Текст и перевод песни McCandles - Painless

Painless

This shit right here make me painless
They shootin' shots so aimless yeah
I see the picture frameless
But they just worry bout angles yeah

If that's how you feel then explain it
Cause I swear that bullshits contagious yeah
I just can't go with the fakin'
Unless it's perjury cause I can't have cases
That .38 always hold the casings
Look at my drip I'm skiing like a lake bitch
My dawg is Icy I ain't with all the jewelry
My dawg was on ice and now he ain't my dawg to me
But he paid the price and thats always the long way
I just try not to play it any wrong way
But when you look at it's so many wrong ways
Who's to say which is the right? I don't know mane
Gave you the shirt off my back you put it on a clothes hanger
All of them foes will linger in your life
Best get em out
Snakes in this muhfucker slither out
Better look at the weather out
It's sunny outside and the hammers out

It's sunny outside she got the cameras out
She just worried bout some angles
She talkin' bout she wanna go to Vegas now
Cause her homegirl made it famous

This shit right here make me painless
They shootin' shots so aimless yeah
I see the picture frameless
But they just worry bout angles yeah

She just worried bout some likes
I been worried bout my life
I be worryin' bout some health & shit
I been worried bout my wealth & shit
I been feelin hurried can't help this shit
Tryna make my way around this matrix
You just wonderin' if we gone make it
I got a text that looked like three pages
I read three lines and went on bout my day and
To this day I still ain't paid it no mind
Not that I don't care I just ain't got time
We gone be straight
Imma be straight
Even if they put some shit in my gas tank
Even when you gave it all they gave it all away
Even when I'm on my last I can make it last mane

Sans douleur

Ce truc ici me rend insensible
Ils tirent des coups au hasard, ouais
Je vois l'image sans cadre
Mais ils ne s'inquiètent que des angles, ouais

Si c'est comme ça que tu te sens, explique-le
Parce que je jure que ce n'est que des conneries contagieuses, ouais
Je ne peux pas supporter la fausse
Sauf si c'est un parjure parce que je ne peux pas avoir d'affaires
Ce .38 garde toujours les douilles
Regarde mon drip, je skie comme une chienne de lac
Mon pote est glacé, je n'ai pas affaire à tous les bijoux
Mon pote était sur la glace et maintenant il n'est plus mon pote pour moi
Mais il a payé le prix et c'est toujours le long chemin
J'essaie juste de ne pas jouer de la mauvaise façon
Mais quand tu regardes, il y a tellement de mauvaises façons
Qui peut dire laquelle est la bonne ? Je ne sais pas, mec
Je t'ai donné le maillot de mon dos, tu l'as mis sur un cintre
Tous ces ennemis vont traîner dans ta vie
Mieux vaut les faire sortir
Les serpents dans ce putain de slither
Mieux vaut regarder le temps dehors
Il fait soleil dehors et les marteaux sont dehors

Il fait soleil dehors, elle a les caméras dehors
Elle ne s'inquiète que des angles
Elle dit qu'elle veut aller à Vegas maintenant
Parce que sa copine l'a rendue célèbre

Ce truc ici me rend insensible
Ils tirent des coups au hasard, ouais
Je vois l'image sans cadre
Mais ils ne s'inquiètent que des angles, ouais

Elle ne s'inquiète que des likes
Je me suis inquiété de ma vie
Je m'inquiète de ma santé et de tout ça
Je me suis inquiété de ma richesse et de tout ça
Je me sens pressé, je ne peux pas m'empêcher
J'essaie de trouver mon chemin dans cette matrice
Tu te demandes si on va y arriver
J'ai reçu un texto qui ressemblait à trois pages
J'ai lu trois lignes et j'ai continué ma journée et
À ce jour, je ne lui ai toujours pas prêté attention
Ce n'est pas que je m'en fiche, je n'ai pas le temps
On va être droit
Je vais être droit
Même s'ils mettent quelque chose dans mon réservoir d'essence
Même quand tu as tout donné, ils ont tout donné
Même quand je suis à mon dernier, je peux le faire durer, mec