McCandles - Hop Out (feat. Bloo'jae, Cliff & Jboogie) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни McCandles - Hop Out (feat. Bloo'jae, Cliff & Jboogie)




Hop Out (feat. Bloo'jae, Cliff & Jboogie)
Sors de là (feat. Bloo'jae, Cliff & Jboogie)
Hop I be swervin' crossover like Erving
Hop, je slalome, crossover comme Erving
Dont see me no mobster don't run with no rookies
Tu me verras pas avec des débutants, je suis pas un mafieux
He calling say my bro took it we might have to see 'em
Il appelle, dit que mon frère a tout pris, on va peut-être devoir aller le voir
Tupac I be above the rim
Tupac, j'suis au-dessus du panier
We slidin' just floatin' no braggin' or boastin'
On glisse, on flotte, pas de vantardise ni d'arrogance
I go through the motions real one till I die
Je fais mes trucs, un vrai jusqu'à la mort
No cappin' dawg why would I lie
Pas de mensonge ma belle, pourquoi je te mentirais ?
The stuff they doing for attention is gettin' ridiculous
Ce qu'ils font pour attirer l'attention devient ridicule
Thirteen like Harden I'm swishin'
Treize comme Harden, je tire
Two three girlfriends and six mistresses
Deux trois meufs et six maîtresses
Look like Liu Kang how I'm kickin'
Je ressemble à Liu Kang quand je donne des coups de pied
Play with the numbers the arithmetic
Joue avec les chiffres, l'arithmétique
You ain't really bout your Benjamins nigga
T'es pas vraiment à fond dans tes Benjamins, mec
Eat your skittles and the m and m's
Mange tes Skittles et tes M&M's
Niggas thrown' up subliminal
Les mecs ont balancé des messages subliminaux
Talkin' crazy they remember him
Parler comme ça, ils se souviennent de lui
Yeah you notice they remember him
Ouais, tu remarques qu'ils se souviennent de lui
Hold up yeah
Attends ouais
Then we finish him
Ensuite on le termine
On that gas and you know I'm fuckin' rollin'
Sur ce gaz et tu sais que je roule, putain
Yeah you know I'm on that shit
Ouais, tu sais que je suis à fond là-dedans
Yeah I'm pistol fuckin' toatin'
Ouais, j'appuie sur la gâchette, putain
Why you hatin' on a nigga
Pourquoi tu détestes un négro ?
Cause I'm in your money
Parce que je suis dans ton argent
I wrapped him on the dice now he lookin' kinda funny
Je l'ai roulé aux dés, maintenant il a l'air drôle
We go outside, my nigga done upped
On sort dehors, mon pote s'est pointé
Toatin' pistols yeah you know we goin' crazy bruh
Avec des flingues, ouais tu sais qu'on devient fous, frérot
(To the roof)
(Sur le toit)
To the roof finna get shot up
Sur le toit, sur le point de se faire tirer dessus
Shoulda killed him though I don't know why he missed that truck
J'aurais le tuer, je sais pas pourquoi il a raté ce camion
Pussy bitch, don't snitch, you get hit
Petite salope, balance pas, tu te fais tirer dessus
With the nine, the whole clip
Avec le neuf, tout le chargeur
I let it go, Im at your throat
Je le lâche, je suis à ta gorge
You don't want no smoke
Tu veux pas de fumée
I'm with the bros we smokin' dope
Je suis avec les frères, on fume de la dope
In the cut, we masked up
Dans le coin, on est masqués
We all in this bitch holdin' big straps
On est tous dans cette merde avec de gros flingues
Woke up with the k, I'm rollin' today
Réveillé avec le flingue, je roule aujourd'hui
Might start a riot, fuck the system
On va peut-être déclencher une émeute, on emmerde le système
If he tough we'll blitz him
S'il fait le malin, on le défonce
Think long, think wrong
Réfléchis bien, réfléchis mal
End up with one in your dome
Tu finis avec une balle dans la tête
If he extra tough, he a ET
S'il est vraiment coriace, c'est E.T.
And we sendin' all of them home
Et on les renvoie tous chez eux
Hop I be swervin' crossover like Erving
Hop, je slalome, crossover comme Erving
Dont see me no mobster don't run with no rookies
Tu me verras pas avec des débutants, je suis pas un mafieux
He calling say my bro took it we might have to see 'em
Il appelle, dit que mon frère a tout pris, on va peut-être devoir aller le voir
Tupac I be above the rim
Tupac, j'suis au-dessus du panier
We slidin' just floatin' no braggin' or boastin'
On glisse, on flotte, pas de vantardise ni d'arrogance
I go through the motions real one till I die
Je fais mes trucs, un vrai jusqu'à la mort
No cappin' dawg why would I lie
Pas de mensonge ma belle, pourquoi je te mentirais ?
