Текст и перевод песни McFly - Nowhere Left To Run

Nowhere Left To Run

I′ve got nowhere left to run
I've got nowhere left to hide
If you leave me
If you leave me
I would die

I′ve got nowhere left to run
I've got nowhere left to hide
If you leave me
If you leave me
I would die

(Without you, I'm not a survivor)
Without you
(Without you, I′m not a survivor)
Without you
(Without you, I′m not a survivor)
I can't live

′Cause I need you
Yes, I need you
To save me
To save me
From the doom

I've got no more love to give
I′ve got no more tears to cry
If you leave me
If you leave
I would die

'Cause I need you
Yes, I need you
To save me
To save me
′Cause I need you
Yes, I need you
To save me
To save me
From the doom

I've got nowhere to run
Nowhere to run

Oh (x8)

'Cause I need you
Yes, I need you
To save me
To save me

I′ve got nowhere left to run
I′ve got nowhere left to hide
If you leave me
If you leave me
I would die

I've got nowhere
I′ve got nowhere
If you leave me
If you leave me
I would die

Without you, I'm not a survivor

Nulle part où courir

Je n'ai plus nulle part où courir
Je n'ai plus nulle part où me cacher
Si tu me quittes
Si tu me quittes
Je mourrais

Je n'ai plus nulle part où courir
Je n'ai plus nulle part où me cacher
Si tu me quittes
Si tu me quittes
Je mourrais

(Sans toi, je ne suis pas un survivant)
Sans toi
(Sans toi, je ne suis pas un survivant)
Sans toi
(Sans toi, je ne suis pas un survivant)
Je ne peux pas vivre

Parce que j'ai besoin de toi
Oui, j'ai besoin de toi
Pour me sauver
Pour me sauver
Du destin

Je n'ai plus d'amour à donner
Je n'ai plus de larmes à verser
Si tu me quittes
Si tu me quittes
Je mourrais

Parce que j'ai besoin de toi
Oui, j'ai besoin de toi
Pour me sauver
Pour me sauver
Parce que j'ai besoin de toi
Oui, j'ai besoin de toi
Pour me sauver
Pour me sauver
Du destin

Je n'ai plus nulle part où courir
Nulle part où courir

Oh (x8)

Parce que j'ai besoin de toi
Oui, j'ai besoin de toi
Pour me sauver
Pour me sauver

Je n'ai plus nulle part où courir
Je n'ai plus nulle part où me cacher
Si tu me quittes
Si tu me quittes
Je mourrais

Je n'ai plus nulle part
Je n'ai plus nulle part
Si tu me quittes
Si tu me quittes
Je mourrais

Sans toi, je ne suis pas un survivant