Backroads - McCoy перевод на русский

Backroads

Backroads move like a pavement sonata
Who said I couldn't love you, I wanna
Break through just like the days that remind us
Whose head that it fucks up when I call you
Late nights out on the freeway the old days
Make right all the mistakes so you'll love me
Date nights end in a fight one and only
No way you tell me you're okay you ain't okay

Better as a team, what do you mean
You stood there in all red
Up late at night, watching you dream
Don't listen to your head
On to better things, like what you've seen
You're dancing in my bed
Can't seem to blame you, only me
I'm lost in what you said

I believe in you
Better than I used to
Eyes so big reminds me
The times when I walked blindly

Backroads move like a pavement sonata
Who said I couldn't love you, I wanna
Break through just like the days that remind us
Whose head that it fucks up when I call you
Late nights out on the freeway the old days
Make right all the mistakes so you'll love me
Date nights end in a fight one and only
No way you tell me you're okay you ain't okay

Farther along the road
The winter snow
I been told someday I'd glow
Wish that would show
Like the stars and your eyes alike
I feel alive
Running from my thoughts I realize
That I can't hide

I believe in you
Better than I used to
Eyes so big reminds me
The times when I walked blindly

And I can't believe what you said to me
I was seventeen, couldn't handle me
But I thought of you, would've sheltered you
Didn't want me to, thought I spoke too soon

Backroads move like a pavement sonata
Who said I couldn't love you, I wanna
Break through just like the days that remind us
Whose head that it fucks up when I call you
Late nights out on the freeway the old days
Make right all the mistakes so you'll love me
Date nights end in a fight one and only
No way you tell me you're okay you ain't okay

Проселочные дороги

Проселочные дороги извиваются, словно дорожная соната
Кто сказал, что я не могу любить тебя? Я хочу
Прорваться, как в те дни, что напоминают нам
Кому в голову взбредет, когда я звоню тебе
Поздние ночи на трассе, старые добрые времена
Исправить все ошибки, чтобы ты полюбила меня
Свидания заканчиваются ссорой, единственная моя
Не может быть, чтобы ты говорила, что все в порядке. У тебя не все в порядке

Лучше быть вместе, что ты имеешь в виду?
Ты стояла там вся в красном
Не сплю допоздна, наблюдая, как ты спишь
Не слушай свой разум
К лучшим вещам, таким, как ты видела
Ты танцуешь в моей постели
Не могу винить тебя, только себя
Я потерян в твоих словах

Я верю в тебя
Больше, чем раньше
Твои большие глаза напоминают мне
Те времена, когда я шел вслепую

Проселочные дороги извиваются, словно дорожная соната
Кто сказал, что я не могу любить тебя? Я хочу
Прорваться, как в те дни, что напоминают нам
Кому в голову взбредет, когда я звоню тебе
Поздние ночи на трассе, старые добрые времена
Исправить все ошибки, чтобы ты полюбила меня
Свидания заканчиваются ссорой, единственная моя
Не может быть, чтобы ты говорила, что все в порядке. У тебя не все в порядке

Дальше по дороге
Зимний снег
Мне говорили, что однажды я буду сиять
Жаль, что этого не видно
Как звезды и твои глаза похожи
Я чувствую себя живым
Убегая от своих мыслей, я понимаю
Что я не могу спрятаться

Я верю в тебя
Больше, чем раньше
Твои большие глаза напоминают мне
Те времена, когда я шел вслепую

И я не могу поверить, что ты сказала мне
Мне было семнадцать, ты не могла справиться со мной
Но я думал о тебе, хотел бы защитить тебя
Ты не хотела, чтобы я это делал, думала, что я поспешил

Проселочные дороги извиваются, словно дорожная соната
Кто сказал, что я не могу любить тебя? Я хочу
Прорваться, как в те дни, что напоминают нам
Кому в голову взбредет, когда я звоню тебе
Поздние ночи на трассе, старые добрые времена
Исправить все ошибки, чтобы ты полюбила меня
Свидания заканчиваются ссорой, единственная моя
Не может быть, чтобы ты говорила, что все в порядке. У тебя не все в порядке