The stuff they doing for attention is gettin' ridiculous
Ce qu'ils font pour attirer l'attention devient ridicule
Thirteen like Harden I'm swishin'
Treize comme Harden, je tire
Two three girlfriends and six mistresses
Deux trois meufs et six maîtresses
Look like Liu Kang how I'm kickin'
Je ressemble à Liu Kang quand je donne des coups de pied
Play with the numbers the arithmetic
Joue avec les chiffres, l'arithmétique
You ain't really bout your Benjamins nigga
T'es pas vraiment à fond dans tes Benjamins, mec
Eat your skittles and the m and m's
Mange tes Skittles et tes M&M's
Niggas thrown' up subliminal
Les mecs ont balancé des messages subliminaux
Talkin' crazy they remember him
Parler comme ça, ils se souviennent de lui
Yeah you notice they remember him
Ouais, tu remarques qu'ils se souviennent de lui
Hold up yeah
Attends ouais
Then we finish him
Ensuite on le termine
They talk like they ballin' it's fake
Ils disent qu'ils sont riches, c'est faux
It Ain no way that they straight
C'est pas possible qu'ils soient clean
Blow a big cloud no vape
Je souffle un gros nuage, pas de vapote
Big bag this ain't a eighth
Gros sac, c'est pas que dalle
Let me gone ride to the bank
Laisse-moi aller faire un tour à la banque
Guess it's just that time of day
Je suppose que c'est le bon moment de la journée
This shit stay all in my face
Cette merde me reste en travers de la gorge
It be hard to look away
C'est difficile de regarder ailleurs
Need a sprinter van for this wait
J'ai besoin d'un sprinter pour tout ce poids
Need a tour bus how we movin'
J'ai besoin d'un bus de tournée pour la façon dont on bouge
Gotta know we gone go stupid
Tu sais qu'on va faire n'importe quoi
I don't really need to do it
J'ai pas vraiment besoin de le faire
But I'm prolly still gone do em
Mais je vais probablement quand même les faire
Even though shit stupid
Même si c'est stupide
Thought I told em that I'm ruthless
Je croyais leur avoir dit que j'étais impitoyable
Thought they told em bout the kid
Je croyais qu'on leur avait parlé du gosse
Pull up with a stick
Débarquer avec un flingue
Been had it back then
Je l'avais déjà à l'époque
Been had that shit
J'avais déjà cette merde
They still tryna get that
Ils essayent encore d'avoir ça
That I had back then
Ce que j'avais à l'époque
Damn that shit kinda crazy
Putain, c'est un peu fou
Damn this shit kinda wavy
Putain, c'est un peu cool
Pull up with your lady
Ramène ta copine
Pull up with your baby
Ramène ton bébé
We might pull through in a lincoln
On va peut-être débarquer en Lincoln
With a rankin bitch her body crazy
Avec une belle gosse, son corps est dingue
And she finna take all kinda thangs
Et elle va prendre toutes sortes de choses
So we finna fuck 'fore her mind change
Alors on va baiser avant qu'elle change d'avis
Or her eyes close I don't spike drinks
Ou qu'elle ferme les yeux, je drogue pas les verres
I don't fight with hoes catch a flight bae
Je me bats pas avec les putes, prends l'avion bébé
Imma let her out at the light ain't I
Je vais la laisser sortir au feu, pas vrai ?
Hop out I swerve like I'm ice skatin'
Hop, je sors, je slalome comme si je faisais du patin à glace
Hop I be swervin' crossover like Erving
Hop, je slalome, crossover comme Erving
Dont see me no mobster don't run with no rookies
Tu me verras pas avec des débutants, je suis pas un mafieux
He calling say my bro took it we might have to see 'em
Il appelle, dit que mon frère a tout pris, on va peut-être devoir aller le voir
Tupac I be above the rim
Tupac, j'suis au-dessus du panier
We slidin' just floatin' no braggin' or boastin'
On glisse, on flotte, pas de vantardise ni d'arrogance
I go through the motions real one till I die
Je fais mes trucs, un vrai jusqu'à la mort
No cappin' dawg why would I lie
Pas de mensonge ma belle, pourquoi je te mentirais ?
