Lonely (Live) - McFly перевод на русский

Lonely (Live)

It's only been a day but it's like I can't go on
I just wanna say, I would never do you wrong

I remember you told me baby, something's gotta give
If I can't be the one to hold you baby, I don't think I can live

Now I'm so sick of being lonely, this is killing me so slowly
Don't pretend that you don't know me, '
Cause that's the worst thing you could do
Now I'm singing such a sad song, these things never seem to last long
Something that I never planned on, help
Me baby, I'm so sick of being lonely

This stuff is in my house, so many things I can't ignore
Your cat's still on the couch, your photo's on my freezer door

I remember you told me baby, something's gotta give
If I can't be the one to hold you baby, I don't think I can live

Now I'm so sick of being lonely, this is killing me so slowly
Don't pretend that you don't know me, '
Cause that's the worst thing you could do
Now I'm singing such a sad song, these things never seem to last long
Something that I never planned on, help
Me baby, I'm so sick of being lonely

La la la la la, la la la la la, la la la la la
I am so lonely, la la la la la, la la la la la

I remember you told me baby, something's gotta give
If I can't be the one to hold you baby, I don't think I can live

Now I'm so sick of being lonely, this is killing me so slowly
Don't pretend that you don't know me, '
Cause that's the worst thing you could do
Now I'm singing such a sad song, these things never seem to last long
Something that I never planned on, help
Me baby, I'm so sick of being lonely

I am so lonely
I am so lonely

Одинокий (Живое исполнение)

Прошел всего лишь день, но кажется, я не выдержу
Просто хочу сказать, я никогда бы тебе не причинил боль

Помнишь, ты говорила мне, дорогая, что-то должно измениться
Если я не могу быть тем, кто обнимает тебя, любимая, думаю, я не смогу жить

Теперь я так устал быть одиноким, это убивает меня медленно
Не делай вид, что не знаешь меня,
Потому что это худшее, что ты можешь сделать
Теперь я пою такую грустную песню, эти вещи никогда не длятся долго
Что-то, чего я никогда не планировал, помоги
Мне, дорогая, я так устал быть одиноким

Все эти вещи в моем доме, так много, что я не могу игнорировать
Твой кот все еще на диване, твоя фотография на моей дверце холодильника

Помнишь, ты говорила мне, дорогая, что-то должно измениться
Если я не могу быть тем, кто обнимает тебя, любимая, думаю, я не смогу жить

Теперь я так устал быть одиноким, это убивает меня медленно
Не делай вид, что не знаешь меня,
Потому что это худшее, что ты можешь сделать
Теперь я пою такую грустную песню, эти вещи никогда не длятся долго
Что-то, чего я никогда не планировал, помоги
Мне, дорогая, я так устал быть одиноким

Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла
Я так одинок, ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла

Помнишь, ты говорила мне, дорогая, что-то должно измениться
Если я не могу быть тем, кто обнимает тебя, любимая, думаю, я не смогу жить

Теперь я так устал быть одиноким, это убивает меня медленно
Не делай вид, что не знаешь меня,
Потому что это худшее, что ты можешь сделать
Теперь я пою такую грустную песню, эти вещи никогда не длятся долго
Что-то, чего я никогда не планировал, помоги
Мне, дорогая, я так устал быть одиноким

Я так одинок
Я так одинок