McCandles - PARTY LAST NIGHT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни McCandles - PARTY LAST NIGHT




PARTY LAST NIGHT
SOIRÉE D'HIER
Got too drunk at the party last night
J'ai trop bu à la soirée d'hier soir
At the party last night
À la soirée d'hier soir
I got too drunk at the party last night
J'ai trop bu à la soirée d'hier soir
She woke up & text me have a good life
Elle s'est réveillée et m'a envoyé un texto pour me dire de passer une bonne vie
& I woke up too drunk just to realize
Et je me suis réveillé trop ivre pour réaliser
That I wasn't already
Que je n'y étais pas déjà
Thought that was where I was headed
Je pensais que c'était que j'allais
With you
Avec toi
Ok So
Ok donc
We through?
On en a fini ?
Ok oh
Ok oh
You cool?
Tu es cool ?
Ok so
Ok donc
What the fuck then?
Qu'est-ce que c'est alors ?
Need someone to write this next parts discussion
J'ai besoin de quelqu'un pour écrire la discussion des prochaines parties
I don't do the fussing cause it always leads to nothing
Je ne fais pas de chichi parce que ça ne mène toujours à rien
Or nutting through make up but the same scars through the blush it's
Ou je me fais plaisir à travers le maquillage, mais les mêmes cicatrices à travers le blush, c'est
Nothing but fucking & treating something like it's nothing
Rien de plus que baiser et traiter quelque chose comme si c'était rien
Until the next eruption so fuck it
Jusqu'à la prochaine éruption, alors à la noix
I got drunk, don't let the door bump ya
Je me suis saoulé, ne laisse pas la porte te cogner
I got too drunk at the party last night
J'ai trop bu à la soirée d'hier soir
She woke up n text me have a good life
Elle s'est réveillée et m'a envoyé un texto pour me dire de passer une bonne vie
& I woke up too drunk just to realize
Et je me suis réveillé trop ivre pour réaliser
That I wasn't already
Que je n'y étais pas déjà
Thought that was where I was headed
Je pensais que c'était que j'allais
Thought that was where I was headed with you
Je pensais que c'était que j'allais avec toi
Now you acting like this shit ain't cool no more now
Maintenant tu agis comme si cette merde n'était plus cool maintenant
Couple weeks without you
Quelques semaines sans toi
Got me feeling like you ain't cool no more
Je me sens comme si tu n'étais plus cool maintenant
Ay you feeling real differanté ain't ya
Hé, tu te sens vraiment différemment, n'est-ce pas
Now that you ain't my bae ain't ya
Maintenant que tu n'es plus ma chérie, n'est-ce pas
Want that shit back bad don't ya
Tu veux que cette merde revienne, n'est-ce pas
Well that shit the same
Eh bien, cette merde est la même
Well that shit ain't
Eh bien, cette merde n'est pas
The same what I meant to say ay
La même chose que ce que je voulais dire, ouais
Off the fuckin brain that's my forte ay
Hors du cerveau foutu, c'est mon fort ouais
Told that bitch I could make you cum four ways ay
J'ai dit à cette salope que je pouvais te faire jouir de quatre façons ouais
Maybe four times in well one sitting ay
Peut-être quatre fois en une seule séance ouais
Told that bitch I could give you one sentence
J'ai dit à cette salope que je pouvais te donner une seule phrase
That is life with my love
C'est la vie avec mon amour
Twenty five to life yeah
Vingt-cinq à vie ouais
Twenty five to life with this uh
Vingt-cinq à vie avec ce euh
Yeah
Ouais
I got too drunk at the party last night
J'ai trop bu à la soirée d'hier soir
I pulled out my gun I was too drunk to fight
J'ai sorti mon flingue, j'étais trop bourré pour me battre
But we gone show up yeah we gone show up
Mais on va se montrer, ouais, on va se montrer
We gone show up yeah this shit on sight
On va se montrer, ouais, cette merde à vue
You know that right
Tu sais que c'est vrai
Yeah ask me, ask about it
Ouais, demande-moi, demande-moi à ce sujet
DBE we dirty as the gulf baby, no?
DBE, on est sales comme le golfe bébé, non ?





Авторы: Jacob Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.