ich überzeuge dich nicht, du bist es nicht, du kannst denken, wie du willst
Ich sende aus einem Iglu, denn draußen ist es kalt

Bambus-Teleskop und Holz-Kopfhörer
Der Rest... war

Feuer, Feuer
Ich zünde das Heft an, um bei Null anzufangen
Feuer, es bleiben nicht
Mehr als Asche und Erinnerungen, weil andere es schrieben

Feuer, Feuer
Ich zünde das Heft an, um bei Null anzufangen
Feuer, es bleiben nicht
Mehr als Asche und Erinnerungen

Hey, bewölkte Tage ziehen die Nostalgie an
So wie Mädchen immer die Arroganz anziehen
Es gibt keinen Gewinn, keine Instanz, keine Gier, keine Wichtigkeit beim Siegen
Um sich dann zu distanzieren

Ich verliere mehr als eine Stunde, um diesen Text zu machen
Andere verlieren ihr Leben (wie ich)
Indem sie für eine Firma arbeiten
Ich kritisiere nicht mehr, ich mache mir ein Gesamtbild von dem, was ich sehe
Damit reagiere ich mich ab, ich kämpfe kaum noch

(Aber das ist Kritisieren)
Nein, ich zerkaue nur, was ich lebe, was ich denke, und nun, das ist meine Loyalität
Bosheit und Güte sind wie Amor und Liebe
Die Wahrheit: eine Hassliebe

So wie die Realität, wenn es zu Ende geht, beende zuerst den Sex
Du liebst sie nicht, das sind Ausreden, sei ehrlich
Durch den Mund erreicht man das Herz schneller
Sagen wir, ich will durch deinen Magen gehen, um das Gefühl zu sehen

Ich will mir kein Imperium aufbauen
Wenn das Leben Pilsner wäre, erst dann würde ich es ernst nehmen

Sie erwartet meinen Anruf am Valentinstag
Und ich hoffe, dass ihr Haus heute von einer Rakete getroffen wird
Bambus-Teleskop und Holz-Kopfhörer
Und der Rest... war

Feuer, Feuer
Ich zünde das Heft an, um bei Null anzufangen
Feuer, es bleiben nicht
Mehr als Asche und Erinnerungen, weil andere es schrieben

Feuer, Feuer
Ich zünde das Heft an, um bei Null anzufangen
Feuer, es bleiben nicht
Mehr als Asche und Erinnerungen

Du kannst Rosen schenken, aber nicht wie er sein
Der nach der einen oder anderen Strophe fragt, wenn eine reicht
Unter anderem entkleidet er auch von deinem Stil
Heutzutage rauchen die Göttinnen und nehmen den Zug

Lüge, wenn sie posieren, erregen sie die Haut nicht
Jeder Reim, den du wählst, wird nur einer unter hundert sein
Geh, und wenn jemand ein Blatt Papier wirft und es verbrennt

Mein Bett ist das sexieste von allen
Bestehe nicht darauf
Nur mit ihm hoffe ich, länger als neun Stunden zu liegen
Seid nicht wie sie, die sagen, dass eine weitere Strophe zu viel ist

Weil sie verkümmern und mir dann von Freiheit erzählen
Ich werde nicht mehr müde, wenn ich auftreten gehe
Weil ich gelernt habe, dass ich weniger Muskeln zum Lächeln brauche als zum Schreien

Da sein und abziehen
Denken und nicht reden
Sehnsucht behalten und sich nie trauen zu handeln

Feuer, Feuer
Ich zünde das Heft an, um bei Null anzufangen
Feuer, es bleiben nicht
Mehr als Asche und Erinnerungen, weil andere es schrieben

Feuer, Feuer
Ich zünde das Heft an, um bei Null anzufangen
Feuer, es bleiben nicht
Mehr als Asche und Erinnerungen

Feuer, Feuer
Ich zünde das Heft an, um bei Null anzufangen
Feuer, es bleiben nicht
Mehr als Asche und Erinnerungen, weil andere es schrieben

Feuer, Feuer
Ich zünde das Heft an, um bei Null anzufangen
Feuer, es bleiben nicht
Mehr als Asche und Erinnerungen