McCoy Tyner - Miss Bea (Dedicated To Mother) (Live at the Jazz Jamboree Warszawa, 27/10/1991) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни McCoy Tyner - Miss Bea (Dedicated To Mother) (Live at the Jazz Jamboree Warszawa, 27/10/1991)




مفضش بيا بس انا قربت امل
Но я близок к Надежде.
غلطه واحده وتقضى على اللى فى قلبى ليك
Одна ошибка ранила меня в самое сердце, Лейк.
انا مش قليل الحيله ولا طيب وسهله ومستحيل تجرحنى واتفرج عليك
Я не находчива, я не добра, я легка, меня невозможно ранить, и я наблюдаю за тобой.
مفضش بيا بس انا قربت امل
Но я близок к Надежде.
غلطه واحده وتقضى على اللى فى قلبى ليك
Одна ошибка ранила меня в самое сердце, Лейк.
انامش قليل الحيله ولا طيب وسهل ومستحيل تجرحنى واتفرج عليك
Я немного находчива, нехороша, меня легко и невозможно ранить, и я наблюдаю за тобой.
حبى ليك مش حاجه بتقويك عليا ولا فى حياتى اقبل ان اعيش ضححيه
Моя любовь к Леку не нуждается в том, чтобы быть сильнее меня, и в своей жизни я не приму жертву.
مش بحاول اهددك بس انت عارف ياحبيبى اسهل حاجه فى الدنيا الاذيه
Я пытаюсь угрожать тебе, но ты знаешь, что моя любовь-это более легкая потребность в мире, чтобы причинить ему боль.
بدل ماتاخد فرصه منى خدت الف وياريت بتفهم ان ده من حبى ليك
Вместо того, чтобы рискнуть, мне потребовалось полторы тысячи лет, чтобы понять, что это была моя любовь к Леку.
بس انت فاكر ان طولة بالى ضعف بكره هتعرف لما اضيع انا من ايديك
Но ты думаешь, что я в два раза выше мяча, и знаешь, почему я теряюсь из твоих рук.
حبى ليك مش حاجه بتقويك عليا ولا فى حياتى
Моя любовь к тебе не нужна ни мне, ни моей жизни.
اقبل ان اعيش ضحيه مش بحاو اهددك بس انت عارف
Я признаю, что живу жертвой, которая не жива.
ياحبيبى اسهل حاجه فى الدنيا الاذيه
Малышу легче всего на свете причинить ему боль.





Авторы: Mccoy Tyner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.