McFly - Pretty Girls (The Lost Songs) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни McFly - Pretty Girls (The Lost Songs)




I've been going out for a couple of weeks
Я встречаюсь уже пару недель.
With a girl who makes me laugh everytime she speaks
С девушкой, которая заставляет меня смеяться каждый раз, когда она говорит.
And I, well I can't see this getting serious
И я, что ж, не вижу, чтобы все стало серьезно.
Well, it's hard for me to gasp usually I'm amazed
Что ж, мне тяжело задыхаться, обычно я поражен.
If a girl sticks around for a couple of days
Если девушка задержится на пару дней.
And they, they make you seem like you're delirious
И они, они заставляют тебя казаться, что ты бредишь.
But I know
Но я знаю ...
Pretty girls will come and go
Красивые девушки будут приходить и уходить.
Pretty girls will come and go
Красивые девушки будут приходить и уходить.
I know you're not one of those
Я знаю, что ты не один из них.
Pretty girls who come
Красивые девушки, которые приходят.
Pretty girls who come and go
Красивые девушки, которые приходят и уходят.
Do do do...
Делай, делай...
Pretty girls who come and go
Красивые девушки, которые приходят и уходят.
Do do do...
Делай, делай...
Just been going out for a couple of weeks
Я просто встречаюсь пару недель.
And she likes to wear my t-shirt when she sleeps
И ей нравится носить мою футболку, когда она спит.
And then we get up late and we make cheerios
А потом мы поздно встаем и поднимаем настроение.
Oh, we don't give a damn if the weather is lame
О, нам наплевать, если погода плохая.
We'll spend a couple hours playing video games
Мы проведем пару часов, играя в видеоигры.
Then we get it on then back to cheerios
Затем мы начинаем, а затем возвращаемся в cheerios.
She's not one of those
Она не из таких.
Pretty girls who come and go
Красивые девушки, которые приходят и уходят.
Pretty girls who come and go
Красивые девушки, которые приходят и уходят.
I know you're not one of those
Я знаю, что ты не один из них.
Pretty girls who come
Красивые девушки, которые приходят.
Pretty girls who come and go
Красивые девушки, которые приходят и уходят.
Do do do...
Делай, делай...
Pretty girls who come and go
Красивые девушки, которые приходят и уходят.
Do do do...
Делай, делай...
Looking through those perfect eyes
Глядя в эти прекрасные глаза.
But you see crystal clear
Но ты видишь кристально чистое.
Now I wrote this song wondering why
Теперь я написал эту песню, удивляясь, почему.
You're still here, you're still here, oh
Ты все еще здесь, ты все еще здесь.
Pretty girls will come and go
Красивые девушки будут приходить и уходить.
Pretty girls will come and go
Красивые девушки будут приходить и уходить.
I know you're not one of those
Я знаю, что ты не один из них.
Pretty girls who come
Красивые девушки, которые приходят.
Pretty girls who come and go
Красивые девушки, которые приходят и уходят.
Do do do...
Делай, делай...
Oh, those pretty girls
О, эти красивые девушки!
Do do do...
Делай, делай...
Pretty girls will come and go
Красивые девушки будут приходить и уходить.
Do do do...
Делай, делай...
I know you're not one of those
Я знаю, что ты не один из них.
Do do do...
Делай, делай...
Oh, they come and go, oh, they come and go, oh, they come and go
О, Они приходят и уходят, О, они приходят и уходят, О, они приходят и уходят.
Pretty girls will come and go...
Красивые девушки будут приходить и уходить...





Авторы: James Bourne, Thomas Fletcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.