The stuff they doing for attention is gettin' ridiculous
Ce qu'ils font pour attirer l'attention devient ridicule
Thirteen like Harden I'm swishin'
Treize comme Harden, je tire
Two three girlfriends and six mistresses
Deux trois meufs et six maîtresses
Look like Liu Kang how I'm kickin'
Je ressemble à Liu Kang quand je donne des coups de pied
Play with the numbers the arithmetic
Joue avec les chiffres, l'arithmétique
You ain't really bout your Benjamins nigga
T'es pas vraiment à fond dans tes Benjamins, mec
Eat your skittles and the m and m's
Mange tes Skittles et tes M&M's
Niggas thrown' up subliminal
Les mecs ont balancé des messages subliminaux
Talkin' crazy they remember him
Parler comme ça, ils se souviennent de lui
Yeah you notice they remember him
Ouais, tu remarques qu'ils se souviennent de lui
Hold up yeah
Attends ouais
Then we finish him
Ensuite on le termine
Paul George my shooters on payroll
Paul George, mes tireurs sont payés
My niggas shoot when I say so
Mes gars tirent quand je le dis
Whole gang chasin' pesos
Tout le gang court après les pesos
Remember when we used to kick doors
Tu te souviens quand on forçait les portes ?
Came from juugin' off mid zone
On vient de dealer à mi-chemin
Now the plug so presidential
Maintenant, le fournisseur est présidentiel
Pull up foreign ain't no rental
Je me pointe en caisse de luxe, pas en location
You know Cliff thats my nigga
Tu connais Cliff, c'est mon pote
Geekin' off the bean with him
On se défonce à la cocaïne avec lui
Green beams on AR pistols
Faisceaux verts sur les pistolets AR
Ride or die until they kill me
Rouler ou mourir jusqu'à ce qu'ils me tuent
Veteran no Zion Williams
Un vétéran, pas Zion Williams
I ain't fuckin' with no rookies
Je трахаюсь pas avec les débutants
Wood stuffed with the cookie
Du bois rempli de cookies
Say he fronted but I took it
Il a dit qu'il avait payé d'avance, mais je l'ai pris
I ain't hidin' if he lookin'
Je me cache pas s'il me cherche
Drop the addy then I'm pushin'
Balance l'adresse et je fonce
Pop a perc, I feel nauseous
J'ai pris un cacheton, j'ai la nausée
Draped in the finer cloth
Drapé dans les tissus les plus fins
Lil Gator biting like Lacoste
Petit alligator qui mord comme Lacoste
Gucci gators out the marsh
Alligators Gucci sortis du marais
I been drippin' from the start
Je dégouline depuis le début
Trap music from the heart
De la trap musique venue du cœur
Do anything for my lil boy
Tout faire pour mon petit garçon
Never go against the gang
Ne jamais aller contre le gang
Get the benji's for my mama
Avoir les billets pour ma mère
Flood the gas to my brother
Inonder mon frère d'essence
It's gone be a cold summer
Ça va être un été froid
Got your bitch eatin' lumber
Ta meuf bouffe du bois
She expose me for attention
Elle m'expose pour attirer l'attention
I ain't loving on these bitches
J'aime pas ces salopes
Man my wrist really wicked
Mec, mon poignet est vraiment méchant
VVS's got me litty
Les diamants me rendent dingue
Hop I be swervin' crossover like Erving
Hop, je slalome, crossover comme Erving
Dont see me no mobster don't run with no rookies
Tu me verras pas avec des débutants, je suis pas un mafieux
He calling say my bro took it we might have to see 'em
Il appelle, dit que mon frère a tout pris, on va peut-être devoir aller le voir
Tupac I be above the rim
Tupac, j'suis au-dessus du panier
We slidin' just floatin' no braggin' or boastin'
On glisse, on flotte, pas de vantardise ni d'arrogance
I go through the motions real one till I die
Je fais mes trucs, un vrai jusqu'à la mort
No cappin' dawg why would I lie
Pas de mensonge ma belle, pourquoi je te mentirais ?
The stuff they doing for attention is gettin' ridiculous
Ce qu'ils font pour attirer l'attention devient ridicule
Thirteen like Harden I'm swishin'
Treize comme Harden, je tire
Two three girlfriends and six mistresses
Deux trois meufs et six maîtresses
Look like Liu Kang how I'm kickin'
Je ressemble à Liu Kang quand je donne des coups de pied
Play with the numbers the arithmetic
Joue avec les chiffres, l'arithmétique
You ain't really bout your Benjamins nigga
T'es pas vraiment à fond dans tes Benjamins, mec
Eat your skittles and the m and m's
Mange tes Skittles et tes M&M's
Niggas thrown' up subliminal
Les mecs ont balancé des messages subliminaux
Talkin' crazy they remember him
Parler comme ça, ils se souviennent de lui
Yeah you notice they remember him
Ouais, tu remarques qu'ils se souviennent de lui
Hold up yeah
Attends ouais
Then we finish him
Ensuite on le termine





Авторы: Jay Straughter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.