Honey I'm Home - McFly перевод на русский

Honey I'm Home

I don't know where I belong
Or where I've been coming from
Anytime I see your face
I find my way, I know my place
And that's when I say

Honey, honey, honey, I'm home
Feels like I've been here all alone
Did you even know I was gone?
Well, honey, I'm home
Did you even know I was gone?
Honey, I'm home

I could sell the universe
Reach the end and hit reverse
It doesn't matter where I roam, or how far I go
My mind is blown
It's why I know

Honey, honey, honey, I'm home
Feels like I've been here all alone
Did you even know I was gone?
Well, honey, I'm home
Did you even know I was gone?
Honey, I'm home

Some may say that there's a price to pay
Through someone else's eyes, you'll see a brighter day
I'll tell you now, I'll never fly away
Wherever you are is where I wanna stay
It's where I'll stay

Honey, honey, honey, I'm home
Feels like I've been here all alone
Did you even know I was gone?
Well, honey, I'm home
Did you even know I was gone?
Oh, honey, I'm home

Hey, honey, I'm home
Oh, yeah
Yeah, honey, I'm home
Oh, honey, I'm home

Милая, я дома

Я не знаю, где мое место,
И откуда я пришел.
Каждый раз, когда вижу твое лицо,
Я нахожу свой путь, я знаю свое место.
И тогда я говорю:

Милая, милая, милая, я дома.
Как будто я был здесь совсем один.
Ты вообще знала, что я уходил?
Ну, милая, я дома.
Ты вообще знала, что я уходил?
Милая, я дома.

Я мог бы продать вселенную,
Достичь конца и вернуться назад.
Неважно, где я брожу, или как далеко я ухожу,
Мой разум взорван.
Вот почему я знаю:

Милая, милая, милая, я дома.
Как будто я был здесь совсем один.
Ты вообще знала, что я уходил?
Ну, милая, я дома.
Ты вообще знала, что я уходил?
Милая, я дома.

Некоторые могут сказать, что за это нужно платить,
Глазами другого человека ты увидишь более светлый день.
Я скажу тебе сейчас, я никогда не улечу.
Где бы ты ни была, там я хочу остаться.
Там я и останусь.

Милая, милая, милая, я дома.
Как будто я был здесь совсем один.
Ты вообще знала, что я уходил?
Ну, милая, я дома.
Ты вообще знала, что я уходил?
О, милая, я дома.

Эй, милая, я дома.
О, да.
Да, милая, я дома.
О, милая, я дома.