McCandles - FLAWED - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни McCandles - FLAWED




FLAWED
ИСКАЖЕННЫЙ
& this cigarette the best thing to me right now
& эта сигарета - лучшее, что у меня есть сейчас,
How ironic
Как иронично.
Givin' in to my flaws, now does that make me wrong? I can't call it
Поддаюсь своим недостаткам, делает ли это меня плохим? Не могу сказать.
Spread out on your couch, baby come lay down, relax a moment
Растянулся на твоем диване, детка, ложись рядом, расслабься на минутку.
Fell in love with the look in your eyes
Влюбился в взгляд твоих глаз,
Forgot to check on your mind
Забыл проверить твой разум.
I'm not flawless
Я не идеален.
The youngin' so country left with assumptions
Деревенский юнец остался с догадками,
They won't tell him nothin'
Ему ничего не скажут.
Given thirst for hunches & researchin' somethin' for your own gumption
Жажда догадок и поиски чего-то для собственной хватки,
You won't really figure shit out until you own somethin'
Ты ничего толком не поймешь, пока сам чем-то не будешь владеть.
They won't really think you on shit until you show somethin'
Тебя не будут воспринимать всерьез, пока ты ничего не покажешь.
If I could confess how I feel I'd prolly owe somethin'
Если бы я мог признаться в своих чувствах, я бы, наверное, был кому-то должен.
The youngin' so country roadrunnin'
Деревенский парнишка мчится по дороге,
Head huntin' in the dark spotlightin'
Охотится в темноте с прожектором,
Tryna bring some fuckin' light in
Пытается принести немного гребаного света,
It's only righteous
Это просто справедливо.
I'm writin' what they recitin' after decipherin' for entire nights & shit
Я пишу то, что они декламируют, расшифровывая целыми ночами и всё такое,
I'm like this bitch
Я как эта сучка,
But only because my intent
Но только потому, что мое намерение
Allows me to just fly & win
Позволяет мне просто летать и побеждать
At anything I'm right within & times my friend
Во всем, в чем я прав, и время - мой друг,
Just so I can get right within & do this shit that it's got planned
Просто чтобы я мог войти в ритм и сделать то, что задумано,
That I got planned
Что я задумал.
We're all just sand or somethin' which
Мы все просто песок или что-то в этом роде,
Gives me sense of pressure lifted
Это дает мне ощущение легкости,
& the sip one the hottest kitchens
И глоток на одной из самых горячих кухонь,
But here's young mccandles whippin'
Но вот молодой МакКэндлс в деле,
Like I got worries lifted
Как будто мои заботы улетучились.
Psychic reading my vindictives
Экстрасенс читает мои мысли о мести,
Said the sessions on them
Сказал, что сеанс на них,
Highly favored in the wind it's a blessing
Очень популярен на ветру, это благословение.





Авторы: Jacob Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.