Текст и перевод песни McCandles - Interludium

Interludium

What do you want
What
What do you want? What do you really want
I mean does it really matter what I really want
It's not the movies, so
I mean, nobody ever gets what they really want
Says who? Who told you that? Society?
Nah man, it's just there's things that I know & that's one thing that I know
Ask again, who told you that?
Everybody
My mom, my sisters, my dad, I mean literally everybody
Yeah but you said you were grown
No ok, I am grown. Let me put it this way, my mom
She had things she wanted to do, things she was excited about
She had kids, & then we came along
& she didn't get to do those things
So how am I supposed to be just completely irresponsible
Just go after something that's crazy
Like just how could you do that

Interlude

Qu'est-ce que tu veux ?
Quoi
Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux vraiment ?
Je veux dire, est-ce que ça compte vraiment ce que je veux vraiment ?
Ce n'est pas le cinéma, donc
Je veux dire, personne n'obtient jamais ce qu'il veut vraiment.
Qui te l'a dit ? Qui t'a dit ça ? La société ?
Non mec, c'est juste qu'il y a des choses que je sais, et c'est une chose que je sais.
Redemande, qui te l'a dit ?
Tout le monde.
Ma mère, mes sœurs, mon père, je veux dire littéralement tout le monde.
Oui, mais tu as dit que tu étais grand.
Non d'accord, je suis grand. Laisse-moi te dire ça, ma mère
Elle avait des choses qu'elle voulait faire, des choses qui l'enthousiasmaient.
Elle avait des enfants, et puis on est arrivés.
Et elle n'a pas pu faire ces choses.
Alors comment puis-je être totalement irresponsable ?
Poursuivre quelque chose de fou ?
Comment peux-tu faire ça ?