Текст и перевод песни Mc Zaac - Que Maravilha

Que Maravilha

Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina
Aprendeu sedução, hoje ela brinca com isso
Fez do rolê curtição o seu maior compromisso
Dá perdido e sumiço, vai pro baile de favela
Tu tá contando com a sorte, então vem mais forte que ela
Se a inimiga vir, deu ruim pra ela
Ela joga pra cima
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
Ela dá um rebolado
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
A danada é treinada
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
Essa mina é apetitosa, melhor que ela não tem
Essa mina é apetitosa, melhor que ela não tem
Vem pro baile, convoca as amiga
Hoje é dia pra entrar no clima
Manda trazer mais dessa bebida
Que ela embraza e fica soltinha
Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina
Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina
Aprendeu sedução, hoje ela brinca com isso
Fez do rolê curtição o seu maior compromisso
Dá perdido e sumiço, vai pro baile de favela
Tu tá contando com a sorte, então vem mais forte que ela
Se a inimiga vir, deu ruim pra ela
Ela joga pra cima
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
Ela dá um rebolado
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
A danada é treinada
Ela quica, ela quica, ela quica, ela vem
Essa mina é apetitosa, melhor que ela não tem
Essa mina é apetitosa, melhor que ela não tem
Vem pro baile, convoca as amiga
Hoje é dia pra entrar no clima
Manda trazer mais dessa bebida
Que ela embraza e fica soltinha
Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina
Ah, que maravilha quando tu joga pra cima
Ai, que delícia!
Ah, que maravilha quando você desce e empina
Vem cá, menina

Quelle merveille

Ah, quelle merveille quand tu danses pour moi
Oh, que c'est délicieux !
Ah, quelle merveille quand tu descends et tu bouges tes hanches
Viens ici, ma belle
Tu as appris la séduction, aujourd'hui tu t'amuses avec ça
Tu as fait de la fête ton plus grand engagement
Tu disparaissais et tu étais nulle part, tu allais au bal de la favela
Tu comptes sur la chance, alors viens plus fort qu'elle
Si ton ennemie arrive, elle est dans le pétrin
Elle danse pour toi
Elle bouge, elle bouge, elle bouge, elle vient
Elle donne un bon mouvement de hanche
Elle bouge, elle bouge, elle bouge, elle vient
La coquine est entraînée
Elle bouge, elle bouge, elle bouge, elle vient
Cette fille est délicieuse, il n'y a pas mieux qu'elle
Cette fille est délicieuse, il n'y a pas mieux qu'elle
Viens au bal, appelle tes amies
Aujourd'hui, c'est le moment de se mettre dans l'ambiance
Demande à apporter plus de cette boisson
Pour qu'elle s'échauffe et devienne détendue
Ah, quelle merveille quand tu danses pour moi
Oh, que c'est délicieux !
Ah, quelle merveille quand tu descends et tu bouges tes hanches
Viens ici, ma belle
Ah, quelle merveille quand tu danses pour moi
Oh, que c'est délicieux !
Ah, quelle merveille quand tu descends et tu bouges tes hanches
Viens ici, ma belle
Tu as appris la séduction, aujourd'hui tu t'amuses avec ça
Tu as fait de la fête ton plus grand engagement
Tu disparaissais et tu étais nulle part, tu allais au bal de la favela
Tu comptes sur la chance, alors viens plus fort qu'elle
Si ton ennemie arrive, elle est dans le pétrin
Elle danse pour toi
Elle bouge, elle bouge, elle bouge, elle vient
Elle donne un bon mouvement de hanche
Elle bouge, elle bouge, elle bouge, elle vient
La coquine est entraînée
Elle bouge, elle bouge, elle bouge, elle vient
Cette fille est délicieuse, il n'y a pas mieux qu'elle
Cette fille est délicieuse, il n'y a pas mieux qu'elle
Viens au bal, appelle tes amies
Aujourd'hui, c'est le moment de se mettre dans l'ambiance
Demande à apporter plus de cette boisson
Pour qu'elle s'échauffe et devienne détendue
Ah, quelle merveille quand tu danses pour moi
Oh, que c'est délicieux !
Ah, quelle merveille quand tu descends et tu bouges tes hanches
Viens ici, ma belle
Ah, quelle merveille quand tu danses pour moi
Oh, que c'est délicieux !
Ah, quelle merveille quand tu descends et tu bouges tes hanches
Viens ici, ma belle