Текст и перевод песни McCandles - Shell

Shell

As your Venomous kisses hit my neck
One more minute let me get the check
Stuck with me dependin' on the next
But I ain't trippin I just gotta yeah
I ain't trippin I just gotta
Acknowledge some shit
My mind is still here
After all that shit

As your Venomous kisses hit my neck
One more minute let me get the check
Stuck with me dependin' on the next
I ain't trippin I just gotta yeah
I ain't trippin I just gotta
Acknowledge some shit
My mind is still here
After all that shit

After all the long nights wonderin' bout a off switch
Only times I was actin offish
Even then my homies couldn't notice
Even when she loved me couldn't notice
Imma sip on this and keep hope with
Somethin' to smoke when it gets closer
This the shit I lived I could never pose it
Things I really did to keep my composure
Had me wonderin' if I could take exposure
This is my dream I just can't throw it
Especially now that I know it's real
I done trained my mind for this shit
Now I'm really here

I don't know what this world is coming to
I know you won't bump this but I still fuck with you
Really thought about endin' myself then I kept that shell & shot for the impossible
I'm really thankful for y'all showin' me what not to do
All that flodgin' might fool a lot of dudes
But one day that bubbles gonna pop on you

As your Venomous kisses hit my neck
One more minute let me get the check
Stuck with me dependin' on the next
But I ain't trippin I just gotta yeah
I ain't trippin I just gotta
Acknowledge some shit
My mind is still here
After all that shit
God damn
What the fuck
I don't know why it won't let up

Coquille

Quand tes baisers venimeux me touchent le cou
Laisse-moi encore une minute pour avoir le chèque
Coincé avec moi, dépendant du prochain
Mais je ne panique pas, je dois juste, oui
Je ne panique pas, je dois juste
Reconnaître certaines choses
Mon esprit est toujours là
Après tout ce bordel

Quand tes baisers venimeux me touchent le cou
Laisse-moi encore une minute pour avoir le chèque
Coincé avec moi, dépendant du prochain
Je ne panique pas, je dois juste, oui
Je ne panique pas, je dois juste
Reconnaître certaines choses
Mon esprit est toujours là
Après tout ce bordel

Après toutes ces longues nuits à me demander où est l'interrupteur
Les seules fois où j'ai agi bizarrement
Même alors, mes potes n'ont rien remarqué
Même quand elle m'aimait, elle n'a rien remarqué
Je vais siroter ça et garder espoir avec
Quelque chose à fumer quand ça se rapproche
C'est la merde que j'ai vécue, je ne pouvais pas la poser
Les choses que j'ai vraiment faites pour garder mon sang-froid
Je me demandais si je pouvais supporter l'exposition
C'est mon rêve, je ne peux pas le jeter
Surtout maintenant que je sais que c'est réel
J'ai entraîné mon esprit pour cette merde
Maintenant, je suis vraiment là

Je ne sais pas où ce monde va
Je sais que tu ne vas pas l'écouter, mais je suis quand même avec toi
J'ai vraiment pensé à mettre fin à mes jours, puis j'ai gardé cette coquille et j'ai tiré pour l'impossible
Je suis vraiment reconnaissant envers vous tous de me montrer ce qu'il ne faut pas faire
Toute cette tromperie pourrait tromper beaucoup de mecs
Mais un jour, ces bulles vont éclater sur toi

Quand tes baisers venimeux me touchent le cou
Laisse-moi encore une minute pour avoir le chèque
Coincé avec moi, dépendant du prochain
Mais je ne panique pas, je dois juste, oui
Je ne panique pas, je dois juste
Reconnaître certaines choses
Mon esprit est toujours là
Après tout ce bordel
Bordel de Dieu
Qu'est-ce que c'est que ce bordel
Je ne sais pas pourquoi ça ne veut pas s'arrêter