Текст и перевод песни McFadden & Whitehead - Ain't No Stoppin' Us Now (Mix Version)

Ain't No Stoppin' Us Now (Mix Version)

Ain't no stoppin' us now
We're on the move
Ain't no stoppin' us now
We've got the groove

There's been so many things that have held us down
But now it looks like things are finally comin' around
I know we've got a long, long way to go
And where we'll end up, I don't know

But we won't let nothin' hold us back
We're puttin' ourselves together,
We're polishin' up our act, yeah
And if you've ever been held down before
I know you refuse to be held down any more

Нас уже не остановить (Микс-версия)

Нас уже не остановить,
Мы набираем ход.
Нас уже не остановить,
У нас есть этот драйв.

Так много всего нас с тобой тормозило,
Но, кажется, теперь все налаживается.
Я знаю, нам с тобой предстоит долгий, долгий путь,
И где мы окажемся, я не знаю.

Но мы не позволим ничему нас удержать.
Мы собираемся с силами,
Мы оттачиваем наше мастерство, да.
И если тебя когда-либо сдерживали,
Я знаю, ты больше не позволишь этому случиться.