McFly - Foolish (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни McFly - Foolish (Live)




Foolish (Live)
Insensé (En Direct)
I never thought shed remember,
Je n'aurais jamais pensé qu'elle se souviendrait,
The way that I left it on hold .
De la façon dont je l'ai laissée en suspens.
Didn't know I had it all
Je ne savais pas que j'avais tout
Till the moment I lost it all
Jusqu'au moment j'ai tout perdu
Picking my mistakes and fall
Ramassant mes erreurs et mes chutes
And she will never recover
Et elle ne s'en remettra jamais
I couldn't get over
Je n'arrivais pas à passer outre
And I could never?
Et je ne pouvais jamais ?
And I'm trying to recall
Et j'essaie de me rappeler
At the day I made a fall
Du jour j'ai fait une chute
Should be broken on the floor
Devrait être brisé sur le sol
I made her shut up
Je l'ai fait se taire
Foolish for me to think she would leave by December
Insensé de ma part de penser qu'elle partirait en décembre
Foolish to let misery let fall apart in all .
Insensé de laisser la misère se désagréger en tout.
Driving on a one-way street
Conduire sur une voie à sens unique
Know you turn to get back to me
Sache que tu te retournes pour revenir vers moi
Running cross the empty, but I
Courir à travers le vide, mais moi
Ill never say goodbye
Je ne dirai jamais au revoir
I never say, I never say, I never say
Je ne dirai jamais, je ne dirai jamais, je ne dirai jamais
And now I'm running in circles,
Et maintenant je tourne en rond,
Feels like I'm losing my mind,
J'ai l'impression de perdre la tête,
And I'm trying to get off
Et j'essaie de descendre
Anywhere before she's gone
N'importe avant qu'elle ne soit partie
Going down this lonely road
Je descends cette route solitaire
Hoping to see her again .
Espérant la revoir.
Cause I keep seeing her reflections
Parce que je continue de voir ses reflets
As shes in every mirror
Comme si elle était dans chaque miroir
Cause I know that Im alone
Parce que je sais que je suis seul
Making love until the dawn
Faire l'amour jusqu'à l'aube
Now that every night i know
Maintenant que chaque nuit je sais
Cant live without her .
Je ne peux pas vivre sans elle.
Foolish for me to think she would leave by December
Insensé de ma part de penser qu'elle partirait en décembre
Foolish to let misery let fall apart in all .
Insensé de laisser la misère se désagréger en tout.
Driving on a one-way street
Conduire sur une voie à sens unique
Know you turn to get back to me
Sache que tu te retournes pour revenir vers moi
Running cross the empty, but I
Courir à travers le vide, mais moi
Ill never say goodbye
Je ne dirai jamais au revoir
Foolish for me to think she would leave by December
Insensé de ma part de penser qu'elle partirait en décembre
Foolish to let misery let fall apart in all .
Insensé de laisser la misère se désagréger en tout.
Driving on a one-way street
Conduire sur une voie à sens unique
Know you turn to get back to me
Sache que tu te retournes pour revenir vers moi
Running cross the empty, but I
Courir à travers le vide, mais moi
Ill never say goodbye
Je ne dirai jamais au revoir
Never say never say
Ne dis jamais ne dis jamais
Never say never say goodbye
Ne dis jamais ne dis jamais au revoir
Never say say never say
Ne dis jamais dis ne dis jamais
Never say never say goodbye
Ne dis jamais ne dis jamais au revoir
Driving on a one-way street
Conduire sur une voie à sens unique
Know you turn to get back to me
Sache que tu te retournes pour revenir vers moi
Running cross the empty, but I
Courir à travers le vide, mais moi
Ill never say goodbye
Je ne dirai jamais au revoir
Foolish for me to think she would leave by December
Insensé de ma part de penser qu'elle partirait en décembre
Foolish to let misery let fall apart in all .
Insensé de laisser la misère se désagréger en tout.
Driving on a one-way street
Conduire sur une voie à sens unique
Know you turn to get back to me
Sache que tu te retournes pour revenir vers moi
Running cross the empty, but I
Courir à travers le vide, mais moi
Ill never say goodbye
Je ne dirai jamais au revoir
Foolish for me to think she would leave by December
Insensé de ma part de penser qu'elle partirait en décembre
Foolish to let misery let fall apart in all .
Insensé de laisser la misère se désagréger en tout.
Driving on a one-way street
Conduire sur une voie à sens unique
Know you turn to get back to me
Sache que tu te retournes pour revenir vers moi
Running cross the empty, but I
Courir à travers le vide, mais moi
Ill never say goodbye
Je ne dirai jamais au revoir
Foolish for me to think...
Insensé de ma part de penser...





McFly - Anthology Tour (Deluxe Edition Live)
Альбом
Anthology Tour (Deluxe Edition Live)
дата релиза
02-12-2016

1 Broccoli (Live)
2 Don't Know Why (Live)
3 Down Goes Another One (Live)
4 Do Ya (Live)
5 End of the World (Live)
6 Foolish (Live)
7 Friday Night (Live)
8 Home Is Where the Heart Is (Live)
9 If U C Kate (Live)
10 I Need a Woman (Live)
11 I Wanna Hold You (Live)
12 Lonely (Live)
13 Nothing (Live)
14 Nowhere Left To Run (Live)
15 Only the Strong Survive (Live)
16 Smile (Live)
17 That's the Truth (Live)
18 The End (Live)
19 This Song (Live)
20 Unsaid Things (Live)
21 We Are the Young (Live)
22 Don't Stop Me Now (Live)
23 Hypnotised (Live)
24 Down By the Lakes (Live)
25 Met This Girl (Live)
26 The Heart Never Lies (Live in Manchester)
27 The Heart Never Lies (Live in London)
28 Ballad of Paul K (Live)
29 Going Though the Motions (Live)
30 She Falls Asleep (Live)
31 Corrupted (Live)
32 No Worries (Live)
33 Party Girl (Live)
34 She Left Me (Live)
35 Take Me There (Live)
36 Bubble Wrap (Live)
37 Too Close For Comfort (Live)
38 The Heart Never Lies (Live in Glasgow)
39 Lies - Live
40 All About You - Live
41 I'll Be Your Man (Live)
42 I’ll Be OK (Live)
43 Silence Is a Scary Sound (Live)
44 Pov (Live)
45 Shine A Light - Live
46 Everybody Knows (Live)
47 Falling In Love (Live)
48 The Last Song (Live)
49 I’ve Got You (Live)
50 Little Joanna (Live)
51 Love Is Easy - Live
52 Not Alone (Live)
53 Love Is On the Radio (Live)
54 One For The Radio - Live
55 Saturday Night (Live)
56 Star Girl - Live
57 Surfer Babe (Live)
58 Transylvania - Live
59 Walk In the Sun (Live)
60 Ultraviolet - Live
61 Sorry's Not Good Enough (Live)
62 Obviously - Live
63 Room On The 3rd Floor - Live
64 That Girl (Live)
65 Memory Lane (Live)
66 5 Colours In Her Hair - Live
67 Please Please - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.