Great - McCafferty перевод на французский

Great

Well, I need more than you
And I need more than just a basement
And the stars up on the sky look like the stars from my old room
Will you look at me?
You shut your mouth while I'm speaking
Don't you understand
Don't you understand

"Well, what is love?" she asks
She slit her wrists inside the bath
I'll hold your hands until the end
I'll hold your hands until the end

"Well, what is love?" he asks
He slit his wrists inside the bath
Nobody held his hands
Nobody held his hands

But, hey, I hold on for unclean visions
If you love me, let me go
And car keys are inside my pocket
If you love me let me go

But I hold on for unclean visions
If you need me, I'm at home
My car keys sit inside my pocket
If you love me, I'm at home

But I hold on for unclean visions
If you want me, I'm at home
My car keys sit inside my pocket
If you love me, let me go

But I hold on for unclean visions
If you need me, I'm at home
My car keys sit inside my pocket
If you love me, let me go (oh)

If you love me, let me go (oh God)
If you love me, let me go (oh God)
If you love me, let me go (oh God, oh God, oh God, oh God, oh God)

Génial

Eh bien, j'ai besoin de plus que toi
Et j'ai besoin de plus qu'un simple sous-sol
Et les étoiles dans le ciel ressemblent aux étoiles de mon ancienne chambre
Me regarderas-tu ?
Tu fermes ta bouche pendant que je parle
Ne comprends-tu pas
Ne comprends-tu pas

"Eh bien, qu'est-ce que l'amour ?" demande-t-elle
Elle s'est tailladé les veines dans le bain
Je te tiendrai la main jusqu'à la fin
Je te tiendrai la main jusqu'à la fin

"Eh bien, qu'est-ce que l'amour ?" demande-t-il
Il s'est tailladé les veines dans le bain
Personne ne lui a tenu la main
Personne ne lui a tenu la main

Mais, hé, je m'accroche à des visions impures
Si tu m'aimes, laisse-moi partir
Et les clés de la voiture sont dans ma poche
Si tu m'aimes, laisse-moi partir

Mais je m'accroche à des visions impures
Si tu as besoin de moi, je suis à la maison
Mes clés de voiture sont dans ma poche
Si tu m'aimes, je suis à la maison

Mais je m'accroche à des visions impures
Si tu me veux, je suis à la maison
Mes clés de voiture sont dans ma poche
Si tu m'aimes, laisse-moi partir

Mais je m'accroche à des visions impures
Si tu as besoin de moi, je suis à la maison
Mes clés de voiture sont dans ma poche
Si tu m'aimes, laisse-moi partir (oh)

Si tu m'aimes, laisse-moi partir (oh mon Dieu)
Si tu m'aimes, laisse-moi partir (oh mon Dieu)
Si tu m'aimes, laisse-moi partir (oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu)