MC Box - YAR - перевод текста песни на английский

Prépare tes affaires, j'ai pris des billets

Pack your things, I've got the tickets

L'avion décollera ce soir, pour une destination de rêve

The plane takes off tonight, for a dream destination

J'veux prendre soin de ma femme

I want to take care of my love

J'conclue une affaire et dans deux heures j'suis à toi

I'll close a deal and in two hours I'm all yours

Ce sera l'week-end de ta life

This will be the weekend of your life

J'laisserai le téléphone à la casa ouais

I'll leave the phone at home, yeah

Pour pas qu'on nous dérange, baby mama ouais

So we won't be disturbed, baby, yeah

J'peux plus ralentir, nous c'est mille à l'heure (c'est mille à l'heure)

I can't slow down anymore, we're a thousand miles an hour (a thousand miles an hour)

J'entends le battement de ton cœur, dis-moi si t'as peur (si t'as peur)

I hear your heart beating, tell me if you're scared (if you're scared)

J'peux plus ralentir, nous c'est mille à l'heure (c'est mille à l'heure)

I can't slow down anymore, we're a thousand miles an hour (a thousand miles an hour)

Je sortirai les armes, si mama si t'as peur

I'll pull out the weapons, if you're scared, baby

(He hey) si je te dis qu'c'est eux tous contre nous Yar (he hey)

(He hey) if I tell you it's all of them against us, Yar (he hey)

C'est pour toi j'prends les coups, j'reste debout Yar (he hey)

It's for you I take the hits, I stay standing, Yar (he hey)

Si je te dis qu'c'est eux tous contre nous Yar (he hey)

If I tell you it's all of them against us, Yar (he hey)

Hum Yar (he hey) (ay ayaya)

Si je te dis qu'c'est eux tous contre nous Yar (he hey)

If I tell you it's all of them against us, Yar (he hey)

Pour toi j'prendrais les coups, j'reste debout Yar (he hey)

For you I'd take the hits, I'd stay standing, Yar (he hey)

Si je te dis qu'c'est eux tous contre nous Yar, he hey

If I tell you it's all of them against us, Yar, he hey

Eh Yar, hey

Écoute c'que j'te dis, non ne t'inquiète pas

Listen to what I'm telling you, don't worry

Oui ce soir on s'casse, ne préviens même pas tes amis

Yes, tonight we're getting out of here, don't even tell your friends

Tu t'occupes de rien, chambre avec piscine sur la terrasse

You don't have to worry about anything, room with a pool on the terrace

Si je fais de l'oseille, faut bien qu'je profite

If I make money, I have to enjoy it

J'sais qu't'en demandes pas autant

I know you don't ask for that much

Toi tu veux juste du temps, à mes côtés mais ce n'est pas possible

You just want time, by my side, but it's not possible

Je sais que c'est pas suffisant, tous les jours oui j'suis absent

I know it's not enough, every day yes I'm absent

Mais ce soir-là s'il te plait profite

But tonight please enjoy it

J'peux plus ralentir, nous c'est mille à l'heure (c'est mille à l'heure)

I can't slow down anymore, we're a thousand miles an hour (a thousand miles an hour)

J'entends le battement de ton cœur, dis-moi si t'as peur (si t'as peur)

I hear your heart beating, tell me if you're scared (if you're scared)

J'peux plus ralentir, nous c'est mille à l'heure (c'est mille à l'heure)

I can't slow down anymore, we're a thousand miles an hour (a thousand miles an hour)

Je sortirai les armes, si mama si t'as peur

I'll pull out the weapons, if you're scared, baby

(He hey) si je te dis qu'c'est eux tous contre nous Yar (he hey)

(He hey) if I tell you it's all of them against us, Yar (he hey)

C'est pour toi j'prends les coups, j'reste debout Yar (he hey)

It's for you I take the hits, I stay standing, Yar (he hey)

Si je te dis qu'c'est eux tous contre nous Yar (he hey)

If I tell you it's all of them against us, Yar (he hey)

Hum Yar (he hey) (ay ayaya)

Si je te dis qu'c'est eux tous contre nous Yar (he hey)

If I tell you it's all of them against us, Yar (he hey)

Pour toi j'prendrais les coups, j'reste debout Yar (he hey)

For you I'd take the hits, I'd stay standing, Yar (he hey)

Si je te dis qu'c'est eux tous contre nous Yar, he hey

If I tell you it's all of them against us, Yar, he hey

Eh Yar, hey

MC Box - YAR

Текст и перевод песни MC Box - YAR

Альбом