Текст и перевод песни McBride & The Ride - No More Cryin'

No More Cryin'

Today's the day, I'm gonna make it
Across that borderline I'm on
You might not see which way I'm going till I'm gone
I'll be following my heart

You'll be seeing that I'm leaving
No more feeling like a fool
If I'm lying then I'm dying
No more cryin' over you
No more cryin' over you

We said almost everything we could
Except enough to make me stay
Soon I'll be over you, tomorrow I'll be okay
If I could just get past today

You'll be seeing that I'm leaving
No more feeling like a fool
If I'm lying then I'm dying
No more cryin' over you
No more cryin' over you

It's killing, me what you've been putting me through
But now I'm through
Tonight there'll be no more cryin' over you
Over you, over you, over you

Хватит слёз

Сегодня тот самый день, я сделаю это,
Пересеку черту, на которой нахожусь.
Ты можешь не заметить, куда я иду, пока я не уйду.
Я буду следовать зову своего сердца.

Ты увидишь, что я ухожу,
Хватит чувствовать себя дураком.
Если я лгу, то пусть умру,
Хватит плакать по тебе.
Хватит плакать по тебе.

Мы сказали почти всё, что могли,
Кроме того, что заставило бы меня остаться.
Скоро я забуду тебя, завтра всё будет хорошо,
Если я смогу просто пережить этот день.

Ты увидишь, что я ухожу,
Хватит чувствовать себя дураком.
Если я лгу, то пусть умру,
Хватит плакать по тебе.
Хватит плакать по тебе.

Это убивает меня, то, через что ты заставила меня пройти,
Но теперь я всё это преодолел.
Сегодня ночью не будет больше слёз по тебе,
По тебе, по тебе, по тебе.