Текст и перевод песни McCandles - A Night in New Orleans

A Night in New Orleans

Night off in New Orleans with a bad bitch, and it
Get wetter than anything I ever had and
She can tell you, I done been around one night standin'
Broke both our hearts tryna be a different man and stand in fuck it

They get so surprised, wonder why
Standin' round candles, you can't even tell just what's goin' on
Flip it like Sandals, this is a hell of a ride we on
Switch then, we back in the room finna light it up
I can't go back home 'till the price is up
Sixes and the fives is just not enough
I can't understand sayin' new me
Got me feelin' like you ain't knew me
This that Sauron and McCandles 'bout to explode
Who the fuck lettin' all the stank out
Breathin' it make me feel at home
You ain't ever seen me off in that mode
I've been seein' every lil side
Hope you peepin' every lil sign
Kickin' this shit strong as muai thai
'Cause that weak shit just not my type
'Bout to change my name fuck the government
Then go get married for the fuck of it
Now someone please me where the function is
Fuckin' up the only way I'm functionin'
'Bout to change my name fuck the government
Then go get married for the fuck of it
Now someone please me where the function is
Fuckin' up the only way I'm functionin'
This that Sauron and McCandles 'bout to explode
Who the fuck lettin' all the stank out
Breathin' it make me feel at home
You ain't ever seen me off in that mode
I can't go back home 'till the price is up
Sixes and the fives is just not enough
I can't understand sayin' new me
Got me feelin' like you ain't knew me
They get so surprised, man, I wonder why
Standin' round candles, you can't even tell just what's goin' on
Flip it like Sandals, this is a hell of a ride we on
Switch then, we back in the room finna light it up

Night off in New Orleans with a bad bitch, and it
Get wetter than anything I ever had and
She can tell you, I done been around one night standin'
Broke both our hearts tryna be a different man and stand in fuck it

Une nuit à la Nouvelle-Orléans

Soirée libre à la Nouvelle-Orléans avec une belle salope, et ça
Devient plus humide que tout ce que j'ai jamais eu et
Elle peut te le dire, j'ai été autour d'une nuit debout
Brisant nos deux cœurs en essayant d'être un homme différent et de rester dans le bordel

Ils sont tellement surpris, je me demande pourquoi
Debout autour des bougies, tu ne peux même pas dire ce qui se passe
Retourne-le comme des sandales, c'est un sacré tour de manège sur lequel on est
Change alors, on est de retour dans la chambre pour allumer
Je ne peux pas rentrer à la maison tant que le prix n'est pas monté
Les six et les cinq ne suffisent tout simplement pas
Je ne comprends pas dire nouveau moi
Tu me fais sentir comme si tu ne me connaissais pas
C'est ça, Sauron et McCandles sur le point d'exploser
Qui laisse sortir toute la puanteur ?
Respirer ça me fait me sentir à la maison
Tu ne m'as jamais vu dans cet état
J'ai vu chaque petit côté
J'espère que tu vois chaque petit signe
Kicker ce truc fort comme du muai thaï
Parce que cette faiblesse n'est tout simplement pas mon genre
Sur le point de changer de nom, foutre le gouvernement
Puis aller se marier pour le plaisir
Maintenant, quelqu'un me dit où est la fête
Foutre tout en l'air, c'est la seule façon dont je fonctionne
Sur le point de changer de nom, foutre le gouvernement
Puis aller se marier pour le plaisir
Maintenant, quelqu'un me dit où est la fête
Foutre tout en l'air, c'est la seule façon dont je fonctionne
C'est ça, Sauron et McCandles sur le point d'exploser
Qui laisse sortir toute la puanteur ?
Respirer ça me fait me sentir à la maison
Tu ne m'as jamais vu dans cet état
Je ne peux pas rentrer à la maison tant que le prix n'est pas monté
Les six et les cinq ne suffisent tout simplement pas
Je ne comprends pas dire nouveau moi
Tu me fais sentir comme si tu ne me connaissais pas
Ils sont tellement surpris, mec, je me demande pourquoi
Debout autour des bougies, tu ne peux même pas dire ce qui se passe
Retourne-le comme des sandales, c'est un sacré tour de manège sur lequel on est
Change alors, on est de retour dans la chambre pour allumer

Soirée libre à la Nouvelle-Orléans avec une belle salope, et ça
Devient plus humide que tout ce que j'ai jamais eu et
Elle peut te le dire, j'ai été autour d'une nuit debout
Brisant nos deux cœurs en essayant d'être un homme différent et de rester dans le bordel